Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 878 by cnet128 , Gintama 652 (2)

81 Diver 245

Marriage Proposal!!

en
+ posted by kewl0210 as translation on Jul 9, 2017 07:13 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 245

Only for use by HWMN


[81diver 245 Translation by Kewl0210]
Page 21:
Title: Chapter 245 Marriage Proposal!!

Page 22:
Ukaku: Rin[Heart]...
Guys: ...
......
......
......
SFX: DAN...
SFX: DAN...
Guys: Somebody...
else
is coming.
SFX: DAN...

Page 23:
Guys: !!!!
SFX: BAN
Woman: KILL
Guys: Help!
Woman: Rin.
SFX: DON GARA GAH SHAN DAN... DAN...
Someone: Rin, you...

Page 24-25:
Ukaku: brought it for meee!!!
You really brought it! [Heart]
Guy: Hey, punch bastard!
Ukaku: Pipe down!
She's...
the one I've been waiting for! [Hearts]
Guy: All you're waiting for is for your time to run out.
Ukaku: Shut up!!! The wind is blowing way in my favor right now!!!
Rin... if I... win this game of shogi...
Rin...

Page 26-27:
Ukaku: will you marry me?!!!
Rin: I don't wanna.
Now hurry up and play shogi!!!
Haa...
Otherwise what the hell did I bring that CD for?!!
Ukaku: I guess so.
You "guess so"?!!

Page 28:
Suga: Wah!
Rin: Th...
Thank you...

Page 29:
Rin: I'm really glad to see you again.
Guy: ...........
SFX: DO GA GA GA
Guy: For Pete's sake!
SFX: GAH
Guy: I
came here ta play shogi!
SFX: DRG DRG DRG
Guy: Hey!
SFX: BAN BAN

Page 30:
Guy: What is this thing anyhow??!
Hey, what do I even do with this??!
Ukaku: Put it in that so I can listen to it.
Guy: What does this thing...
have anything to do with shogi??!
SFX: BAN
Ukaku: Being the only animals that can create art, humans are pretty awesome...
The power of culture has allowed humans to move forward...
'Michelle' was my salvation back when I'd lost my goal.
Right now, a fusion of shogi and music are holding me up.
Guy: Here!
Ukaku: You'll regret it.
SFX: PACHIN
SFX: BAN

Page 31:
Guy: Don't make me regret it!
Ukaku: A...
Yeah,
that's the ticket.
U...
There's a "monster" even greater than the "High Time" I usually love listening to...
And it's born from
this famous recording...
"Chicken Zombies"!
Guy: Hurry up!
Ukaku: And your pride and joy...
the "Rich Bridge"...
is gonna fall.

Page 32:
Ukaku: My...
To my Right 4th File...
Michelle and...
heartbreak and...
Guy: Ah?
Ukaku: the fact that despite all this... My love...
Rin...

Page 33:
Ukaku: there's no way in hell I'll give up on you.
Add all that up and what do you get?
Guy: God, what the hell are you blabbering about?
Ukaku: This is no charge.
It's worth taking a look.
You won't
regret it.
SFX: PIH

Page 34-35:
SFX: DON
Himura: Finally...
it's here.
Ukaku: Fall,
SFX: ZABUN

Page 36-37:
Ukaku: Rich Bridge!
Bridge: Kin Gin
Spear: Fu
SFX: BUN
SFX: GAH

Page 38:
[Woo!]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1997
Forum posts: 1367

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 23, 2017 Shokugeki no Soma 232 fr Erinyes
Sep 23, 2017 Gintama 652 en kewl0210
Sep 22, 2017 One Piece 878 en cnet128
Sep 22, 2017 Gintama 652 en Bomber...
Sep 19, 2017 Yakusoku no... 55 fr Erinyes
Sep 19, 2017 Innocent Rouge 42 en kewl0210
Sep 18, 2017 Innocent Rouge 41 en kewl0210
Sep 15, 2017 Shokugeki no Soma 231 fr Erinyes
Sep 15, 2017 Innocent Rouge 40 en kewl0210
Sep 15, 2017 Gintama 651 en kewl0210