81 Diver 290

[81diver 290 Translation by Kewl0210]
Page 41:
Title: Chapter 290 Maiden in Love!!

Page 42-43:
SFX: PIH
Sign: Nakashizu Soyo
Jones Lee
Chidori Chiko
Tanio Himiko
Osaka Bay Blues
Xiangqi Junior
God
Monjiyama Jirou
Tanio Love Minta
Suzuki Daisuke 8-dan
Matoate Shun Shousei
Ukaku Hisashi
Fantastic Saburou
Sugata Kentarou
Guy: So...
Hey...
You...
You lost...?
Osaka: When that man confessed his love for me...
Narr: I've fallen for you.
Osaka: I felt like I was in a shoujo manga...
and I just naturally
made this pose.

Page 44:
Himura: PFF
Osaka: Is that funny?
Himu: GIiiH!
Was that not supposed to be funny?
Guys: ...........
...........
...........
Guy: Hey, hey, what?
You lost!!!!
You, Japan's "hope"!!!!
I've...

Page 45:
Osaka: transcended such things.
Guy: How exactly...
have you transcended?
Osaka: I've always liked the idea of "lofe".
I've admired it...
I...
Guy: .......
Osaka: I immersed myself in the bathtub of battle and never got back out.
Even if I've mastered fighting techniques,
and lived a noble life,

Page 46-47:
Osaka: the happiness of others...
was always visible to me.
That's how meager a person I am.
Guy: I don't get it!
Did I do something wrng here?!
Osaka: The situation has become
incredibly simple.
First, I need to go thank them...
Guy: What...?
Okay, go tell them!
Osaka: It's mission code 'You go do it,' right?[quote white]
I'm going to go assasssinate Tanio.
Guy: You're saying that too loud!
Guys: ..........
...........
..........
Himu: Wha...
AA...
Osaka: After this is over and done this, I have a favor to ask.
Guy: ...........
SFX: BON

Page 48:
Himu: What the hell you mean assassinate?!!!!
Guy: .......
I think you must've misheard someone.
Himu: Nobody could mishear that!!!!
!!?
SFX: GAH
Someone: Game three...
of round two...
"Suzuki Daisuke 8-dan"...
Hey, knock it off, old timer!

Page 49:
Himu: Versus!
SFX: GOH
Guy: Ta...
Tanio... WHat?
Tanio Heart Mintaaa!!
Screen: Tanio Love Mintaaa [Heart next to love]
Guy: AAAAAAAAAAAAAA
SFX: OWOWOWOW
SFX: GARA...
Himu: HUWAHAAAAA
SFX: GARA GARA GARA
SFX: ZAH
Guys: Uh!

Page 50-51:
Guys: Sorry...
We couldn't pull it off...

Page 52:
Guys: DOes this mean Japan is
done for?
Guys: ..........
...........
SFX: DAH DAH
SFX: DAH DAH
SFX: DAH DAH

Page 53:
SFX: GASHAN
SFX: GASHAN
SFX: GASHAN

Page 54-55:
Guys: HAWAH...
Shit, this ain't good!
SFX: GOH GAH
Assassin: Intruding dogs are to be put down...
SFX: DOZAZA
Guys: P...
Put...
P...
Put down...?

Page 56-57:
SFX: BAKUN
SFX: DAN

Page 58:
Osaka: SMOOCH [Heart]
SMOOCH [Heart]
SMOOCH [Heart]
Thank you for your wonderful shogi play.