Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
Innocent 72
The Miracle Bride
Only for use by HWMN
Well, I'm 3/4ths through at least. I hope I can finish tomorrow.
[Innocent 72 Translation by Kewl0210]
Page 133:
Title: n°72 The Miracle Bride
Narration: October 1763
Vienna, Austria
Sch・brunn Palace
Page 134:
[Oh man, it's gonna be one 'a those chapters.]
Page 135:
[Yeah look at all those not-words.]
Page 136-137:
Title: n°72 The Miracle Bride
Page 138:
Person: Wonderful, Mimi!!!
Your dancing would even make the goddess Terpsichore jealous.
Intelligence, talent for artistry... Your mother is so proud of you.
Narration: Empress
Maria Theresa
Archduchess of Austria
Ruler of the Habsburg Dominion
Woman: Mimi is only so beautiful and clever because she follow's Mama's example.
Please let me always be by your side so I can learn from your example.
Box: 4th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Christina
Nickname - Mimi
21 Years Old
Maria: Oh, Mimi..........!!
Elisabeth: ...What?
Narration: 5th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Elisabeth
Nickname Liesl
20 Years Old
Elis: I'm far more beautiful than she is...!!
Page 139:
Amalia: Mother isn't looking at anyone but Mimi, is she...?
Narration: 6th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Amalia
17 Years Old
9th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Josepha
12 Years Old
Josepha: She's playing favorites again...
Guy: Your majesty, Miss Carolina and Miss Antonia are here to see you...
Should we continue with the lesson?
Maria: ......Oh, I see.
I didn't notice at all.
Okay, please continue the lesson.
If the girls can't dance, they won't charm the princes of any countries!!
Someone: Hey, Antonia, are you done?
Page 140:
Maria: Two just came out.
...Just a little more.
Hew.
Aaaah, that's refreshing.
Page 141:
Maria: Okay, Charlot, let's go play pretend!
Narration: 11th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Antonia
7 Years Old
Later the Queen of France
Marie Antionette
Charlotte: I told you, everyone's already started lessons...
What are we going to do with you, Antonia?
Narration: 10th Daughter of the House of Hapsburg
Maria Carolina
Nicknamed Charlotte
11 Years Old
Later the Queen of Naples
Maria: Charlotte and Antonia will be together foreeever!
We use the same bedroom and dresses after all!
Page 142:
Both: In Spring, we have a ballet with flower crowns
Page 143:
Maria: In Summer, we play with the water on boats,
in Autumn we hunt plumbs and fill our stomachs with them,
and in winter, we sled together!!
Page 144:
Narration: October 15th 1767. In Vienna's Sch・brunn Palace, the 9th Daughter Maria Josepha (16) died of smallpox.
It happened just before she was going to leave for Naples to wed the prince of Naples-Sicily, Ferdinand.
Page 145:
Narration: Smallpox-----
An infectious disease with a virus pathogen.
It was unusually contagious disease which covered the body in pustules and had a fatality rate of 30~40%. And even when one survived it, it would leave pockmarks.
It was said to kill 400,000 people across Europe every year in the 1800s. And many times that were infected. The House of Habsburg was no exception----
Woman: H-How could this happen? And to one of my own daughters...
We must ready a daughter to send to be princess of Naples immediately...!!!
Guys: Your Majesty, your health is in danger!!!
We believe you may have been infected by the deceased Lady Josepha when you said your last goodbyes to her...!!!
Mariea: What about Liesl?!
That has been set to be a new wife for Louis XV!!!
Someone: KYAAAAAA!!
My faaaace...!!!!
Page 146:
Someone: Among the systers, the one touted as the most beautiful, the 5th sister Maria Elisabeth (Liesl) was also infected with smallpox and while she did not die of it,
she was left with ugly pockmarks, and so her marriage to Louis XV of France was canceled.
Fortunately, having visited Josepha to say goodbye to her,
the mother Theresa and Antonia were already immune
and managed to survive with only a minor illness...
The next year, 1768--------
Page 147:
[Dang.]
Page 148:
Maria: We were going to be together forever...
I can't believe you were chosen to be princess of Naples in Josepha's place...
Goodbye, Charlotte...
!!
Page 149:
Theresa: My dear daughter, please learn to speak French.
For the sake of my kingdom of Austria, you will be carrying out the job that your older sisters could not.
Maria: Huh...?
Page 150:
Narration: 1769. In what would be the binding together of the sworn enemies the House of Habsburg of Austria and the House of Bourbon of France,
a letter was sent from Louis XV to Maria Theresa
proposing the wedding of French Prince Louis-Auguste and the 11th Princess of Austria, Maria Antonia.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
1 members and 3 guests have thanked kewl0210 for this release
You Say



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!