Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 907 by cnet128 , Gintama 686 (2)

Innocent Rouge 36

Needle of Divine Punishment

+ posted by kewl0210 as translation on Sep 5, 2017 00:22 | Go to Innocent Rouge

-> RTS Page for Innocent Rouge 36

Only for use by HWMN

[Innocent Rouge 36 Translation by Kewl0210]
Page 33:
Title: n°36 Needle of Divine Punishment
Narr: Pneumothorax.
The condition resulting from opening a hole in a lung and releasing the air, causing air to build up in the pleura, destroying the lung.
If it occurs in both the left and right lung, breathing becomes difficult and leads to death.

Page 34-35:
Title: n°36 Needle of Divine Punishment
Jeanne: L-Lemme gooooo!
I'm innocent!!!
How dare you touch by precious body like thaaaaaat!!!!

Page 36:
Charles: Yes, keep making a scene.
That's it. More.
By making a commotion,
this brand that is supposed to be pressed to your shoulders
will 'accidentally' be pressed to your chest---
Jeanne: Get away from me, you filthy executioneeeeers!!!!

Page 37:

Page 38:
Char: I'll pierce the hidden needle in this brand
straight through your lung!!!!

Page 39:
Marie: Go, Big Brother!!!
Forget your hesitation!!!!
Jeanne: AuaaAaaah
Goat: MEeEEeeEEh

Page 40:
[Flashback to that time with the blood and the goat]

Page 41:
Marie: Why are you crying, Elder Brother?
This goat was raised to be slaughtered, wasn't it?

Page 42:
Char: M-Marie...
Baptiste: It's so good to see you again, mon amie!!!
I'm so glad to see you doing well!
How many years has it been now, Jean Baptiste? Since despite being in the middle of your wedding,
you willingly invited me in when I had lost my way in the rain.
Baptiste: Lord Griffin, when you heard what my occupation was, not only were you not afraid,
you accepted my friendship with a smile on your face.
Mon amie,
we have just finished preparing a fresh goat for you today.
Won't you please stay for dinner so that we may have a nice long chat?
Someone: Killing this goat
is no different from plucking the watercress plants by the river...

Page 43:
Marie: If we're told we need them for dinner,
we kill them.
Marie doesn't feel anything from it.
Do you hate that Marie is like that,
Elder Brother?

Page 44:
Charles: You're strong, Marie.
I respect your for that.

Page 45:
Char: Marie, with the two of us together,
there's nothing to be afraid of----

Page 46-47:
Char: Even taking a person's life
can be done without hesitation----!!!!

Page 48:
Guys: Look! That comtesse's struggling as the hot iron's gettin' pressed!!!
Hey, what the hell?! Make sure ya press that right!!!

Page 49:
Jeanne: GAH...?!!

Page 50:
Someone: It pierced through!!!!
Now if we can just pierce the right lung as well,
she'll die for certain!!!
Marie: Adieu, Madame De La Motte.
You will the the sacrifice for the dinner of Marie's revolution!!!

Page 51:
Jeanne: Fuck off!!!
Don't screw with me!!!
Living your
nice life...!!!

Page 52:
Jeanne: Unlike you,
us that've had bad upbringing
ain't got no choice but to be bad!!!

Page 53:
Someone: ---------!!!?

Page 54-55:
Jeanne: I ain't gonna let it go
how you rich bastards want it!!!

Page 56-57:
[No text]

Page 58:
Jeanne: HAa

Page 59:
Jeanne: The Monsieur De Paris's hand ain't that great!!
How many times ya intend ta press that hot brand onto a madame's soft skin?!!
Guys: Such an assertive woman.
It'd be pretty tough ta press a brand to somebody like her!!!
Char: Th... The needle broke?
That meanst we can't kill this woman!!!
Our plan failed...
Marie: Lend me that, Big Brother.

Page 60:
Marie: With this single hot iron
Marie will send this woman to hell.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 1 guests have thanked kewl0210 for this release
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2162
Forum posts: 1376

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 90 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Yakusoku no... 89 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 267 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 266 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Shokugeki no Soma 265 fr Erinyes
Jun 17, 2018 Mahou Shoujo of... 57 en Lingwe
Jun 16, 2018 Gintama 686 en Bomber...
Jun 16, 2018 Gintama 685 en Bomber...
Jun 15, 2018 One Piece 907 en cnet128
Jun 15, 2018 Gintama 686 en kewl0210