Seikimatsu Leader Den Takeshi! 8

[Seikimatsu Leader Den Takeshi! 8 Translation by Kewl0210]
Page 160:
Someone: One twooaaaaahhhh!
Sign: Leader Dojo
Title: Leader 8
Master Bonchuu!!
Gonzo: BOSS!!
SFX: BOH BOH
Guy: GAH!
SFX: GOH
Guy: NUOH!
SFX: GASHIIH
Guy: RAaA
Gon: OOGH!
SFX: BAKII
Gon: Guh!
SFX: ZAH
Gon: HAA
HAA

Page 161:
Gon: Y...
You ain't half bad... Pussdore and Peendore.
Handwritten: HAA HAA HAA HAA
Guys: Y-You're not too bad yourself...
afro boy.
Handwritten: HAA HAA HAA HAA
Gon: Thanks, but uh... I'm kinda tired...
How about we take a little rest?
Guys: S-Sure...
Yeah...
Let's take a break...
Handwritten: HAA HAA HAA HAA HAA HAA HAA HAA HAA HAA HAA
Guy: Hey, Kandore! Go buy be some juice!
I'll take the 'Waai Tea'. [quote bold]
Kan: How about you, Afro?
Gon: I'll take some 'Boss' coffee.
Kan: You got money?
Gon: Uh, could you treat me just this once?
An: It's okay, I'll pay for ya. Here.
Make sure ya pay me back, okay?
Gon: Sure. Sorry 'bout that.
Is it okay if I pay it back in 39 installments?

Page 162:
Iba: Golem!!
Open the Golem's caaage!!
Title: Leader 8
Master Bonchuu!!
~'Proof of a Leader' Arc Part 2~
SFX: GO GO GO GO GO GO
Guys: Golem-senseeeei!
Habuta-senseeei!
Golem Habuta-senseeeeei!!
SFX: WAAAAA
Take: Wh... What...?
Ten: ......!
Iba: He's one of the Leader Dojo's Assistant Masters. Power Leader Golem Habuta.
Due to his stormy temperaments, he usually lives in a cage... There are even rumors about him that he doesn't teach the students anything...

Page 163:
Iba: That cage is now
70% bloom!
SFX: GO GO GO GO GO GO GHIGIGIII
Iba:: 80% bloom!!
NNn~~~~ A~~~~~nd
SFX: GO GO GO GO GO
Iba: Full
bloom!!!!
SFX: DOOOON
GOlem: OoOoooO
OOOOOO OOoOoO
SFX: OOOOOOOOOO

Page 164:
Iba: HAAAAA HAAHHAAAA!
You're looking spry as ever, Golem!
--------!
------Uh,
Golem: WHO WAS IIIIIIT?!
Iba: UOOOOOH!
Hold on a secooooond!!
SFX: ZUOO OOO
Golem: Who locked me in that caaaage?!
Which one was i~~~~t?!
SFX: KOOO OOO
Iba: It... It was him, Golem!!
That monkey over there!!
Taka: Bastard... This should be interestin'.
Ten: No, it won't be interesting at all!! Takeshi-kun, we've got to run, now!!

Page 165:
Take: Yeah! Okay, let's get outta here!
Ten: I was kidding!
Take: WHaa?
Kidding?!
Ten: If we run now,
then what would've been the point of coming here in the first place?
We've got to save Genki
and the rest of those kids!!
Take: Tendon...
The world needs more guys like you.
Ten: WAA!
UWUAAAAAH!
TAKESHI-KUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUN!!!!
SFX: BECHA ZUUUUUUN
Iba: Hahaaaah!
Brilliant work, Golem!!
Gol: ......Mu?
SFX: KOCHO KOCHO KOCHO
SFX: KOCHO KOCHO KOCHO KOCHO KOCHO KOCHO

Page 166:
Golem: UHYAAAAH!
Handwritten: Quit iiit!
Gol: UHHYAH HYAH HYAH HYAH
SFX: KOCHO KOCHO KOCHO KOCHO
Iba: WH... WHAT THEEEE?!!
Ten: Takeshi-kun!
Iba: Wh-What are you doing, you stupid Goleeeem!
You're not getting any of your precious bananas after thaaat!
Golem: MUMU
GOLEM WANT BANANAAAAAS!
Okaaaay!
SFX: GUA
Take: So, the Power Leader Go Hirmo, eh...?
I'd really like for some eye-for-an-eye, tooth-for-a-tooth stuff here...
Ten: You got his name totally wrong.
Take: Well if you're gonna come at me with "brute strength"
then I'm gonna go at you with "speed" insteaaad!!!
Ten: Takeshi-kun, you're competing in it in strength~~
SFX: GASHIIIII GABIICHOON
Take: SECRET TECHNIQUE!!
"LEADER FLESH"!!!

