Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
81 Diver 326
Paper-Thin
[81diver 326 Translation by Kewl0210]
Page 95:
Title: Chapter 326 By A Hair's Breadth
Page 96-97:
Soyo: I
will
not
give
SFX: BACHIN
Soyo: up!
SFX: PACHI
Soyo: He-
He took... the hisha...
After that... the thing I was planning to turn this around with...
My ultra
double hisha-ryuu cannons have been...
Sign: Ryuu
Hi
Page 98:
Soyo: destroyed!
Sign: Ryuu
Hi
Soyo: Hmph.
Morine: Having something you cannot over come
Page 99:
Soyo: isn't something I expected to make me this happy.
That's what "living" is all about, right?
Morine: Hm...
That's a nice line.
'I don't like anything about this world'
'so I'll live.'
that
is something Tanio might say.
But I
Page 100-101:
Morine: am alive because it's not time for me to die.
In another 20 years
you'll understand that, too.
Soyo: Amazing...
Morine: Are you..
one of those...?
Somebody who falls in love easily?
SFX: GU~~~~~~
Morine: .........
W-
Was that your stomach...?
Soyo: I'm... hungry...
I guess that means
Page 102:
Soyo: I want to devour you!
SFX: SLLRP
Morine: Dang.
Scary.
Soyo: Just like you said...
At this point...
Page 103:
I won't have...
another turn to attack.
From this point...
all I'll
be doing
is dodging your bullets.
However...
I do have a chance to win.
Page 104-105:
Soyo: Once you're out of bullets,
I win.
When all that's left...
is his anaguma with zero attack power,
if I can just land one hit...
If I can just
dodge all his bullets that would cause a sudden resignation...
SFX: BACHIN
SFX: DA N
Page 106:
Soyo: If...
I can just dodge...
SFX: VACHIH
SFX: BOH
SFX: DA N
SFX: BACHIN
SFX: BOH
Page 107:
Morine: If I'm not the one to face him...
Tanio
will not be beaten.
Page 108-109:
SFX: DA N
Soyo: Wa
a
He-
He's
not out of bullets!
Still...
SFX: DA N
SFX: BACHIN
Soyo: Dodge!
Page 110:
SFX: DA N
Soyo: Dodge!
SFX: DA N
Soyo: Dodge!
SFX: DA N
Soyo: Dooodge!
Soyo: HAA...
HAA...
HAA...
SFX: GU~~~~~~
Page 111:
Soyo: That girl...
I think I've learned her style of defensive shogi
of dodging out of the way with the gyoku.
I'll have to...
hug her later...
SFX: DA N
SFX: BACHIN
Page 112:
SFX: BOH
Soyo: HAH.
Morine: Hah.
Page 95:
Title: Chapter 326 By A Hair's Breadth
Page 96-97:
Soyo: I
will
not
give
SFX: BACHIN
Soyo: up!
SFX: PACHI
Soyo: He-
He took... the hisha...
After that... the thing I was planning to turn this around with...
My ultra
double hisha-ryuu cannons have been...
Sign: Ryuu
Hi
Page 98:
Soyo: destroyed!
Sign: Ryuu
Hi
Soyo: Hmph.
Morine: Having something you cannot over come
Page 99:
Soyo: isn't something I expected to make me this happy.
That's what "living" is all about, right?
Morine: Hm...
That's a nice line.
'I don't like anything about this world'
'so I'll live.'
that
is something Tanio might say.
But I
Page 100-101:
Morine: am alive because it's not time for me to die.
In another 20 years
you'll understand that, too.
Soyo: Amazing...
Morine: Are you..
one of those...?
Somebody who falls in love easily?
SFX: GU~~~~~~
Morine: .........
W-
Was that your stomach...?
Soyo: I'm... hungry...
I guess that means
Page 102:
Soyo: I want to devour you!
SFX: SLLRP
Morine: Dang.
Scary.
Soyo: Just like you said...
At this point...
Page 103:
I won't have...
another turn to attack.
From this point...
all I'll
be doing
is dodging your bullets.
However...
I do have a chance to win.
Page 104-105:
Soyo: Once you're out of bullets,
I win.
When all that's left...
is his anaguma with zero attack power,
if I can just land one hit...
If I can just
dodge all his bullets that would cause a sudden resignation...
SFX: BACHIN
SFX: DA N
Page 106:
Soyo: If...
I can just dodge...
SFX: VACHIH
SFX: BOH
SFX: DA N
SFX: BACHIN
SFX: BOH
Page 107:
Morine: If I'm not the one to face him...
Tanio
will not be beaten.
Page 108-109:
SFX: DA N
Soyo: Wa
a
He-
He's
not out of bullets!
Still...
SFX: DA N
SFX: BACHIN
Soyo: Dodge!
Page 110:
SFX: DA N
Soyo: Dodge!
SFX: DA N
Soyo: Dodge!
SFX: DA N
Soyo: Dooodge!
Soyo: HAA...
HAA...
HAA...
SFX: GU~~~~~~
Page 111:
Soyo: That girl...
I think I've learned her style of defensive shogi
of dodging out of the way with the gyoku.
I'll have to...
hug her later...
SFX: DA N
SFX: BACHIN
Page 112:
SFX: BOH
Soyo: HAH.
Morine: Hah.
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!