81 Diver 134

[81 Diver 134 Translation by Kewl0210]
Page 155:
Title: Chapter 134 Number One Among Woman

Page 156:
Chi: Become my
slave
for 10 days.

Page 157:
Monji: What?
Sumio: What're you on about?
Chi: Those are my betting conditions.

Page 158:
Chi: If I
beat this girl.
............
...Speaking of which,
why are you a 'maid'?
Sumio: Now you notice?
What do you mean "slave"?
Chi: Oh, I see. So they're kinda your thing, huh?
'Maids'? [Heart]
Heh.
Sumio: ............
Then why are you dressed as an "old bat"?
Chi: Dressed as??!
This isn't a costume!

Page 159:
Sumi: That's how you really look?
Chi: It is.
Sumi: You really are an old bat?
Chi: I really am an old bat.
Sumi: Congratulations.
Chi: Congratulations???
Sumi: 'Old bat'.
Congratulations.
Chi: That's not something to
congratulate somebody for!
You!
SFX: ZASUH

Page 160-161:
Chi: You
become
my slave!
Y
O
U
DO!
Sumi: ............
Chi: Got it? You've gotta do anything I ask.
Aaanything. [Heart]
For 10 days. [Heart]
SFX: GURI GURI GURI

Page 162:
Monji: Okay, got it.
Sumio: No, you don't.
Monji: Don't hit my glasses!!!
Okay,
If our side wins,
you have to join our team!
Sumi: Stop talking.
Chi: Whatever.

Page 163:
Monji: Do not hit...
Don't...
Got it?!
That goes for
every last human
on the earth
that wears
glasses.
Do not
hit them!
Chi: I'm okay with those conditions.
Monji: Okay, let's get started.
SFX: BENN

Page 164:
Chi: BARAH
I'm
Sente.
Both: Onegaishimasu.
Sumi: Hey,
hey,
hey!
SFX: BACHII
Chi: Too late.

Page 165:
Chi: I like to make men like you fall in love with me.
If I win, that's what'll happen.
It will!
SFX: BACHIN

Page 166:
Soyo: ARe you that good?

Page 167:
Chi: Who are you talking about, maid-san?
Soyo: You.
Chi: ..........
Let me explain it to you slowly.
In shogi...
Actually...
SFX: PACHI
Chi: I can't take it any more.
I can sum it up...
in one sentence.

Page 168-169:
Chi: I'm a former "Female Meijin"!
Among women
I'm
the strongest!

Page 170:
Soyo: Me...
"Mei...jin"?
Chi: Looks like you're at least aware
that "Meijins" are good.
Monji: It...
It happened again.

Page 171:
Monji: I can see Chicchi.
Sumi: I've never implored anyone this much before.
She really is strong.
Please win.
Soyo: Mei...
...jin.
"Meijin"..........

Page 172:
Soyo: I'll win.