Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

81 Diver 130

Tabeko

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jul 14, 2015 00:47 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 130

Only for use by Aka to Kuro.

This chapter was just pure fun.

[81 Diver 130 Translation by Kewl0210]
Page 81:
Top: Monji Unit Wins
Today's Match
Top Left: Amateur Meijins
Top Right: Monji Unit
Left: General Kuchiki
Vice General Takao
Center Man Mizuma
2nd Man Fukami
Teshirogi
Right: General
Vice General
Center Man
Ukaku 2nd Man
Monjiyama Vanguard
Middle thingies: ○Monjiyama
Kuchiki○
Mizuma○
Fukami○
Teshirogi○
Title: Chapter 130 Tabeko

Page 82:
Himu: This "first win"...
will be a good replacement for business cards.
I wonder if this'll cause a storm.
That "Monji Unit".

Page 83:
Monji: Awesome work out there.
Hey!
Ukaku: Heh.
!!!!
SFX: BENN
Ukaku: ...........
.................

Page 84:
Ukaku: R...
Rin?
Rin?
Is that you?
What's with those clothes?
R.... Rin?
Rin: You like it, don't you?

Page 85:
Rin: This kind of thing.
Suga: ...............
Moji: Okay, food!!
Let's get food!!!
Time for a victory meal!
Yeah!!
Food!
Soyo: Sounds good.
Suga: Ukeshi-san!
Sign: Super-Delicious
Chinese Cuisine

Page 86:
[Double maid power]

Page 87:
Sumio: Now there're even more maids.
Ukaku: R... Rin...
What is going on...?
Rin: How do you like me now?
Hey!
Suga: ..........
Ukaku: Huh?
What?
What?
What?
Rin!
Hey!
SFX: GAH GAH GAH GAH

Page 88:
Monji: Hey, hey! Don't just start eating!
We haven't even made the toast yet!!
Don't just start eating without saying anything!
Soyo: Well, I...
I'm...
I...
Ever since
I was in grade school
I always did that for some reason.
As soon as the lunch lady finished handing out lunch...
In an instant...

Page 89:
Soyo: I would be done eating.
And the whole class would freeze.
I never even said 'Itadakimasu'.
A month or so after that, the kids would call me
'Tabeko'.
T/N: 'Tabe' means eat. 'ko' is a common suffix for girls' names.
Soyo: And saying things like that reminds me of it, so...

Page 90:
Soyo: Please don't stop me!
Moni: I... I'm
so sorry.
Rin: Here, eat this, too.
Soyo: Thank you.
Ukaku: Hey,
Rin...
Soyo: But...
wait.
SFX: KOTO

Page 91:
Soyo: It all...
I'm sorry.
It all looks so good.
Could you
please leave me to myself?
SFX: GAH GAH GAH GAH
Ukaku: Rin...
SFX: GATA

Page 92:
Rin: So do you like me now?
Hey!
Suga: ..........
Ukaku: Wh-What?!
Who??
Ri...
Rin: This guy!!!
Do you love me now?!!
Ukaku: Eh-
Huh?
WHAAAAT?!
Rin does???
Wait, which one??
Which way is the arrow going???

Page 93:
Ukaku: You're in love with this guy, Rin???!
RIN!!!!
Rin: Yes.
Ukaku: ANWAYTA WHA ABOU MEEE????! [Letters just kinda freak the fuck out all over the place]
Rin: I don't like you at all.

Page 94:
Suga: I didn't mean I like the "maid look", I love Ukeshi-san! Not you!

Page 95:
Rin: I knew it.
I FUCKING KNEW IT!!!!

Page 96:
SFX: DOSA DOSA PETAN
Narration: Entranced in even more food
she didn't overhear any of it.
Form is emptiness.
T/N: This is a Buddhist phrase about the illusion of the reality of matter. That nothing in reality is eternal and unchanging.
SFX: DOSAH
Guy: Wha?!
What
is with
this bellyyyyy?!!
Seriously!!!!
Narr: Even so, she ate too much.

Page 97:
SFX: CHIN
Monji: That's one victory.
Sumio: Yeah.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68