Wolfsmund 28

Ok, just one more and I'm done for like a year. These chapters are generally pretty easy. The hardest part is practically just writing out all the sound effects.

[Wolfsmund 28 Translation by Kewl0210]
Page 141:
Title: Chapter 28
The Alliance and the Habsburgs (Part 1)

Page 142:
Heintz: GAHAH!
GEHOH!
Hey,
is everybody all right?!
They stopped
throwing stones......?
!
Guys: Wait,
what about the people holed up in the main tower?!
Shit!
Help them out of there!

Page 143:
Guys: Heeey!
Of you're alive, say something!
Damn iiit!
SFX: ZURUH
Guy: Uuh.
Goddammit!
Those Habsburg bastards.
How dare they......
Heintz: Prepare for battle.
Guys: Heintz?!
Hei: The enemy is approaching.
Get up onto the castle walls! We're going to intercept them!

Page 144:
Guys: !
!
!
Heintz: They're here.
They're finally really here.
After seeing them up close
it really is
a huge army.

Page 145:
[Lookit all that stuff]

Page 146:
Guys: Raise the ladders!
SFX: GAKIN
SFX: GOROGOROGORO
Guys: Cross them!
SFX: GAAAAH
SFX: GARAGARAGARA
SFX: GAGAH
SFX: DOSUH

Page 147:
Guys: UO?!
SFX: GAKOON
Guys: They're climbing up!
Kick them down!
SFX: GASHI
Guys: Protect the ladders!
Crossbow unit!
Fire!
SFX: DODODODOD
Guys: Everyone,
get back!
If they make it all the way up, they'll stop firing arrows!
If any of them pop their heads up, knock them to their deaths!
We'll stop them here!
Don't let a single one of them through!

Page 148:
Guys: Climb!
Guys: HIH!
SFX: ZAKU
Heintz: Attack!
SFX: OOOO

Page 149:
SFX: GOSHAN
SFX: ZAKUZAKUZAKU
SFX: WAA
SFX: AA
SFX: GACHIIN
Guy: !?

Page 150:
SFX: MUNZU (GRAB)
Guy: UWA!
GUH
SFX: GIH
SFX: GOSU
SFX: GASU
SFX: GOSHA
Guys: Knights!
Knock them to their deaths!

Page 151:
SFX: GACHIIN
SFX: NNNN
Guys: You...
!!
SFX: CHUGIIIN
SFX: GON
Guys: OOh!
Dammit!
They're so strong!
Heintz!
Knights are making their way up here!
Hei: Damn.
They can't just leave it to the rank and file soldiers?

Page 152:
Heintz: Outta the way!
I'll do it!
You guys, knock down the other ladders!
Knight: Are you the leader, cur?
SFX: PIKUH
SFX: GAN
Heintz: There ain't no leader here.
All warriors are equal comrades
here in the Peasant Army.
Knight: Hmph.
Absurd.

Page 153:
SFX: DAH
Guys: !
SFX: GOH
SFX: BUN
SFX: GA
SFX: GYARIRIRI
SFX: SHUGIN

Page 154:
Guys: AH!
Shit!
Heintz: FUH
SFX: BAKIN GOKIN
SFX: ZUKIN
SFX: DOKIN
Kni: GUO
SFX: GASUN
Kni: !!

Page 155:
SFX: SUZAH
SFX: ZUGYUH
Hei: Dammit!
I overswang!
Kuh.
You......
SFX: GISHISHIH
Knight: Do not get too full of yourself,
cur.

Page 156:
Guys: Heintz!
Heintz!
More knights are coming up!
They're cutting through us, we can't keep up!
UWAAA
SFX: SHUKIIN
SFX: PYUGAH
Guy: GUGYAAA

Page 157:
People: Follow after the knights!
SFX: OOO OOO
SFX: WAAAAA

Page 158:
SFX: DOSUDOSU
Guys: H......
Heintz......
Kni: All those protecting your back have fallen.
Resign yourself.
Heintz: NUGUO
Kni: !
Hei: Bastaaard!
Kni: You struggle in vein......

Page 159:
Guys: NOWAH
Guy: !
UO!
SFX: GA
SFX: KIKIKI
SFX: GYUH
SFX: GOKIII...

Page 160:
SFX: DOSHAAA...
SFX: SHUH
SFX: DOSHIH
Guys: HIH
HIA
KAH
SFX: GAKIN
SFX: GOKIN
SFX: SHAKIRIIN
SFX: DOBUSUH

Page 161:
Guys: Hu-
HWAH!
Hei: I am Schwyz Peasant Army Warrior Heintz!
If you think you can try me, go ahead and try!
Kni: Mad dog!
Hei: GET OUT
OF MY WAY!

Page 162:
SFX: GOKIH
SFX: GACHIH
SFX: ZUGYAN
Kni: GAH
SFX: DOSUH
Kni: Damned peasant,
impertinent fool!
UGU
SFX: BASHA

Page 163:
SFX: GOKIN
SFX: GUWAAA
Kni: Enough!
Now die!

Page 164:
Kni: NUGU
SFX: GESHI
Kni: Wait!
S-Stop him!
SFX: DO
SFX: GASHAH

Page 165:
Caterina: Heintz!
Hei: Caterina!

Page 166:
Guys: He fell into the castle courtyard.
He escaped?!
You bunch of useless curs!
Guy: H-He fell, so
he must be dead, surely.
Kni: Do you think I could be satisfied if I could not kill him
with my own hands?
SFX: PYUZAH
Bottom: Chapter 28 E N D