Page 167:
SFX: DON
Golem: Huh?
SFX: GUOOOOO
Shima: Allow me to take a moment to explain the 'Leader Flesh' ability.
Top: "Shimabuu's" Explanation of Authorship
This was originally a technique for intimidating opponents through making muscles bulge, but it's thought that this actually makes his strength go up to 980,000 power.
Shima: This is gonna be on the test!! You better be takin' notes!!
Bubble: Shimabuu
Golem: UOOH?!
Th... This guy is...
Take: OOoOoOOoO
uOruuAaA
Gol: uoO?!!
SFX: GUWAOH
Take: HNGHAAAAAH!!
Golem: WAAAAAA
SFX: HYUUU BUUNNN

Page 168:
Iba: Wh...
WHUAAHAAAAH?!!
Guys: He lost...?
Golem-sensei's supposed to be a leader when it comes to power...
But he lost in a match of strength...
Gen: T...
Takeshi-kun...
Iba: N-Next!!
Homo Leader Ahdasa!! You're up!!
Aa: Oh my~~~~
Just leave it to me, Iba-chan! [Heart]
Aa: Though I'm personally more of a handsome young man fan~~
Oh you there! Yes, thaat boy will do nicely~~~... I'd like a go at him! [Heart]
Take: Hm...? I think he's pointing to you, Tendon.
Ten: Got it. I'll take this one.
Take: Hm? You will...?
You feel like you can do it?
Ten: I'll be okay... Besides swimming, I'm pretty good at karate, judo, kendo, and Tae Kwon Do...
So sit back and watch me work, Takeshi-kun.

Page 169:
Guys: Yeah, I feel ya...
I guess first loves never really always end in tragedy...
Sign: Leader Dojo
Kan: I really loved her...
Handwritten: UH UUUH
Gon: I know... I know, Pussdore... Cheer up.
Kan: You're such a nice guy, Afro Boy... Wha's yer name?
Gon: The name's Gonzou. A true being of bossiness.
Kan: Hoh... So that's why you're drinking the boss brand coffee...?
Boss: Yyyep.
An: You sure have got the strength of a boss, I'll say that.
Anyhow, are those guys you were with that went inside strong?
Gon: Hm~~~~~ Well kinda. I guess.
Weaker than me, a' course.
Kan: That ain't good.
Gon: Huh?
Kan: They're
gonna get killed in there.

Page 170:
Gon: N-No way... They may be weaker than me but I mean, look at me.
They're still pretty damn strong.
Kan: I'm telling you, it's not the same dimension we're talkin' here.
Boss: What? Who're you talking about.
Is one of the teachers in there that strong?!
Kan: I ain't talkin' about the Assistant Masters.... Those guys are all weaker than us...
Gon: Then...
Kan: The Master...! Yep, the master 'a this Leader Dojo!!
Bonchuu-san!
Gon: B-Bonchuu?!!
An: Gonzou... I get the feeling you know already, but this place is a scam. [quote uses wiggly font]
Gon: Nuh... I knew it!
Kan: But what do ya think we're guarding the gate 'a a scam dojo for...?
Gon: Hm?
Kan: It's cause that guy is here.

Page 171:
Kan: "Power"... That's everything in this world... That's what the philosophy Bonchuu-san preaches.
We were enamored by his overwhelming strength...
Gon: Overwhelming...
strength...
Kan: That guy's the only one here you could call an honest-to-goodness leader...
Yeah... The rest of the staff are all powerless pieces a crap.
Gon: Did you say leader...?
Kan: You gonna go, Gonzou?
SFX: BAH
Gon: Hmph! I hate the word leader...
And I'd really like the chance ta meet somebody that strong.
Kan: Ah, Gonzou!
SFX: DAH
Gon: Takeshi!
Tendou!!

Page 172:
An: Did he go in...?
Kan: .........
An: Gonzou... You've got guts, I'll give ya that.
Kan: Yeah, I really hope that guy doesn't end up dead...
But ya know...
we totally failed in our guard duty...
Handwritten: Yep
Iba: A... Are you kidding me...?
Th... This can't be...
All the Assistant Masters got beateeeen?!!
You've got to be kidding meeee!!
SFX: DOOON

Page 173:
Iba: Y... You bastards, what the hell are you...?
Take: I'll say it a few hundred more times if ya really want.
I'm TAKKESII!!
A true being of leadooourship!!!
Guys: Ta... Takesui...
A being... of leadership...
Is... Is he really...?
Is that persona a real leader...?
Iba: ......!!
Gu...
Gen: S-Sensei...
SEnsei...
Iba: Ugh......
Shut your face hole, you stupid brat!!
'Sensei'! 'Sensei'! Shove it, you piece 'a trash!!
Gen: WAH!
SFX: ......?!
---------Huh?
Take: AH, Genki!!
Ten: Genki!!

