Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
81 Diver 205
I'm Begging You
Only for use by HWMN
[81diver 205 Translation by Kewl0210]
Page 75:
Title: Chapter 205 I'm Begging You
Page 76:
Soyo: My "Dad"
died...
My "Big Brother"...
died...
And my "Mom"...
suddenly disappeared...
I don't even know if she's alive or dead.
M...
Page 77:
Soyo: My...
Mom...
What happened to my mom?
Hey...
Wait...
Wai...
Page 78:
SFX: FUWAH
Rin: Sheesh. You sure fall down a lot.
Soyo: P...l..ea...se...
Rin: God, what's with that face?
Page 79:
Soyo: Could you follow after that girl?
Rin: Aah?
Who?
C'mon, I...
SFX: SUN
Rin: GUH...
My god you're heavy!
You're a freakin' cow!!!
SFX: TOTAH TOTAH TOTAH
Rin: God
dammit!
Page 80:
Rin: My "silent assassin running style" is ruined like this.
SFX: DOTA DOTA DOTA DOTA
SFX: ZA...
Rin: Huh...?
SFX: GOUN
SFX: GOTO
Rin: Ah...
Page 81:
Rin: I can't go in there.
Woman: ...........
Rin: Unless...
I beat that regular assassin, that is.
Soyo: If I beg you to do just one thing in my life, can this be it?
Rin: What?
Soyo: 'Beat her'.
Rin: What are you and I exactly?
Soyo: "Friends".
Rin: Ah? Frieeends?
Wh-What? That can't be right, can it?
Page 82:
Rin: Get down.
Soyo: M-
My...
My mom might be through there.
Rin: I don't have a mom or dad either.
A regular assassin's primary martial art is "Hakkyoku Fist".
T/N: Literally, Eight-Extremities First. Also called Bajiquan. An explosive short-range martial art.
Rin: I'm an "apprentice", so
I don't know "Hakkyoku Fist" yet.
But because of that,
I've got techniques a regular assassin doesn't.
If this were a shogi game...
She wouldn't know the battle formation I specialize in.
And...
Page 83:
Rin: I'm a maid!
Woman: What the hell are you doing?
RIn: Bein' a maid! [Heart]
Woman: Huh?
SFX: HOP
Woman: AH?
Page 84:
[Neat shot]
Page 85:
SFX: GAH
SFX: DAN
Page 86:
Rin: If I went at her head on, I'd have no chance of winning.
So in shogi terms, this is a 'surprise attack'.
Soyo: ............
Rin: I guess 'surprise attacks' aren't exclusive to shogi or anything though.
Soyo: Is she dead?
Rin: Nobody'd die by something like that. Once she regains consciousness she could come to try and kill me.
Let's go!
Soyo: .........
Really?
Th-
Thank you.
Rin: I've had dogs and cats as friends before.
This is the first time I've had one that "can talk".
Soyo: ............
SFX: GOUN
Page 87:
Soyo: Another...
long hallway...
This building...
Just what kind of crazy structure does it have...?
Rin: I dunno.
I'm pretty low on the totem poll, so I don't know much...
SFX: GOTON
Rin: but
sometimes I get the impression
that this building..
is "a living thing".
This building...
Page 88:
Rin: Catches and eats people
like a predator.
Soyo: Yeah.
That guy Tanio...
'Kills people seemingly randomly'...
And this building itself
with its crazy structure
that feels totally random...
Page 89:
Soyo: is Tanio himself. ["Tanio" big]
Uh...
Hey!
Rin: Oh.
Rin: Hey? What??
What is this...?
Page 90-91:
[PEOPLESSS]
Page 92:
Tani: You just seem to turn up everywhere, don't you?
Rin: NOOWAH
Soyo: I-
I'd say the same of you!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!