Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 901 by cnet128 , Gintama 679 by kewl0210

Innocent 49

Tsukiyomi Fortress

+ posted by kewl0210 as translation on Aug 20, 2014 02:27 | Go to Innocent

-> RTS Page for Innocent 49

Only for use by Mangatopia

I wanted to finish this volume today but I don't think I'm gonna have time.

[Innocent 49 Translation by Kewl0210]
Page 133:
Title: n°49 Tsukiyomi Fortress

Page 134-135:
Title: n°49 Tsukiyomi Fortress
Narration: Even this tree that's long ago had dogs hanged from it for skinning practice
now innocently grows fruits in abundance as if nothing had happened.
T/N: Tsukiyomi is a shinto deity, the moon god.

Page 136:
Someone: Charles, it's time for practice.

Page 137:
Charles: Grandmother is
no longer at this mansion...
Guy: Well, Lord Charles-Henri,
I will be taking care of Madame Marthe.
Charles: Please take care, Grandmother...
Guy: Come now, we are off to your new home at Vaux-le-Vicomte.
Yes, let's depa...

Page 138:
Guy: It's all right.
No one is looking.
Charles: Ever since that day when her face was scared, Grandmother's former solemnity disappeared and she started to avoid Marie and me.
Two months ago, she wed a gardener that frequented the Sanson household and left the mansion...

Page 139:
Charles: And father-----...
after the execution of Marshal General Griffin, his illness relapsed and he once again secluded himself in the separate residence of Brie-Comte-Robert.
And this time, he likely will not be returning to this mansion...
Now this mansion belongs entirely to me----...

Page 140:
Baptiste: Charles, you must never enter this room.
If you enter it, consider your life forfeit.

Page 141:
Charles: Father's study. Now I am free even to open this forbidden room-----!!!
Wh... What is this?
Someone: Lord Marie!
A letter has arrived from Versailles...

Page 142:
[Lookit dem feathers.]

Page 143:
Andre: L-Lord Marie...
What in the world is going on here...?!
Marie: God fucking dammit...
That shitty old Griffin guy.
I was gonna cut out his heart and chop it to pieces...
Hurry and read the letter.
Andre: Y-Yes M'am.
L-Lord Marie... This is a summons from Versailles...!!!
Tonight, in order to explain the details of the other day's execution...
You don't think they this could refer to your rights as Prevote de l'Hotel being stripped, do you...?!

Page 144:
Marie: This sucks...

Page 145:
Marie: !!
Andre: What's wrong, Lord Marie?!

Page 146-147:
[You know these guys are about to be really fucked up.]

Page 148:
Andre: Behind us as well...?!!
Wh-Who are you people?!!
Open a path! We're in a hurry!!!

Page 149:
Marie: !!

Page 150:
Guy: Mademoiselle Marie-Joseph Sanson,
we are quite honored that you have read our invitation.
Marie: ...I see.
So you lured me out, huh...?
Just when I was really fuckin' angry.
I don't know what you're so upset about,
but with this many people, I won't feel bad cutting you down.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

You Say

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2136
Forum posts: 1375

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 21, 2018 Gintama 356 en kewl0210
Apr 20, 2018 One Piece 901 en cnet128
Apr 20, 2018 81 Diver 355 en kewl0210
Apr 20, 2018 Gintama 679 en kewl0210
Apr 19, 2018 Yakusoku no... 83 fr Erinyes
Apr 19, 2018 Shokugeki no Soma 259 fr Erinyes
Apr 19, 2018 81 Diver 354 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 353 en kewl0210
Apr 17, 2018 81 Diver 352 en kewl0210
Apr 16, 2018 81 Diver 351 en kewl0210