Innocent Rouge 30

And we made it to 30!

[Innocent Rouge 30 Translation by Kewl0210]
Page 65:
Title: n°30 Rouge Thèse (Thesis)
Someone: Even now, out there in some back alley, there are hungry children on the brink of starvation...

Page 66:
[I know... that... feeeel...]

Page 67:
Somebody: But everyone is already putting all they have into living their own lives,
so they don't even give a passing glance to dying children...
Then something flashes before the boy's eyes right before he expires----

Page 68:
Someone: Hot soup,
lots of
soft bread,
and sweet candy
made by his maman.

Page 69:
Someone: Today, there are no brother-sister squabbles...
And why is that?
Because everyone has as much bread and candy as their hands can carry.

Page 70:
[Haha, death.]

Page 71:
Jac: That's not the story of just one boy.
I've seen that very same scenario before my eyes many times...!!!

Page 72:
Jac: Humans are unjust!
Instead of making sure we all have enough to eat and decently educated, they just scorn us and insult us as we die in the dirt...
That's our fate as commoners...!!!

Page 73:
Marie: Then what the hell's yer 'revolution' gonna accomplish?!
What's the dream of the commoners crawling on the ground look like?!!

Page 74-75:
Jac: The blood of the king will pour down on this corrupt land of France,
and before long, we will make a new era sprout from it! That is our dream---------!!!!

Page 76:
[Look at it go]

Page 77:
[It's kind of implying that after the revolution everything was all good and fine even though it wasn't really but sure ok let's go with this romanticized thing.]

Page 78-79:
[I mean there was the whole Napoleon thing and... Ok sure cars.]

Page 80:
Jac: What form will that new era take?
I do not know,
but I can say this much for certain----...
The towns will be full of food,

Page 81:
Jac: the stomachs of the children will always be full,
people will go to school with smiles on their faces...
and lovers will speak of love without regard to social class...

Page 82-83:
Jac: Men will be able to choose their occupation regardless of birth---
and protect their families-----!!!!

Page 84-85:
Marie: Sounds sucky.

Page 86:
Jac: Wha...?!!
Marie: Are men the only ones
in the future you're imagining?

Page 87:
Marie: So ya eat till yer bloated,
fuck whatever women you wanna fuck,
and get whatever job ya want,
sounds like a pretty sweet world ta live in if you're a man.

Page 88-89:
Marie: The future Marie sees
is one where it doesn't matter if you're man or woman,
you can be the starring role!!!

Page 90:
Jac: Foolish...
What is there to complain about being protected by a man?
Once the new era comes, there won't be a need for that stubbornness...
Marie: Marie has no objections about sayin' hungry children should be able ta fill their bellies, but...
Jac: ------!!?

Page 91:
[Dang]

Page 92:
Marie: Too bad for you, Marie
ain't on board with a man's dream...!!