Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

81 Diver 120

Bare-Handed Fight

en
+ posted by kewl0210 as translation on Feb 17, 2015 01:25 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 120

Only for use by Aka to Kuro


[81 Diver 120 Translation by Kewl0210]
Page 95:
Title: Chapter 120 Bare-Handed Fight

Page 96:
[Spacerrrrr paaagee]

Page 97:
Sumi: What's wrong? Come at me.
Well, then I'll come at you!
SFX: ZAH

Page 98:
Guy: Geez.
SFX: ZAH ZAH
Guy: What the hell
is with this moron?
Stop, stop!
Guys like you
that don't think at all are the biggest pains in the ass I know.
Get 'im.
Guys: Yes, sir!
Sir!

Page 99:
Guy: You guys can use your "Punch, punch, loads of punching" special attack. Just take our your anger on him.
Guys: Okay, sir.
We'll get him.
Guy: Hey, moron.
Since you're such a moron, listen closely.
If you're down here-
Guys: !!!!

Page 100:
SFX: CHAH
SFX: GAH
Sumi: Hey, why so close, moron?
Guy: ..................
Sumi: When I'm 'down here', what?

Page 101:
Sumi: Do you want to
say the rest?
Guy: GIGIGI
SFX: DOH
Guys: 'Down here
SFX: KOKI BOKI BOKI

Page 102:
Guys: someone can die and it can go unnoticed.'
Sumi: I see.
Basically, no matter how many people die, it won't leak up to the surface,
right?
Tell me,
the moment when you punch an opponent, what small thing
do you learn about that opponent?
Huh?
What is it?
Guys: ............
Huh?

Page 103:
Sumi: You guys don't live here, right?
Where'd you come in from?
Guys: Those two are still here.
If you take us down, just ask them.
Sumi: I will.
SFX: ZAH
SFX: BA BAH

Page 104:
Guys: Don't go underestimating us, now. We're pros at hand-to-hand.
Some simple-minded guy like you

Page 105:
Guys: Can't beat us in a fight.
Sumi: So, "what fist" is that?
Did you see that in a Hong Kong flick or something?
Is that Snake-Fist or something?
Or Monkey?
Why are you turning into animals?
Guys: Shut up!
SFX: ZA ZAH

Page 106-107:
SFX: DOH

Page 108:
Sumi: My style's pro-wrestling.
SFX: ZAAAA
SFX: PAN
Sumi: What's wrong, dammit?!
C'mon, guys!
Brace yourselves and attack!
Guy: ............

Page 109:
SFX: DON
Sumi: That's it?
That's your attack?
SFX: PAN
SFX: DO
SFX: ZAN

Page 110:
SFX: GAH
Guy: I've never
SFX: GAH
Guy: been hit by something like this!
SFX: GAH

Page 111:
Guy: GIiIIIIII
SFX: GIRIRI

Page 112:
Guy: .............I
SFX: DOSAH
Sumi: Oh...
You're loaded.
SFX: BIRA
Suga: .........
Sumi: This one, too.

Page 113:
Sumi: Him, too.
SFX: BIRA
Sumi: He's
got plenty, too.
SFX: BIRARA
Sumi: And now...

Page 114:
Sumi: I've made it to 1 million!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68