Innocent 99

And there we are! 99! Innocent the original series is all translated! Woo!
It took way longer than I wanted, but it's all done! Now I gotta get V1 of Rouge done. I'll try to start on that soon. And hopefully we'll get through more volume scnalations soon.

[Innocent 99 Translation by Kewl0210]
Page 201:
Title: n°99 Rouge Vow
Luxe: You urchins!
Clear a path!!!
Marie: HAH!

Page 202-203:
Marie: Alain,
let's slaughter theeeeem!!!!
Title: n°99 Rouge Vow
Page 204:
Luxe: Once we enter Versailles, those commoners won't be able to lay a finger on us.
Let's hurry!!!
Yeah!!!
They're nowhere in sight!!!
Looks like we really lost them...
...WHAH?!!!

Page 205:
Marie: Sorry, but we took a shortcut and caught all the way up to you guys.
You shouldn't underestimate Parisians!!!
Guy: WA WA WA WA WA...
S-Stay away from meeeee!!!
Horse: HIIIIIN!
!!?

Page 206:
Guy: Luxe and Guyon fell into the river!!!
Leave them! They just slow us down!!!
Marie: Alain!
Let's make one push to crush those guys in front!!!
Alain: Marie!!!

Page 207:
Guy: !!!
How dare she look down on me! Is she actually trying to kill me?!!!
Very well, I'll kill her first!!!
What...?!!
Marie: If I'm on the left, your sword won't reach me.
Now go to hell!!!
Alain: HAH!

Page 208:
Alain: You must not kill them, Mariiiiie!!!
Marie: -----!!!?

Page 209:
Horse: HIHIIIN!
Marie: Why did you stop me, Alain?!!
These wretches lit that mansion on fire knowing there were children inside!!!
What's wrong with chopping them to pieces right now?!!
Alain: Cool your head, Marie!
No matter how evil they may be, killing them will not clear away your malice!!!
Fighting with words in the court of law is the way of the new world!!!

Page 210:
Alain: A person killing another person is a savage act...
That is not needed in the world I seek!!!
Marie: Wha...?
Alain: Marie, I will restain him!
I swear I'll drag him to a courtroom!!!
Leave the rest to me!!!
Marie: W... Wait, Alain!!!

Page 211:
Alain: !!!
WOAAAAH WOAAAH!
I will not kill you.
I am going to find witnesses, make the truth apparent, and make you undergo a trial before all of Paris.
Now, come with me to appear at the Conciergerie!
Guy: Ordering around aristocrats, that's mighty big talk from a café au lait...!!!

Page 212:
Noble "blue blood" runs through our veins.
Do not try to group us in with you commoners with your dirty red blood.
We aristocrats rule this world!!!

Page 213:
Blanka: MYUU MYUU

Page 214-215:
[Well, that settles that.]

Page 216:
Credits: ¡ÚArtwork Assistance¡Û
Ishizuka Sam
Nakamura Yuuji
Jinjou Ikuma
Somebody: Lord Fersen, which country shall we extend our observing to next?
Fersen: I've heard they have a most beautiful princess.
Go to France.
I would like the chance to meet her...
Ant: I'm so very bored of sweets and dancing.
Credits: Shinzou Shuuhei
Nakamoto Misaki
Ogasawara Saori
Ant: Is there no daring Monsieur
that will take me to some new world...?

Page 217:
Char: If I complete the plans for this execution device, a new age will come...
With this, one person could perform executions on dozens of people-----...
Credits: ¡ÚComposition Assistance¡Û
Tanaka Rika
¡ÚPeriod Research Assistance¡Û
Oosada Ryuuta
¡ÚClothing Assistance¡Û
Ono Rika
(SPONGE)
Char: If "justice" is equipped with limitless power...
then the world will change-----...!!!

Page 218:
Marie: Those bastards... They went out of their way to stick a sword with this emblem in him...
Are they trying to say that they'll always be protected no matter what we do...?

Page 219:
Marie: Alain...
Marie may not have the same vision of the future you imagined...
Credits: ¡ÚDesign¡Û
Kobayashi Mitsuru
Kudou Aki
(Genialoide)
¡ÚEditing¡Û
Amijima Keisuke
Shirou Hiroyasu
Marie: But
Marie will make your dream come true.
In her own way,
Marie will change the world----...

Page 220:
Marie: Marie is a woman
that makes the impossible possible!

Page 221:
And begins the innocent revolution.
Et commence la révolution innocente.

Page 222-223:
[Ok, well here's the preview for the next chapter! I'm all done here! I'll see you in Rouge!]

Page 224:
[Copyright infoooo]