81 Diver 45

Now I'm hungry...

[81 Diver 45 Translation by Kewl0210]
Page 117:
Title: Chapter 45 BAKUBAKU

Page 118:
SFX: MUNZU

Page 119:
SFX: BACHII
Suga: It's useless.

Page 120:
SFX: BACHII
SFX: BACHII
SFX: BACHII
SFX: BACHII

Page 121:
SFX: DON

Page 122:
Kiri: What was...
your name...
again....?

Page 123:
Kiri: You said it was 'Something Diver', right? [quote bold/shadow]
So you're saying you dive
into the board?
And...

Page 124:
Kiri: You picked it up. This 'Uma sacrifice"?
And crushed my stronghold in one attack.
And
it's still alive...
This pounding pulse...
you protected it the whole way though.

Page 125:
Kiri: And you created this which would lead to my checkmate if I took it.
This immortal uma!!!!
Hachi Yen Fiver.
I think that's what you were last time.
That was 8-yen shogi.
Hu...
I remembered it from the beginning.
It was a really weird name after all.

Page 126:
Kiri: Hachi One Diver.

Page 127:
Kiri: I admit defeat.

Page 128-129:
Suga: I won.
SFX: PAKU
SFX: PAKU PAKU

Page 130:
Soyo: Ah...
Suga: Huu...

Page 131:
Soyo: U...
...Um...

Page 132-133:
Soyo: That was fantastic, Goshujin-sama! [Heart]
SFX: DOKU BUH N

Page 134:
SFX: SUH

Page 135:
Kuru: NNNNNNNNNNGH
Soyo: Kya!
Kuru: Oh...
Big Brother's not supposed to lose!!!
SFX: GASHA GASHA
SFX: BEN
SFX: DOH
Soyo: Are you okay?!

Page 136:
Kuru: I'm okay. Big Brother didn't hit me seriously.
Soyo: ...
Kiri: Speaking of which.
You didn't bet anything, did you?
Suga: .........
Hold up.
It doesn't matter...
I really don't care about stuff like that.

Page 137:
SFX: JYUUUU JYUUUU
Kiri: At least
let me treat you a bit.
Eat all you want.
Suga: I won...
I friggin' won...
Still, Ukeshi-san back there...
What was going on with that...?

Page 138:
SFX: BAKU BAKU BAKU
SFX: BAKU BAKU BAKU BAKU
SFX: BAKU BAKU BAKU
SFX: BAKU BAKU BAKU BAKU
Suga: She's eating like she's got no memory of it.
SFX: BAKU BAKU BAKU BAKU