Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
81 Diver 185
Single Bug
Only for use by HWMN
[81 diver 185 Translation by Kewl0210]
Page 119:
Title: Chapter 185 Single Bug
Page 120:
Guys: What a huge catch!
SFX: PACHI PACHI PACHI
SFX: SZZZZZL
SFX: HAF GAH GAH
SFX: GAH HAFF
SFX: BACHIH
SFX: BACHIH
SFX: HAFF GAH GAH GAH
SFX: GAH GAH BACHIH GAH GAH BACHIH
Page 121:
SFX: BACHIH
SFX: BACHIH
Bottle: Sake
SFX: DON
SFX: KYU~~~
SFX: BUO HUAH
Mamu: Is this stuff okay?! Don't ya think it's a little over-fermented?!!! It's friggin' rotten, ain't it?!
??!
There's a bug in it!
Niko: It's fine, it's fine.
Is there anything "better"
than this in the whole world?
Page 122-123:
Mamu: Nope.
Niko: Mamushi...
Even without fingers, you can make this motion, right?
With your left hand,
this sorta om-nom thing.
SFX: OM NOM
Mamu: Ah?
What's with you when you get in a good mood?
Guy: Wuh? What's this piece 'a junk?
SFX: POSA...
Page 124:
Niko: It's a present.
Mamu: I don't want it!
Gramps...
Gramps.
Let's
Page 125:
Mamu: play shogi down by the riverbed again.
SFX: BACHIIII BACHIN
SFX: BACHIIII
SFX: BACHIN
SFX: BACHIIIII
Page 126:
Mamu: The threat on his fu...
There's three of them!!!
GRAAMPS!
He's
in a slug-fest with that "oni"!
Page 127:
Mamu: Gramps ain't scare at all! ["Gramps" and "all" are big.]
SFX: BACHIN
SFX: BACHI
SFX: BACHIN
Mamu: Gra...
Gramps'
"attack" is...
Page 128:
Mamu: Fasteeeer!!!
He hasn't pulled the trigger yet... but
Gramps has the "momentum"!!!
Oni: You think you'll be able to pull it?
Page 129:
Oni: You think you'll be able to pull it? ["pull" in italics.]
SFX: BACHIIII
Mamu: What?!
He took it...
before he pulled it?!
SFX: BACHIN
SFX: BACHIII
SFX: DON
Mamu: Now...
Page 130:
Mamu: He's trading a "kaku"
for both a "kin" and a "gin"!
It's a guarantee now...
ain't it?!
Gooo, Gramps!
You can win this!!!
Page 131:
SFX: BACHIIII
Niko: That move is preparation for a counterattack, eh...?
Your weight isn't in it.
Do you think you'll be able
to pull it?
Page 132:
SFX: GOCHIN
Mamu: He turn his opponent's
"attack" around....
and now he's "pressing" it?!!!!
This is full-throttle
muddy...
"Geezer World"!!!!
You can do this!!!!
Page 133:
SFX: SASASASA
SFX: BACHIIIN
Page 134:
Narr: They did not understand the meaning of that move immediately.
It's like if
you read a novel
and the more
you read
Page 135:
Narr: the more
cruel
the story becomes.
The more you read...
the more...
The more you read...
the more...
Oni: I have read down every line you can play.
You are nothing but a single bug dancing around on the palm of my hand.
Page 136:
Oni: "Death" is
approaching you.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!