81 Diver 191

Ok, I've got 3-Gatsu wrapping up, so I'm gonna go back to this a bit! Also it's finally getting scanlated, yay!

[81diver 191 Translation by Kewl0210]
Page 21:
Title: Chapter 191 Shogi and Violence

Page 22:
Giant; Bring him out.
Sumino: Who
is 'him'?
Speaking of which,
who are you?
GIant: I...

Page 23:
Giant: use "shogi"
and I use
..."violence".
Sumino: Then,
let's go with "violence".
Giant: .........
I have
no business with you.
Sumino: I'm...
sente.

Page 24-25:
Sumi: "Kick"
SFX: DOH
Giant: ..........
Sumi: "Knee"
SFX: GO

Page 26:
SFX: ZAH
Giant: ............
Who
are you...?
Sumi: I'll show you what kinda guy I am.
SFX: PEN PEN
Sumi: Let's see if this'll split.
Giant: .........

Page 27:
Sumi: YOH!
Giant: Die!
SFX: GAH
Sumi: O
OUOH
HOH!
SFX: DOH

Page 28-29:
SFX: BOGOON

Page 30:
Giant: ........
The one...
I have business with...
is him.
SFX: GACHA
Sumi: He's out like a light right now.

Page 31:
Sumi: Kirino.
Kiri: Sumino-san!
Sumi: Can you do it?
Kiri: Yes!
SFX: GAPOH
Kiri: Sumino-san!!!
Sumi: Finish this guy off.
Kiri: Yes, sir!
Giant: ..........
SFX: BACHII
SFX: BA

Page 32-33:
SFX: CHIIIIIIIII
Monji: Goddamn is that loud!
SFX: BACHIIN
Giant: There is is,
the "Ishida-Style Main Arrangement"
Tanio: I see...
Now
every one of these guys all over Japan is starting to use this "Ishida Style" that's supposed to be difficult...
The ringleader that laid down that rail...

Page 34:
Tani: Is Suzuki Daisuke.
"Mr. Ishida-Style".
I see...
So this is the "Head Family Ishida-Style"...?
But
SFX: BACHII BACHIII BACHII BACHIII BACHII BACHIII BACHII BACHIII BACHII BACHIII
Tani: if he purposefully arranged up to the "Ishida-Style Main Arrangement"...

Page 35:
SFX: BACHIIIIII
Tani: He'll get
eaten instead.
"Ishida-Style...
Destroyer".

Page 36-37:
Guys: ............
............
Giant: The "fear of death"
should be wrapping itself around you before long.
Suzuki: ...........
I wouldn't say that exactly..........
Pro players only really bring out their truly serious game when they're against other pro players.
I doubt you understand the amount of heat ["amount of heat" is bigger]
a pro player expends in a game.

Page 38:
Suzuki: Do you want to get burned?