Only for use by HWMN
[81diver 198 Translation by Kewl0210]
Page 149:
Title: Chapter 198 A Nice Moron
Page 150-151:
Guy: This is utter insanity!
Chi: ...........
Page 152:
SFX: ZURUH
SFX: ZUZUUUN
Guy: ............
.............
Chi: Hey...
Page 153:
Chi: Uh......
Hold on...
Hey...
Hey...
Page 154:
Chi: Hey......
Kiri: Sumino...san.
SUMINO-SAN...
Sumino-san...
Sumino-saaan
SFX: GYUUUUU
Chi: ...Is
Kiri: Sumino-san...
Page 155:
Chi: Is he dead?
SFX: SUSAH
SFX: SUSAH
Guys: ......
.......
.......
SFX: GA GAH
Page 156-157:
Guys: ............
.............
............
SFX: DRGG
Guys: .......
.......
SFX: DRGG
SFX: DRGG DRIGGG DRGG
SFX: DRGG
Guy: Th...
That 'Sudden Monster'...
was killed in his own attack...
Guy: Our guy got killed, too, though...
Chi: .l......
SFX: GISHIH GISHIH
Page 158:
SFX: UIIIIN BIKUN BIKUN BIKUN
SFX: GISHIH GISHIH
SFX: GISHIH
SFX: GISHIH GISHIH GISHIH
Chi: H...
SFX: GISHIH
SFX: GISHIH.
Chi: ......Hey.
Page 159:
Tani: Three people...
and three creatures have disappeared.
It really...
wasn't worth the cost.
SFX: DON
Kiri: I thought I might bite my tongue off...
SFX: GISHIH
Page 160:
Kiri: and follow after you...
But I think if I did that, Sumino-san...
SFX: GISHIH
Kiri: would sneer at me.
'I died, too!'
[Heart]
Sumi: Hmph.
Are you a moron?
Kiri: Yeah.
But......
Page 161:
Kiri: And if after we've destroyed
this whole building
the "Kishoukai"...
Sumi: You're a nice moron.
Kiri [Heart]
Kiri: I wonder if he'd say something like that
?
Yeah, he probably would...
SFX: GISHIH GISHIH
Sumino-san...
SFX: GISHI
Page 162:
Soyo: SHIH SHISH
SFX: GACHA
Soyo: SHIH!
Tani: What're you doing?
Rin: Oh,
geez, it's the boss!
Page 163:
Tani: Here!
SFX: KIH
Soyo: SHIH
SHIH
SHIH
SFX: BOH
Page 164-165:
Tani: Oh....
Did you become a marital artist or something?
'When a Shogi player dies...
what remains?'
'The game notations remain.'
Those are......
all
of mine.
Page 166:
Tani: Records of my every game.
I'm giving
all of myself
to you.
Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!