Innocent Rouge 32

[Innocent Rouge 32 Translation by Kewl0210]
Page 121:
Title: n°32 The Grim Reaper and the Evil Woman
Someone: In this garden, on this stifling summer night...
the vibrant aroma of the peonies and roses
wafts through my nostrils
informing me
that this secret rendezvous is no illusion------!!!
Y-Y-Y-Your Majesty, Queen Antoinette...

Page 122-123:
Title: n°32 The Grim Reaper and the Evil Woman
Guy: Just thinking how this day has finally come----
makes me, Rohan, filled with emotion----!!!

Page 124:
Nicole: Let us forget the discord of the past... [Use a slightly-odd all-caps font for this. This is written in all-katakana in Japanese, like she's speaking a memorized speech.]
Rohan: Wh-wh-wh-wh-wh-wh-wh-wh-wh-
Rohan is thrilled...!!!!!

Page 125:
Guy: Cardinal Rohan, I'm afraid your meeting with her majesty must end here.
It is time for her majesty to return to her quarters.
If you'll excuse us...!!
Rohan: Y-Your majesty!!!
As thanks for this night, I promise to send you the gift of a jewel unlike anything anyone has ever seen!!!
J-Je'taime...
Your Majesty...!!!

Page 126:
[Dang]

Page 127:
Jeanne: Could you've done a more monotone line-reading?!!
What the hell are we supposed to do if it gets out you're a fake?!!
You know how much I'm paying you, you whore?!!!
Someone: E-Even if she is fake...
how could you raise a hand to the gracious Queen...?
Oh God, please forgive us...
Jeanne: Don't you have any balls?!
That's why you'll never get anywhere in life...!!!

Page 128:
Jeanne: 'Your majesty', whenever I look at someone that had everything they could want from the moment they were born
I get so bloody pissed and makes me wanna tear you ta shreds...!!!
I'm going to snatch everything last thing you have away from you,
so you'd better be ready!!!

Page 129:
Box: August 1784
The Palace of Versailles
Château de Versailles
Someone: Look look,
Her Highness the Queen is holing herself up in Petit Trianon again...

Page 130:
Women: How dare she simply brush us aristocrats aside to hang out with such low-status riffraff...?
......
Shh! The Polignac family is at the height of power right now.
For your own well being, you had best watch your tongue.
This could even be the end of Versailles...

Page 131:
Someone: Those who were abandoned by the light,
have become like ghosts wandering this palace
with nowhere to go----

Page 132:
Someone: Come now, the curtain is rising on my era------!!!!

Page 133:
Someone: Come one out, my cute little boys.
Maman is here...

Page 134-135:
Jeanne: The men of this world
are all brats
that seek to devour my limbs
and sob...
This dark, masterless palace
is my den---------!!!

Page 136:
Jeanne: Compte Drefféac,
Baron Parillaud,
Vicomte Ploërmel,
Général Montreuil,
Amiral Rier...

Page 137:
Jeanne: Everyone,
is standing
all lined up.
These cuties are all
ones I have
devoured!!!
Someone: How do you do, Madame de la Motte?

Page 138:
Guy: When I remember that night, ["that night" in italics]
my heart still beats uncontrollably.
Guy: Jeanne, did you see that look on his face? He seriously believes he had a secret meeting with the real queen.
Jeanne: He is my wallet.
Now then,
what expensive jewel will I have him buy for me next...?
!!?

Page 139:
Jeanne: The scent of roses...

Page 140:
Jeanne: Quite a man----
No, a woman...?!

Page 141:
Jeanne: -----------------!!!!

Page 142:
Jeanne: I don't care
about little details like that anymore...

Page 143:
Jeanne: I want
to eat you!!!!
Marie: Just as Marie expected,
you're a woman that just can't help herself...

Page 144:
Jeanne: What...?!
This crest...
Sanson...!!!

Page 145:
Jeanne: Y-You're...
the woman executioner I met in the slums way back then...?!! ["back then" in italics]
Marie: What's wrong? Don't tell me the woman reputed across Versailles to have an insatiable appetite
is afraid to embrace a Grim Reaper?

Page 146:
Jeane: D-
Don't think you can make a fool of me...
Money!!!
Power, status,
prestige...
I want
everything there is to get...!

Page 147:
Jeanne: To feed my appetite,
I'll devour them all! Men, women, or even Grim Reapers----!!!!!

Page 148:
Marie: Hahah!
You look like a horse in heat...!!
Eat,
or eaten?
How 'bout we risk it and tangle-----?!!!