Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 878 by cnet128 , Gintama 652 (2)

81 Diver 252

Mach---!!

en
+ posted by kewl0210 as translation on Aug 19, 2017 22:21 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 252

Only for use by HWMN


[81diver 252 Translation by Kewl0210]
Page 147:
Title: Chapter 252 Mach---!!

Page 148-149:
Qi: Sh-
She's...

Page 150-151:
QI: faster than...
my doping druuuugs!!
Now I'm the one
getting hit with a time attack!!!!
SFX: BARAH
Qi: I want
this Kishoukai.
With my normal body...
SFX: PAKAH
Qi: I can't beat that monster!!!

Page 152-153:
Narr: South America, Amazon River
Qi: So this is the "rope of the dead", ayawaska...?
The most powerful hallucinogenic plant in the world..。
SFX: DON DON DON DON DON DON DON DON
Qi: Undiluted ayawaksa solution...
SFX: KUI...
SFX: DOH
Qi: Here it comes!
SFX: DON DON DON DON DON DON [Some are mirrored]
Qi: BUOeEeEe
SFX: DOH
Qi: God...
you were there, weren't you?
This ayawaska injection
SFX: PUSU
Qi: Is my own compound which has
10 times the force of the original.
SFX: CHU~~~~
SFX: CHAH

Page 154:
SFX: GYARAGYARARARARARARARA
Qi: Humans can meet God on their own power.
SFX: CHA...

Page 155:
Qi: With the nirvana of "drugs"
and just the slightest bit...
of a "spark".
SFX: GUH
SFX: KASHIN
SFX: DOH
Narr: And
in the span of
1 second...

Page 156-157:
Qi: God...
how about some shogi?
Won't you play just one move?
'3...3... Kei'...

Page 158:
SFX: GABAH
SFX: BACHI
SFX: DAN
Qi: HA~~~~~
Guy: He played '3-3 Kei'.
Pros: "3-3 Kei"?!
That should be our win.
And if we expose this, can't we mate the enemy gyoku?

Page 160:
Pro: If we expose that and we let him run away, it'll be our loss.
Pros: Urano-sensei?!
Are-
Are you awake enough for this?!!
Urano: I said I was taking
a 'little' 'nap'
didn't I?
Pro: But
if we retreat the Gin, he wins, doesn't he?
Urano: No, don't do that.
That's the one move to avoid.

Page 161:
Pro: ☖2-9 Kaku
☗1-7 Gyoku
☖2-8 Gin No Promotion
☗Same Gyoku
☖3-8 Kaku Promote
☗Same Gin
☖3-7 Gin
☗Same Gyoku
☖4-7 Kin
☗Same Gin
☖Same Fu Promote
☗2-7 Gyoku
☖3-8 Ryuu
☗1-7 Gyoku
☖2-8 Gin
☗1-8 Gyoku
☖1-9 Gin Promote
☗Same Gyoku
☖1-7 Kyou
Pro: Huh?
Urano: And
then we'll be mated and lose.
Pro: Huh?
The enemy is
actually pretending to defend
in order to get us into *'brinkmate'.
Asterisk: *A move when you'll be mated on the next turn.
Pro: Do you think the enemy's got a pro backing him, too?

Page 162:
Urano: Now's my time in the spotlight.
SFX: DON
Narr: Lightest player in the shogi world.
Guys: Urano-sensei!
SFX: DOTE...
Ura: Either way, that's a ferocious attack.
Qi: C-C-C-C-Come at me!
Urano: But this was the reason I was called here,
ain't that right?
Give me 10 seconds.
Narr: The anchor.

Page 163:
Narr: "Mating Shogi Master" Urano Masahiko 7-dan
is all set!!!!


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 1997
Forum posts: 1367

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 23, 2017 Shokugeki no Soma 232 fr Erinyes
Sep 23, 2017 Gintama 652 en kewl0210
Sep 22, 2017 One Piece 878 en cnet128
Sep 22, 2017 Gintama 652 en Bomber...
Sep 19, 2017 Yakusoku no... 55 fr Erinyes
Sep 19, 2017 Innocent Rouge 42 en kewl0210
Sep 18, 2017 Innocent Rouge 41 en kewl0210
Sep 15, 2017 Shokugeki no Soma 231 fr Erinyes
Sep 15, 2017 Innocent Rouge 40 en kewl0210
Sep 15, 2017 Gintama 651 en kewl0210