81 Diver 56
Only for use by Aka to Kuro
His name is Tanio.
[81 Diver 56 Translation by Kewl0210]
Title: Chapter 56 Origin
Suga: "Rush the
That is Ukeshi-san's
Sumi: And you?
Sumi: You know about the 'Kishoukai', too?
I mean, not a whole lot.
Like, I know they're a group of Shinkenshi...
Suga: What, uh
exactly are the Kishoukai?
Sumi: It looks like the chubby cutey knows quite a lot about them.
Soyo: Could you please stop calling me that?
Sumi: The group of Shinkenshi, the Kishoukai,
originally started as one man.
That man's name is...
Heard of him?
nothing like that.
Sumi: Then what the hell is it?!
Suga: The first pet I ever owned was a pond snail.
And I loved him.
That's the same name as his.
Suga: Tanio [Heart]
Sumi: Now is not the time to be brining that up.
Sumi: Tanio is...
a former Shou.
Someone who got to 3-dan in the Shoureikai but couldn't become a pro.
Asterisk: *An organization that trains people to become pro shogi players. (Literally, Encouragement Association).
Suga: The same as me!!
Sumi: For a man who had no abilities outside shogi but the path to being a pro was cut off to him, the path he chose was
That really is the way with "shogi".
Suga: He's freakin'
exactly like me!!!
Sumi: Tanio gathered comrades
and those comrades were also
Sumi: People that staked their lives on becoming pro players and where smashed to smithereens against the wall of being a pro.
He gathered people like that.
Fanatics that, while having a paper-thin difference in strength from that of a pro,
could not become pros... But
the result was...
Sumi: a terrifyingly strong Shinkenshi Group was born!
Sumi: They're strong,
Sumi: The Kishoukai quickly
started being hired to pinch-hit for Yakuza.
They'd take on challenge after challenge and get win after win.
Their numbers steadily increased
they're something to be feared.
Sumi: The Kishoukai has now become an organization that steers around the yakuza.
Sumi: Did you know all that, Four-Eyes Cutey?
saying that, regarding this gigantic, frightening group the Kishoukai,
you want to 'crush' them?
Soyo: W-What about you?
What do you
think about them?
Sumi: Yeah, I wanna crush them.
Same as you.
Sumi: My goal is to crush the Kishoukai as well!!!!
Why would you wanna go that far...?
Sumi: A grudge.
Kiri: Me, too...
Kiri: My left arm
Kiri: was ripped off by the Kishoukai.
Soyo: I have a grudge, too.
Could you help me out?
I need your strength....
Suga: have really got myself into one fucked up situation!!!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
Quick Browse Translators
Quick Browse Manga
Latest Site Releases
|Apr 26, 2015||Hinomaru-Zumou||46||aegon-r...|
|Apr 26, 2015||Billy Bat||137||kewl0210|
|Apr 26, 2015||Billy Bat||136||kewl0210|
|Apr 25, 2015||Assassination...||137||aegon-r...|
|Apr 24, 2015||Gintama||539||kewl0210|
|Apr 24, 2015||Gintama||539||Bomber...|
|Apr 23, 2015||Toriko||321||kewl0210|
|Apr 21, 2015||Mayonaka no X Giten||10||Dowolf|
|Apr 21, 2015||JoJo's Bizarre...||42||kewl0210|
|Apr 21, 2015||Billy Bat||135||kewl0210|