Only for use by Aka to Kuro
Soyo + Sugata OTP.
[81 Diver 53 Translation by Kewl0210]
Title: Chapter 53 Intense Gaze
Sumi: If you've predicted this far,
then I'd really like to see
what you do next...
How will you survive this?
Suga: There it is!
Kiri: What's she going to do?
Sumi: I see...
So that was your intention from the beginning?
Kiri: Trading a hisha for a kaku...?
Suga: I see...
So from the beginning...
Sumi: So you have no will to fight?
You have no qualms about a drawn out battle,
you're going to go with a slow, relaxed shogi...
You're intending to defend the whole way through and win.
That's your style of shogi, huh...?
Then why don't you try attacking it, then?!
Go ahead and taste her "steel defense"!!!!
Sumi: I don't need a hisha like this.
Suga: You don't need it?
Sumi: Even if you eat it, it won't taste any good.
going to be
bite into that
delicious looking stomach with plenty of meat in it.
You're being kinda forceful, don't you think?
You're biting into the Ukeshi gyoku while you're down a kaku?
Kiri: Regardless of how good or bad the move was,
this forcive move passing through...
Your gaze is hot.
Kiri: I'm sorry.
Soyo: And this move...
Soyo: I predicted as well.
Suga: They're both attacking!!!
Suga: Hold the phone...
did you just go off by accident?!!
Soyo: It's okay.
Soyo: I'll avenge you.
You really have gotten stronger.
I'm truly, truly glad.
Because of that, today I don't feel like defending in shogi...
Soyo: I will
defeat this power