Innocent 62

Enter King Louie!

[Innocent 62 Translation by Kewl0210]
Page 151:
Title: n°62 Verdure Encounter

Page 152:
[Ok so here now we've got a thing.]

Page 153:
[I think it's... dead?]

Page 154-155:
Title: n°62 Verdure Encounter

Page 156:
Dog: OHN
OHN
Charles: Good dog, Eden.
That's a fine male fallow deer. From the looks of him he's over 2 talents.
Everyone at the mansion is sure to be happy.
Asterisk: *A unit of measure from the era. 1 Talent = 34.28kg,
Charles: The sun is still high.
Okay, how about we try for one more bout?!!

Page 157:
Guy: I think that's enough, Charles...
Charles: !?
Guy: Do you intend to take down all of the animals in the Forest of Sénart?
Narration: Cheneau
A rifle artisan that associates with the Sanson Family
A childhood friend of Charles
Charles: Cheneau!!
Cheneau: Charles, how is your new rifle handling?
From the looks of it, it's going quite well.
Charles: Thank you for coming with me today, mon ami. The gun you prepared is both beautiful and precise.
It is truly a joy to hunt with.

Page 158:
Charles: ......Such a wonderful clear gunshot.
That must be a hunting carbine made in *Sebastian Hauschka's workshop.
Asterisk: The best gun maker of the era. He produced the guns of various countries' royal families.
Only one of the royal family could get their hands on such a high-class gun...

Page 159:
Cheneau: Charles, perhaps we should get going?
It seems that members of the royal family are enjoying a large-scale hunt in a nearby forest.
If we were to come across them, it could be troublesome......
Charles: Let's go, Eden!!!
Eden: OHN!
Cheneau: Hey, Charles, wait!!!
Charles: Just one more bird, Cheneau.
I'd like to catch just one more pheasant!!!
Once I do I promise we'll go home, so just wait right there!!!
Cheneau: Dear me.
It's quite something to see Charles, who was always so unsure of himself and hanging his head down to be enjoying a hunt so bravely...

Page 160:
Cheneau: You've really grown up into a fine man,
Charles...!!!
Charles, only until the sun touches the horizon!!
Charles: I'd really like a pheasant with beautiful tail feathers.
Yes. One that a lady could use as a hair ornament and look more beautiful than anyone...

Page 161:
Charles: For the daughter of Duke Victor, Gabrielle's shining golden hair...
Gabrielle: Lord Charles, for me...?!! I'm delighted!!
Charles: Or for Countess Marlet's plentiful chestnut-colored curls...
Marlet: Mon petit, you got this for me?
Charles: No, for the daughter of the Parisian jewel seller's daughter, the elegant brunette Lady Florine...?
Florine: Oh, how wonderful. It glistens more than any jewel from my father!!
Someone: Though it doesn't suit me at all...

Page 162:
Anne: With my hair scorched in the sun doing field labor,
I feel sorry for the bird's feathers...
Charles: That's it!!!
I'll give them to Anne!!

Page 163:
Charles: The daughter of a farmer that I stopped by half a year ago on a hunt...
Marie Anne...
Thank you for the wine.
You've revived me.
Anne: No, it's my pleasure...
Charles: When I look at your downcast eyes, it makes me want to do anything for you...
Anne, I wonder if you'll hear this dream of mine I've always kept hidden in my heart,
and not laugh...?

Page 164:
Charles: Eden...
Eden?
Eden: Kuuun...

Page 165:
Description: Anabasis Alexandri (Campaigns of Alexander)

Page 166-167:
[There he is, folks. Our soon to be very-frustrated king.]

Page 168:
Charles: The "Fleur-de-Lis", the mark of the royal family...!!!
This boy...
is he dead...?!