Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

81 Diver 149

Please Replenish

en
+ posted by kewl0210 as translation on Oct 6, 2015 05:50 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 149

Only for use by HWMN


[81diver 149 Translation by Kewl0210]
Page 23:
Title: Chapter 149 Please Replenish

Page 24:
Sumi: We'll have Monjiyama rest a bit.
Somebody with a lot of spirit just showed up.
We're going upstairs with these 3.
Himura: ...............
The one in there is him, right? 'Kirino'?
Sumi: Hm. I wonder?

Page 25:
Himu: We meddled in your affairs a bit much
and in the end
we ended up as the ones getting beat.
Well, there's nothing left to say.
Okay, go on up.
You two along with Kamen Rider.
Kiri: I'm not Kamen Rider.
Soyo: Uh~~~n
Uh~~~n
Suga: Ukeshi-san...
Rin: ...............

Page 26:
Rin: She ate that much again?
Why?
Soyo: H~~n
Rin: She collapsed before
and she collapsed again.
Doesn't this woman learn?
Soyo: I...
I ate all
the tasty things.
Rin: Is she a little kid?
Seriously, what a stupid woman.
How did you say you felt about this woman? You like her?

Page 27:
Himua: Geez.
For the Kishoukai
this 'Monjiyama-sensei'
might
be
"deadly poison".
Sign: Monjiyama Special Room
SFX: GACHA
SFX: BAKAH
SFX: TON TON TON
SFX: TON TON TON TON TON TON

Page 28:
Assistants: WAaH!
SFX: GARA
Sign: Monjiyama Special Room
Secret Staircase
Studio
Himu: Hello,
assistants.
Guy: Huh??! Se-Se-Senseeei?!
W-W-W-W-W-What happened?!
Guy: Okay, let's see.
Guys: WAH!

Page 29:
Himu: Well, he's alive, I think.
He took a wicked straight from Yamagaki.
Look after him, okay?
Guy: Should I kill him painlessly so he can go meet the angels?
Guys: HUH??!
Himu: Were you not listening to me?!!
Got it?!
Make sure you get this!
Treat him!! Cure him, okay?!!
Guy: Aye, sir.
Himu: Assistants,
if it looks like he's gonna kill Sensei, or like he's gonna remodel him, slug him once for me!
Guy: You think you can?
Guys: HIIH!
SFX: TON TON TON

Page 30:
SFX: GACHA GACHA
Himu: Heey.
So a bunch of stuff happened and 'Monjiyama Sensei' is retiring.
'Sumino' and 'Chidori Chiko' are
going alone
upstairs.

Page 31:
Himu: Anyone will do,
but please replenish your team by 2 people.
SFX: ZAH
SFX: ZAH ZAH

Page 32:
SFX: ZAH ZAH ZAH
Suga: H-Hold on!
This is all really, like, sudden!
Himu: I don't care who it is, but you need 5 people in order to fulfill the requirements for this bet.
You can even use Rin if you want.
Rin: Huh?
Okay, okay,
I'll go out for you!
Sure!
Suga: Do you know how the pieces move?
Rin: No! So you just need to teach me.
Ukaku: I'll teach you.
Suga: Um...

Page 33:
Suga: So we can take somebody from the outside?
Himu: Yeah, sure.
You can't go outside, so... if you need someone that'll come,
there's Rin.
Rin: ......
Rin: Th... There's something I wanna ask you...
SFX: GOH
Rin: I just had to punch you first.
Suga: Why?
Rin: Because if I do things for you, your impression of me will be "better", right?!
Suga: ..........
It...
It will.
SFX: ZAH ZAH

Page 34:
SFX: ...ZA
SFX: BAH
Rin: No one's here.
SFX: ZABAA UOOOOOOOO
What's that?!

Page 35:
Rin: !!!
SFX: GAZAH
Niko: Hold 'im down, Mamushii!
Mamu: I caaan't!
Rin: What the heeeeeeeeell?!
SFX: ZABAN
Mamushi: NIKOGAMI-SAAAAAAN!
SFX: ZAAAAA
Mamu: AAAAAAA
SFX: BAKAH
Rin: A-A fish??!
And it's
trying to eat somebodyyy?!!

Page 36-37:
SFX: ZUGOH
SFX: ZABUN
Fish: ..........

Page 38:
SFX: ZUH
SFX: ZAU

Page 39:
SFX: DOZAN DOZAN DOZAN
SFX: ZABAA

Page 40-41:
SFX: DON
Rin: Are you two the ones that are good at shogi?
Guys: ............
...........
Wh-
Wh-
Wh-
WHO ARE YOU??!
Rin: I was called
from the Kishoukai.

Page 42:
Niko: I don't know the details, but
looks like the time has come.
Before we enter the Kishoukai
I'll be saying farewell to my rival of 8 years.
SFX: PACHI PACHI PACHI JYUUUUUH JYUUUUH
Niko: Want some?
Rin: No thanks.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm

Author contributions

Translations: 2205
Forum posts: 1390

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68