Page 174:
Gen: Wh... Why did you hit me?
Didn' you say yourself, Sensei?! That people who do things like that are rejects?!!
Ah!
It's Mikeh, the cat from back then...
Sensei... Remember... Back when you rescued Mikeh...
Ya said it, didn' ya?!
Handwritten: MUKKAAAAA (ANGRY) BUCHIH
Iba: Outta my way!!
Gen: Ah!
SFX: BAH
Iba: And I'm sick of this cat!!
And it's incessant mewing!!!
SFX: DOKA GYAN
Gen: !!

Page 175:
Iba: Shitty
little
cat!
URAH!
Kids: Hahahah! How 'bout that?!
URAA!
Handwritten: HAHAHA
Gen: Ah
S-Stop it!!
Don't bully that cat!!
Kids: Huh?
What's with you?!!
Gen: I won't let you pick on a cat just 'cause it's weaker than you!!
Guys: Shut the hell up, you stupid brat!!
Gen: Ah!
Guys: Screw off!
Hehe!
Ouraa!
SFX: GAN GAH
Kids: Hahah
A weakling like you should be minding their own beeswax!
Moron!
Gen: Hey... Little... kitty... Aah... They took him...
I... I'm such a weakling...

Page 176:
Gen: I can't even protect one cat...
Takeshi-kun could've cleaned those guys clocks in one shot...
SFX: GYU (SQUEEZE)
Gen: Aah... I really wanna be like Takeshi-kun...
I wanna get really... really strong...
Huh?! Mom, you can't pay a monthly fee that high?!
Please! I'll help out around the house all you want!! Please, Mom!!
I'm gonna
become one.
A leader.
That ain't good!
That ain't good!
SFX: BASHI BISHI BASHI
Gen: I'm gonna be
a leader!!
Y...
You lied?
You lied ta me?!
All that about becoming a leader, was that a lie, too?!!
Iba: Of...
course it was, you idiot.

Page 177:
Iba: Yeah, of course it was all a lie, you frickin' moroooon!!!
You talentless piece 'a dick cheese!!!
Yeaaah!
You all fell for it!!!
I mean, c'mon, that whole "This ain't good!" and punching thing is just a tired gag, duuuuuh!!
What kind of idiot thinks they'll become a leader by doin' somethin' like that?!
What even is a "leedaa" anyhow?
I don't give a shit what these idiots think amyore.
There ya gooooo! It's all out in the open nooooow! Moroooons!
!
Ten: You asshole...
Iba: Guh...
I... I guess I've got no other option... This really isn't progressing like I'd thought...
I've gotta... call him...
SFX: PIPIH

Page 178:
Take: Genki! Are you okay?!
Gen; I... I... Came here to practice... so many times...
I did all those "This ain't good" punches...
Take; Genki...
He really...
Believed in this...
A deep wound has been made...
on Genki's pure, white heart...
Jealousy...
The assholes that planted such an ugly feeling in him...
aren't gonna get away with this.
Ibna: Kukkukku.
It's over...
Ten: WhaT?
Iba: You guys
are through.
Handwritten: This is gonna be the final chapter.

Page 179:
Gon: Uoh!
Is... this it?
It's huge!
This is a total ripoff of the The Five-Storied Pagoda. Probably
Handwritten: That author, who does he think he is?
T/N: The Five-Storied Pagoda is a famous Japanese novella.
Guy: Bon...
Gon: !
What?!
Bon: CHU~~~~
Gon: GUWAAaAAA!!!
SFX: BUSHAAAA

Page 180:
Starburst: Shimabuu's
Big Letters: The Way You Draw Manga is Something Like This!
Top Left: [1] Name Edition (1)
Handwritten: Hmmm
Shima: ○First, you make an itemized list of the general story elements and simple plot details. (You can use a regular college-ruled notebook and mechanical pencil for this.) If you need to, write out the characters expressions and that sorta thing. At this point, you still have plenty of time until the deadline, so this is the fun part! [Smily thing] Wohoo!
In my case, I usually do this part of the job at a family restaurant. Weekday nights tend to be relatively free for me. So if all goes well in this stage before I get into the full-blown Name (storyboard), then drawing the Name goes much more smoothly. BUT! Around here when there's way less time until the deadline, I end up rushing and I get conscious of the commotion around me. Then I get distracted and it gets harder and harder to get anything done... In times like that, I change locations and do it quietly at home. Things like that.
Continues on p200~