81 Diver 159

Ok, and the beginning of volume 16. Shibada-sensei really did manage to make Tanio creepy.

[81 Diver 159 Translation by Kewl0210]
Cover: 81diver
Shibada Yokusaru

Page 1:
Arrow: Connect this with the inside cover of volume 17![Heart]

Page 2:
★This is a work of fiction. Any connection to actual persons, organizations, or events are completely unrelated.
81diver
16
Chapter 159 Experiment
Chapter 160 The Oni and the Imp
Chapter 161 Help!
Chapter 162 Master and Servant
Chapter 163 The Man that was Too Late
Chapter 164 Toy
Chapter 165 Right Now...
Chapter 166 Smiling Face
Chapter 167 The Spectacle Above
Chapter 168 Rat

Page 3:
Title: Chapter 159 Experiment

Page 4-5:
Narr: How many minutes does it take for a human to go from having zero fighting spirit to the maximum amount?
Soyo: Tanio...
Narr: Or perhaps "how many hours" does it take?
Or "how many days"?
Soyo: You...
said...
before.

Page 6:
Soyo: 'If you play me, you might die.'
Soyo: Right?
Narr: Or maybe
4 seconds!!!!
SFX: BACHIN

Page 7:
Soyo: I'll say the same back to you.
If you
play me
you'll die.

Page 8-9:
Soyo: If I win,
die!

Page 10:
Tani: All right.
SFX: PACHI
Tani: If I win
Soyo: You want
me to 'die'...?
Whatever you want.

Page 11:
Tani: Be my "subordinate".
You'll be
part of the "Kishoukai". [quote's got that squiggly Kishoukai font]
Soy: A-
I-
Fine!
SFX: BACHIN

Page 12:
SFX: GRIN...
Tani: Finally.
I'll get a taste.
Soyo: ...Yes.
Fin...ally.

Page 13:
Soyo: Dad.
Big Brother.
...I finally..
No...
..First.
First
I have to calm down.

Page 14-15:
SFX: PACHI BACHII
SFX: PACHI
Soyo: There
it is.
The "New Oni Goroshi"...
chrysalis.
If I exchange kaku...
SFX: BACHIN
Tani: .........
Soyo: It's emerging.
SFX: PACHI
Soyo: The "New Oni Goroshi".
Tani: It's underway now.
You're not going to run away this time, are you?
From my

Page 16:
Tani: "New Oni Goroshi"?
Soyo: Like hell I'm running.
Okay,
take this

Page 17:
Soyo: and die!
SFX: BACHINN
Tani: 6... 4...
...Fu?

Page 18-19:
Tani: "2-2 Kaku"...
Or "4-5 Kaku"...
Or "5-3 Kaku"...
or "8-6 Fu"
all
won't work.
They're
Box: Them
Text: 2-2 Kaku
4-5 Kaku
5-4 Kaku
8-6 Fu
Soyo: assassins meant to destroy
my "New Oni Goroshi". But...
My "New Oni Goroshi" will...
devour them all.
Only your
"6-4 Fu"
can
kill my
"Shin Oni Goroshi".
That "6-4 Fu"
is the "Shin Oni Goroshi Goroshi".
T/N: New Demon Killer Killer
Tani: Good job detecting it.
But nevertheless...

Page 20:
Tani: you've grown quite a bit,
haven't you?
Like in those cliche stories...
where the samurai child's father is killed
and that child
gets stronger in order to avenge his father. They're all over all ages and countries.
But did you
actually become stronger?

Page 21:
Tani: So?
What do you think?
Soyo: What?
Tani: My experiment was successful.

Page 22:
Tani: The one that made you
was me.