Wolfsmund 29

Aaand that concludes Wolfsmund volume 7! Decently interesting tale. The author kinda sticks to a lot of similar general plotlines but there are always some surprises. I liked a lot of this volume, while some seemed to stick to that "Everything's going fine, wait no this happened now it's shit. No wait this happened, now it's fine." sorta flow.

One volume of this comes out a year, generally. So the next one might finally be the last, we'll see. It certainly looks like they're gonna go for the final battle soon.

[Wolfsmund 29 Translation by Kewl0210]
Page 167:
Title: Chapter 29
The Alliance and the Habsburgs (Part 2)

Page 168:
Guys: This is the last tower that manage to avoid the rock attacks.
Bring it under our control!
MUUUHN!
SEH!
SFX: DOON
Guys: MUUUHN!
SEH!
SFX: DOON
Guys: MUUUHN!
SEH!
SFX: DOON
Guys: MUUHN!

Page 169:
Guys: SEH!
SFX: DOON
Guys: When that door breaks,
it'll be our final big moment.
Let's take as many of them down with us as we can.
We're not doing what they say even if we die.
SFX: DOON
Guys: Let's show them the spirit of the people of the mountains.
SFX: DOBAKIH
Guys: Here they cooome!

Page 170:
Guys: !
SFX: BARIIN
SFX: KAH
Guys: G-
Greek fire?!
SFX: HYU BOWAH
Guy: We cannot be opposing each one individually.
Use whatever it takes to take care of them.
SFX: ZUBOWAH

Page 171:
Guys: HOOOT!
GII
YAAAA
SFX: BOON
SFX: GOOOO
Guys: Take control of the castle walls
and clean up the inside!

Page 172:
[Here's a bunch of stuff.]

Page 173:
Kni: Surrender.
If you do, we will spare your lives.
Guy: Liar.
You just want to capture us so you can kill us easier.
Do you know how many of our comrades
did that and died up to this point?
Yeah!
Let's fight to the very end!
Like hell we're gonna make it easy for them.
We'll give them a real hard time.
Kni: Hmph.
It stands to reason.

Page 174:
Kni: Drop them.
!
Guys: Gah!
SFX: DOGA
Guys: AUWA!
SFX: BOGO
Guys: First row, firrre!
SFX: DADADADADAN
SFX: DADADADAN

Page 175:
SFX: DOKAKA
Guys: GU
SFX: GAN
Kni: Second row, firrre!
SFX: DOKA
Guys: Third row, firrre!
SFX: DADADADAN
SFX: DODODODON
Guys: G-
Goddammiiit!

Page 176:
Guys: KAHAH!
Mugu......
Hah......
Hah......

Page 177:
SFX: ZUGUH
SFX: GOBOH
Handwritten: HAH... HAH...
SFX: GAH
SFX: GURI GURIH
Guy: Mission complete.
Please report to the Younger Lord Duke.
Guy: Ou!

Page 178:
SFX: GARA GARA GARA
SFX: DOON
Guys: Clear away all obstacles!
SFX: DOBAKIH
SFX: ZUBAKIH
Guys: Augh. Dammit. Another one?
Remove them!
SFX: DOKIN DOKIN

Page 179:
Guy: Younger Lord Duke.
Please, inspect for yourself.
Leo: You really destroyed this place, didn't you?
Scrap this castle.
Seize the building materials.
Hei: Leo......pold..........
Kni: !?

Page 180:
Hei: Guh......
Looks like it was wort hit...
to hide and wait......
MUNGH......
HAA......
HAA......
Kni: Why won't you just die?

Page 181:
Hei: Leopolllld!
SFX: DAH
SFX: BITAH...
SFX: KAH
SFX: KARAAN

Page 182:
Hei: Shit...... My body is...
At the most crucial moment.....
HAA......
HAA.......
Kni: Haha.
Handwritten: HAA... HAA...
SFX: SHUKIH

Page 183:
Hei: Remember this,
Leopold.
Hei: WE......
The Eternal Alliance of the Three Forest Cantons......
Handwritten: HAA...
HAA...
Hei: I am a Schwyz................
farmer...... and shepherd...
SFX: JYAKIH

Page 184:
SFX: GON

Page 185:
Leo: I do not recall allowing you to speak your name,
lowlife.

Page 186:
Guy: Younger Lord Duke.
This is the magistrate, Joachim Von M鮻lendorf.
He was being held in the underground basement.
SFX: ZEE... ZEE...
Joa: Y...
Younger Lord Duke............
Kni: Yes, sir.
His lordship says
he is glad you are safe.
Joa: Y-Y-Younger Lord Duke!
P-Please!
M-M-My wife and child was captured by the insurgents!
P-P-Please, you must rescue them!

Page 187:
Kni: Yes, sir.
You are relived of duty as Schwyz magistrate.
You may search for your wife and daughter all you like.
Joa: ......
Huh?
Y-
Younger Lord Duke?
Younger Lord Duke!
!
Kni: Keep back,
M鮻lendorf.
Kni: You have angered the Young Lord Duke
by your incompetence.
You should be greatful
that he does not have you pay with your life.

Page 188:
SFX: BISHAAH
SFX: BON

Page 189:
Leo: Dismantle the ballistas.
Make preparations for migration.
Kni: Yes, sir!
Leo: We will scour the Three Forest Cantons
and crush every castle occupied by the rebels.
SFX: TAN
SFX: BUHIHIH
Leo: We will nip every bud of rebellion in this war
so they are never able to rise again.
Guys: Understood, sir!
Leo: And then, the people will know.
They will know of the arrival of a new age.
Of a cold-headed order that rules over
a true peace.

Page 190:
Walter: Guh...
Guy: Walter,
are you all right?
SFX: GIRI (GRIND)
Walter: I'm fine,
I'm fine.
Let's get moving.
To the place of the decisive battle.
Bottom: Chapter 28 E N D
[Past here's just copyright info. Sooo see ya in like 11 months!]