Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

81 Diver 78

Rescueman

en
+ posted by kewl0210 as translation on Aug 22, 2014 07:01 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 78

Only for use by Aka to Kuro

Okay, that's all I'm getting through today. We've got like 4 more in this volume I think.

[81 Diver 78 Translation by Kewl0210]
Page 119:
Title: Chapter 78 Rescueman
T/N: Rescueman (Otasukeman) is an 80's anime with two masked characters.

Page 120:
Suga: Wh
Wh
wha
Wha
SFX: ZAS ZAS ZAS
Suga: Why...?

Page 121:
Suga: WHYYYY?!!!
Mamu: I told you...
in order for me to return to the Kishoukai...
I need your pinky...
Suga: I don't know
what you're saying!

Page 122:
SFX: GASUH
Suga: U
II
Mamu: I'm outta choices here.
You get it, right?
Suga: AUA
OWW
A
A
SFX: GIRI RI RI

Page 123:
Mamu: Thunk.
And it'll be over
in an instant.
Suga: WAIT!
SFX: THUNK

Page 124:
[WHA?]

Page 125:
[Man I love this guy's style.]

Page 126-127:
Zanguard: Are you okay?
That was a close one.
Don't worry, your pinky finger is still attached.
By the skin of your teeth.
Suga: !?....
!?...
!?...

Page 128:
Zan: H-
Hey!
SFX: HENYA
Suga: ..........
SFX: KACHI KACHI
SFX: ZUH
Kiri: Yo.
Suga: !!!
Ki...

Page 129:
Suga: You look just like Kirino.
Suga: I am Kirino.
Suga: What's with...
that outfit...?
Kiri: Sumino-san is coming, too.
SFX: ZAH ZAH
Sumi: It's Sugata-kun, right?
I just got word from
the "Chubby Ukeshi".
Suga: ...................
She....
Me....

Page 130:
Suga: She saved...
For me...
U....
Ukeshi-saaaaaaan [7 hearts]
SFX: JYAH...

Page 131:
Sumi: Hey,
we're busy here.
Kiri: ...........
Mamu: What the hell..
I'll kill
you bastards!
Kiri: Nice line there.
Sumi: Are you paralyzed with fear?
Can you stand up?
Suga: Yeah, I think so.

Page 132:
Sumino: The first one to strike is the winner, you know.
Suga: Yes.
Sumi: Okay, go.
Kiri: He's serious.

Page 133:
Sumi: Of course.

Page 134-135:
Sumi: Fight, Sugata.
Suga: UoeeeeeeeeEEeeee!????? [Make sure it matches]
Sugo: You're kidding.
Wha?
WHAT?
Didn't you come to...
What did you even come here...

Page 136:
Suga: What the fuck did you come here fooooooooooooor?
Sumi: To watch.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

1 members and 0 guests have thanked kewl0210 for this release

Heiviz

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68