Not a member? Register now!
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 885 by cnet128 , Gintama 660 (2)

Innocent Rouge 37

Ultimate Existence

+ posted by kewl0210 as translation on Sep 11, 2017 03:23 | Go to Innocent Rouge

-> RTS Page for Innocent Rouge 37

Only for use by HWMN

Ugh. I got so much going on., all my time's getting taken up. I need to get the rest of this volume done.

[Innocent Rouge 37 Translation by Kewl0210]
Page 61:
Title: n°37 Ultimate Existence
Someone: That night, relying on that flyer to guide me, my search for Rosé ended me up here.
I was bewitched in no time at all.

Page 62-63:
Title: n°37 Ultimate Existence
Son: Palais-Royal.
I never would have imagined that in this one room of this giant mansion,
men dream of a new era, get into heated debates with one another, and drink together throughout the night...
I never realized it living in that mansion that smells of blood...

Page 64:
Robs: All people are equal.
One's status, rank, and occupation are not absolutes predetermined by God.
Those things were created by society because it required such a system. They are no more than human constructs.
Son: Above all else, it's that man's arguments that make my pulse race... and pound like a drum...!!!
That man's name is--------
Someone: So, you've come again, son of Sanson...?

Page 65:
Son: Monsieur Robspierre...!!!

Page 66:
Son: !!!
Please, no...!!!
You'll dirty yourself touching someone like me...!!!
Robs: Comrade...
Marks such as status are no more than old curses; things with no basis in science...

Page 67:
Robs: In the new era, even you, an executioner scored as dirty,
will be as equal as the king and all of the citizens...
Jeanne: Ah...
Something was pierced into my chest...?!!
These guys sticked some sorta trap inside the hot iron, didn' they...?!!

Page 68:
Marie: Adieu, Madame De La Motte.
Go fuck the devil in hell.
Jeanne: She's serious.
She's really gonna try to kill me...!!!!!

Page 69:
Jeanne: L-Lemme go! This ain't what we said...
This woman's tryin' ta kill meeeee!!!!
Marie: Yeah, that's it, keep struggling!
When this hot iron leads to your death----
we've gotta make it look like an accident!
We're gonna press this hot iron to your carotid artery-----!!!!

Page 70:
[No text]

Page 71:
Someone: Lots of nerves form a big bunch around the area of the carotid artery.
The pressure on those nerves from the hot iron cause a 'carotid sinus reflex' and lose consciousness.
Because the carotid artery runs deep under the surface of the neck,
burning through it is difficult.
But if the subject first loses consciousness and then a hot iron is pressed to it for a prolonged period, it is possible---!!
The carotid artery is heated through the skin,
and through convection, the linings of the blood vessels will be damaged-----...

Page 72:
Someone: and a blood clot will form in the carotid artery-----!!!!

Page 73:
Someone: A blood clot that tears off from an artery goes directly to the brain where, depending on where it ends up, can cause the body to lose its freedom of control, memories, or intelligence.
And in a few hours... or in some cases, a few years, it could bring about death itself----!!!

Page 74:
[She don't look too good]

Page 75:
Jeanne: I am Madame De La Motte. [Some letters bold/mirrored/creepy looking]
A princess with Valois blood running through her veins...

Page 76:
Marie: You will not escape Marie's curse!
With this hot iron, Marie will imbue your body with death...!!!
Jeanne: N... No. STOOOOP!!!

Page 77:
Robs: I am certain that curse can be lifted.
All of the old traditions that cover this time, this nation of France, I will wash away.
Son: S...
Stop... please...

Page 78:
Marie: For Marie,
nothing is impossible-------!!!

Page 79:
Someone: This man, Robspierre,
is the ultimate beings----!!!!

Page 80-81:

Page 82-83:

Page 84:

Page 85:
Jeanne: GYAAAAAA...!!!
SOmeone: The branding with a hot iron on both shoulders is compleeeete!!!

Page 86:
Marie: It's no good.
In this rain, the hot iron lost all its heat,
making it impossible to injure the carotid artery with how deep it is into the human body...
Jeanne: Serves you right...!!!
The heavens are my ally!
Daughter of the grim reaper, I have won this bout!!!

Page 87:
Son: Monsieur Robespierre...
Are you a magician...?
Robs: Look. That is what is called a barometer.
It predicts that it will rain when air pressure goes down.
It's not well known, but if you have a barometer like that, you can predict the weather.

Page 88:
Robs: There are reasons for the phenomena in this world.
And invisible powers like charms and curses do not exist in it.
With knowledge as our weapon, won't you join me in building a new era?
Son of Sanson...?!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2018
Forum posts: 1367

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Nov 17, 2017 One Piece 885 en cnet128
Nov 17, 2017 Boku no Hero... 160 br Houdini.HC
Nov 17, 2017 Gintama 660 en Bomber...
Nov 17, 2017 Gintama 660 en kewl0210
Nov 16, 2017 Ajin 54.3 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Gokukoku no... 179 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Yakusoku no... 63 br Houdini.HC
Nov 16, 2017 Mujirushi 1 fr Erinyes
Nov 14, 2017 Yakusoku no... 63 fr Erinyes
Nov 14, 2017 81 Diver 267 en kewl0210