Omoni Naitemasu 14

Okay, this one wasn't too bad. Not full of weird-ass random references at least.

[Omoni Naitemasu 14 Translation by Kewl0210]
Page 29:
Title: Chapter 14 Love and Pablo and Berry Pie

Page 30:
Jin: Ready, everyone?
Jin-sensei's word is----
Guys: laaaaw!!

Page 31:
Sign: Midori
Handwritten: AHAHAHAHAHA
SFX: KYAAA
Aka: Ah!
You're awake.
Izumi: ?

Page 32:
Izumi: Wh...... Where's Jin-sensei?!
Aka: Ah,
Everything's okay, the party's still going on.
Huh?
Are you going, Izumi-san?
Hang o...
Izumi-san, you really should rest longer......
People: Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!
Handwritten: KYAAA

Page 33:
Komomo: YAH!
Handwritten: HAHAHA
Komomo: I can't! I really caaaan't!
I decided my first is going to be with Akamatsu-sensei!
SFX: HOH
Aka: What sorta "HOH" what?
Jin: Oh!
Izumi!
Where have you been?! You're late!
C'mon over!
Sit right next to me!
Handwritten: Right over here!
Izumi: Jin-san......!

Page 34:
SFX: SUH
SFX: GAH
SFX: GUSHAAH

Page 35:
Izumi: .............
Aka: I.....
Izumi-san.....
Handwritten: AWA AWAWA
Geisha: ............
Do please dodge, miss.
Ah, that's right.
Aka: Huh......?
What? No way.
Th-They're not gonna throw it,
Handwritten In Bubble: are they?
Tsune: Izumi-san, get outta the way!
It's coming from straight ahead!
SFX: BIKUH (Surprise)

Page 36:
Toki: STRIIIIIIKE
That's our Koma-chan! The Matsuzaka Generation!
SFX: BECHANN
T/N: The Matsuzaka Generation is the collective term for Japanese players that belong to Matsuzaka Daisuke's age group.

Page 37:
Aka: Why are the geishas throwing pies at Izumi-san......?
Tsune: We bought them at Costco.
Komako-san is a member there.
Aka: Er...... I wasn't asking about that sorta thing......
I was asking about the actual act of throwing the pies, actually......
Tsune: Let's let them throw a pie or two.
Komomo: Well, Komako-san has 5 of them ready to go.
Toki: Well would you look at that! Using a wooden box for something like that?!
It's amazing!!!
Shirt: Nosy-ass Boys
Toki: That's it, I'm not doing any more straight-man gags.
Recently my right arm's been aching when I do my slapping technique.
Ya think it's tendentious?
Handwritten: I'll just use a knocker-wrist for now.
Aka: WAAAA! They started throwing tons of pies!

Page 38:
Aka: And Izumi-san somehow managed to get hit by them all!
Tsune: Though she actually tried to avoid them.
Toki: Ain't she amazing?! Izumi-san is an incredible catch on-par with Abe Shin!
Aka: Uh, why aren't you helping her?!
Tsune: Are you a moron? If we make enemies of the ladies from Fukoujima, this place will collapse.
And then my spending money will dry up
and Izumi-san will lose her way.
In other words, I'm assisting Izumi-san in the present progressive form.
I'm in a state of help-ing.
Handwritten: The purple of the blueberries is so pretty!!
Jin: Wheeeew.
Man, I love this.
It's like a Picasso!
Aka: !!

Page 39:
Izumi: Huh.....?
Picasso......?
Jin: Yeah.
Looking at you gives me the urge to create.
I truly feel like Pablo Picasso now.
Aka: ................
Izumi: I...... wonder if this will come out in a wash......
Tsune: It'll be okay. Komomo will give you his one-piece.
Komomo: No!
This is mine!
Izumi: Ah!
Sensei!
Aka: ............

Page 40:
Izumi: Just now, Jin-san said...... "It's like a Picasso"......
I wonder what he meant by that?
Aka: ...........
......Izumi-san.
Izumi: Yes?
Aka: You should just leave somebody like...
Someone: KYAH
Toki: Hey, Koma-chan has been tailing us!
Tsune! Pour the black tea!
Let's eat the pie she throws! I can't bear to see another one go to waste!
Picasso, when he saw his wife and his lover fighting over him and grappling at each other, he said with delight 'There's nothing on earth more entertaining than this.'
Jin: Ah, drive, could you take us to the Penninsula Hotel~?
Toki: What? That's awful, she's with Jin-sensei!
I feel bad for Koma-chan. He threw her to the curb the moment he found a new woman. Maybe she started throwing those pies as a reaction to the shock?
Title: Chapter 14 Love and Pablo and Berry Pie END