Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (3/9/15 - 3/22/15).
! Visit the new forums for Tokyo Ghoul and The Gamer!
Forum News: Check out the results for the Anime Awards 2014

81 Diver 55

Group of Shinkenshi

en
+ posted by kewl0210 as translation on Aug 2, 2014 06:08 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 55

Only for use by Aka to Kuro

Ok, that's enough for today I think. I'll get through the last 5 chapters tomorrow, hopefully.

[81 Diver 55 Translation by Kewl0210]
Page 99:
Title: Chapter 55 Group of Shinkenshi

Page 100:
Suga: Arm strength shogi...
It's just like she said.
She didn't use her specialty "defensive shogi"
using arm strength against arm strength
she really...

Page 101:
Suga: took him down!!!
If I were to visualize it...

Page 102:
Hammer: Primitive Central Hisha

Page 103:
[Same thing]

Page 104-105:
Suga: I guess it'd be something like this!!!!

Page 106:
Sumi: I guess you're no ordinary woman.
SFX: GU~~~
Sumi: This is quite a find...
Just who
are you?

Page 107:
SFX: GU~~
Sumi: Are you..
hungry?
Soyo: I guess so.
Sumi: Hey,
there's something I'd like to ask.
SFX: PINPO~N

Page 108:
Soyo: Also
a rib roast steak with fried shrimp,
shrimp and scallop-eye macaroni gratin,
cook vegetable cream fondue
righteye flounder cooked in soy sauce
and ramen.
Suga: You're kidding.
She just ate all that yakiniku...
Kiri: 'Ukeshi of Akiba'.
is who she is.
You've heard of her, right?
Sumi: I've heard of her, but I thought she was a small-fry earning money at a weak gambling den, inexperienced in the real world...
I never expected her to have this much pluck...

Page 109:
Sumi: I have a favor to ask.
Woman: Thank you for waiting.
SFX: KOTO
Sumi: I'll get straight to the point.
would you...
SFX: KOTO KOTO
Sumi: fight with me?

Page 110:
Soyo: What?
Sumi: The opponent is
SFX: KOTO KOTO KOTO
Sumi: a certain
group of Shinkenshi.

Page 111:
Suga: A certain
group of Shinkenshi...
Soyo: And who is this 'group of Shinkenshi'?

Page 112:
Sumi: The Kishoukai.
Soyo: ............
SFX: GAH GAH GAH
Suga: Ki...
Kishoukai...
.............
SFX: GAH GAH GAH

Page 113:
Suga: The 'Kishoukai', aren't they...
the ones that drove Nikogami-san
to homelessness...?
They really exist?
Soyo: Might it be
that you
have the same goal as me?
Sumi: ............

Page 114:
Sumi: Goal?
Soyo: I'm gathering comrades
and so are you.
Suga: Goal...?
Sumi: You...
You actually...
know about the Kishoukai?
Soyo: I think we may have the same goal.
Suga: U... Ukeshi-san's
goal is...
Sumi: Like I said,
what is you goal?

Page 115:
SFX: KARAN
Soyo: Hu hrsh ha Hihyoumai
Sumi: Swallow.
Swallow!
SFX: GULP

Page 116:
Soyo: To crush the Kishoukai!!!!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

2 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

Bomber D Rufi, You Say

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1449
Forum posts: 1293

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Mar 30, 2015 3-gatsu no Lion 47 en kewl0210
Mar 29, 2015 Assassination... 133 en aegon-r...
Mar 28, 2015 Bleach 620 en BadKarma
Mar 28, 2015 3-gatsu no Lion 46 en kewl0210
Mar 27, 2015 One Piece 780 en cnet128
Mar 27, 2015 Bleach 620 en cnet128
Mar 27, 2015 Rin (HAROLD... 28 en Dowolf
Mar 26, 2015 Mayonaka no X Giten 9 en Dowolf
Mar 26, 2015 Gintama 535 en Bomber...
Mar 26, 2015 Gintama 535 en kewl0210