81 Diver 315

[81diver 315 Translation by Kewl0210]
Page 95:
Title: Chapter 315 A Strong Person

Page 96-97:
Soyo: In...
Incredible...
Suzuki: Sugata's...
moves are
at an accelerating rate...

Page 98-99:
Suzuki: are steadily extending!!!!
I meant to corner him, but...
during the course of the match, he's grown...
He's transformed...
into something stronger.
Am I some kind of dimwitted ninja that doesn't notice an enemy until he's right in front of me?

Page 100-101:
Suzuki: Sugata's shogi ability
is catching up to me!!!!

Page 102-103:
Guys: Just what is he?!!!!
That beat up guy who's not even a pro just made a vigorous push to the head of the pack!!!
Suzuki 8-dan is...
being rapidly gained on right at the final stretch!
And all of a sudden
he's gettin' overtaken!!!!
Suzuki: I've gotta stop
that mountain witch...
I don't even have...
three talismans.
I'll send out
this one talisman!
Mountain!
SFX: BACHIIN
T/N: This is a reference to a Japanese folk tale where a boy defeats a mountain witch with 3 amulets.

Page 104-105:
[NO Text]

Page 106-107:
SFX: ZUN
Guy: UHHA!!!!!
That's Suzuki 8-dan for ya all right!!
With that mystical rocket engine,
is he gonna bring it back?!!!!

Page 108-109:
SFX: DO
SFX: N

Page 110-111:
Guys: S-
S-
S-
Susuzki: S-
S-
Soyo: The person
I love is...
Suzuki: S-

Page 112:
Guys: So good!!!!