81 Diver 237

Buh, I've got so much stuff to do. So hard to find time for this at the moment.

[81diver 237 Translation by Kewl0210]
Page 77:
Title: Chapter 237 Happiness

Page 78:
[No text]

Page 79:
Monji: If there were a book called 'The Life of Chidori Chiko',
Book: The Life of Chidori Chiko
Chidori Chiko [Same thing on the spine and the cover]
Monji: if somebody read it...
and then they tried to crate a line graph of Chidori Chiko's life,
Handwritten: Age 10
Meets Tanio
Monji: This is the beginning of 'love and shogi'....
SFX: KYUUUUUU
MOnji: Up,
up...
Handwritten: Age 12
The Youngest Ever Female Meijin!!
SFX: KYUUUU
Monji: And then from here...
Handwritten: Age 13
Broke Up With Tanio
SFX: KYUU
SFX: KYUUUU
[THe left bit of "broke up with Tanio" is in the last panel]

Page 80:
[Handwritten text is same as the last 3 panels]
SFX: KYUUUUUUU
Monji: And then it just kinda keeps falling...
Handwritten: First love in a long time with Sumino
Monji: Oh, it went up a little.
SFX: KYUH
[Same text as the first on the right]
Handwritten: But he died
SFX: KYUUUUU
Handwritten: And then right after that, loses to a kid and dies.
SFX: KYUH...

Page 81:
Monji: That's too damn sad...
And then they started feeling sorry for her,
they wouldn't know.
Even though......
it was just for a moment,
about this time when Tanio came back.
This happiness.

Page 82-83:
Moni: No one...
Himi: Is she dead?
Guys: ......
.......
Tani: When a person makes up their mind to walk in death's maw, they become superhuman.
But the devil does not let that slip by...
He's going to make sure he gets his due.
Tani: Can you step this far?
Himi: ......
If I beat you, you'll give me the Kishoukai, right Dad?
That means risking my life.
Monji: Ch...
Chicchi?
Tani: She's dead.

Page 84:
Monji: D-
D-
Dead?!
Hold up a secooond!
WHa
do ya mean
she's deaaaaaD?!
People: Dead...?

Page 85:
Kiri: What do you say?
Now you've got it on,
will you...
fight with me?
Hapi: ...........
..........

Page 86:
Kiri: I brought spare Zanguards.
Though that's a simplified version I made for Kuru... [Kurur's face in parentheses]
Hapita-kun,
you, too...
are "Zanguaard".
Hapi: I've gotta be dreaming.
SHAMIIIIN
MIN
MIN
Sorry I'm late!
I'm 'Zanguard Number 2'!
Let's fight!!!

Page 87:
SFX: BAH
SFX: GACHA
Kiri: And these...
Hapi: ......
Kiri: are my hand-made bombs.
With all of them,
we could even sink
Battleship Yamato.
Kiri: With these...

Page 88-89:
Kiri: We're going to blow up
the Kishoukai building.
Hapi: AU
SFX: CHORO
Box: Sound of wetting himself
People: Sh...
She's dead?
'Dead'...?
Chicchi...

Page 90:
People: Dead???
CHICCHIII

Page 91:
Monji: She was our childhood!
She was
all
of
ours!
Chi: NYA [Heart]

Page 92-93:
Monji: CHICCHIIIIIIII!!!!!

Page 94:
Monji: Please don't forget
just how much
we love yooooo
o
o
u