Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 691 by kewl0210 , One Piece 910 by cnet128

81 Diver 318

God-Slaying

en
+ posted by kewl0210 as translation on Mar 14, 2018 00:45 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 318

Only for use by HWMN


[81diver 318 Translation by Kewl0210]
Page 149:
Title: Chapter 318 God-Slaying

Page 150-151:
Soyo: I'm not thinking about what comes next at all anymore.
This moment...
In this one moment...
...I'm happy.

Page 152-153:
Soyo: I wouldn't mind if it all ended here.

Page 154-155:
Soyo: But it can't, can it?
Morine: Those two...
really are good, aren't they?
And now,
I'm up.
Against Maid-san.

Page 156:
Morine: In the opening,
midgame,
or endgame,
I don't think she's got any gaps.
But
I don't intend to lose.
Suzuki: M-Meijin,
why're you here?!!
'Meijin' is the pinnacle of pro players, for you to show up here...
Morine: Suzuki-kun,

Page 157:
Morine: Do you know about the relationship between Evil King Piccolo and Kami?
Suzuki: ..........
Morine: Huh?
P-
Pippilo?
Morine: Pippilo?
Suzuki: Never heard of them.
Morine: You're kidding.
T/N: Evil King Piccolo and Kami are characters from Dragonball, the Shounen Jump manga.

Page 158:
Morine: Did you never read Jump?
Suzuki: No.
Morine: It would've been a good way to describe my relationship with Tanio...
Well, the simple way would be to say it's like "Evil King Piccolo" and "Kami",
but...
basically it's 'two similar people' who 'love each other but hate each other'.
Enough
to want the other one to disappear.
Pretty much.
And Suzuki-kun,

Page 159:
Morine: I fell in love.
Suzuki: .............
Morine: So,
let's
make this
a bit of a show.

Page 160-161:
People: You're kidding me...
Hey... This is insane...
It really was
a Meijin!
Me...
Mo...
Morine...

Page 162-163:
Guys: Meijin!!!!
Soyo: Meijin...?
Bro: On earth
there is only one
pro...
shogi
"Meijin".
Soyo.
SFX: GASHAN GASHAN GASHAN
Guy: Would you beat one for me?
A Meijin?
Soyo: Big Brother......

Page 164-165:
Soyo: I'm going to beat one now.
Suga: Uke-
Morine: Hoh...

Page 166:
[GAME FACE]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2167
Forum posts: 1378

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Jul 20, 2018 Gintama 691 en kewl0210
Jul 19, 2018 One Piece 910 en cnet128
Jul 19, 2018 Gintama 690 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 689 en Bomber...
Jul 18, 2018 Gintama 688 en Bomber...
Jul 12, 2018 Gintama 690 en kewl0210
Jul 9, 2018 Shokugeki no Soma 270 fr Erinyes
Jul 9, 2018 Yakusoku no... 93 fr Erinyes
Jul 7, 2018 One Piece 909 en cnet128
Jul 6, 2018 Gintama 689 en kewl0210