81 Diver 320

[81diver 320 Translation by Kewl0210]
Page 185:
Title: Chapter 320 The Approaching Ultimate Barrier

Page 186-187:
SFX: BACHII
SFX: III
SFX: IIII
SFX: II
SFX: ...N
Morine: I've...
never seen

Page 188-189:
Morine: a first move with so much spirit.
Sugata: Ukeshi-san is right in front of me, but...
it's like she's in another world...
Her ultimate
variant,
"shogi mode".
It's off and running!!!!
"The pinnacle of the pro shogi world".
She's trying to...
make a super...
ultra...
mega
destructo
power
dreadnought
giant

Page 190-191:
Sugata: "great tree" break in half!!!!

Page 192:
SFX: PACHI...
Soyo: It's...

Page 193:
Soyo: so cold...
I've...
never...
felt...

Page 194-195:
Soyo: such a frightening 2nd move...
Mamu: I see now. Yeah, that's beyond any monster I've ever seen.
So "God's" identity...
was a Meijin, huh?
It's really a Meijin?
Suga: Yeah.
Uh, are your nose and your dick
okay?
Monji: My nose got broken to bits...
and my dick might've gotten torn off,
but even if it did,

Page 196-197:
Monji: I wouldn't miss this match!!!!
SFX: BACHII PACHI... BACHIII PACHI... BACHII PACHI... BACHII PACHI...
SFX: BACHII BACHII BACHII
SFX: PACHI... PACHI... PACHI...
SFX: PACHI...
SFX: BACHIIIH
Guys: Ooh
Ooh
Ooh
Suga: They've made...

Page 198:
Suga: opposing anagumas.
Guys: This is...
gonna be...
a long battle.

Page 199:
SFX: ZAH... ZAH... ZAH...
SFX: ZAH... ZAH... ZAH...
Hashi: Oookay....
There it is...
Guys: That.... This...

Page 200-201:
Ukaku: Is Mamushi and old man Hashi...
Rin: Ooh! [Hearts]
You've come to?! [Hearts]
Ukaku: Rin...
Huh?
Where are we?
Rin: Kamon! [Heart]
Ya know, Kamon! [Heart]
Huh?!!!
Hapi: HUUUH?!!
SFX: PIPIPI
Hapi: Si-
What the hell?!
Power level
si-
610,000?!!!!!
And it's...

Page 202:
Hapi: coming this way!!!!
Bottom: Hachi One Diver (30) (End)

Page 203:
Top: Newly-Drawn Extra Manga
Jupiter
Morine: Suzuki-kun...
Suzu: Yes?
Mori: Do you know what planet Jupiter tastes like?
Suzu: .......................
P-Planet?
Ju...

Page 204-205:
Suzu: Jupiter?
Morine: Yes.
Suzu: ............
Mori: I'll have an ice coffee.
Woman: Got it.
SFX: KOTO...

Page 206:
Morine: First, you put in lots of gum syrup.
That'll settle at the bottom.
Then add milk.
Then you wait a bit,

Page 207:
Morine: and there you go. The planet "Jupiter"
forms inside the glass.
Suzu: ....................
Morine: Go on, drink Jumpiter.
Suzu: Huh...?
Ah...
SFX: SUH...
Suzu: Thanks.

Page 208:
Morine: Tasty, isn't it? [Heart]
SFX BUGOH
Suzuki: Please, stop!
That's so scary!

Page 209:
Top Left: The solution to the puzzle on page 22.
The diagram shows up to ☗3-2 Kin.
Right: ☗4-3 Kaku Promote
☖2-2 Gyoku
☗3-3 Gin
☖Same Kei
☗2-1 Uma
☖Same Gyoku
☗4-1 Ryuu
☖3-1 Interposing Piece
☗3-2 Kin
And that makes a 9-move mate-naru!

Page 210:
[Thank you and good night!]