Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 698 (2) , One Piece 916 by cnet128

81 Diver 360

Curse

en
+ posted by kewl0210 as translation on Apr 24, 2018 03:02 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 360

Only for use by HWMN


[81diver 360 Translation by Kewl0210]
Page 113:
Title: Chapter 360 Curse

Page 114-115:
SFX: PACHI BACHIH
Tani: In martial arts, they talk about
'hits that make the brain move', don't they?
Suga: ......
Tani: That exists in shogi, too.
SFX: KOH
Suga: From the head of the gyoku...
to something like this...?
Tani: You...

Page 116-117:
Tani: I've been saved by shogi... loved shogi... loved it too, too much and so was cursed by shogi...
I'll take all that mixed into a pot,
my life brought to a simmer...
And you, who has the gall
to call himself
something like "Hachi One
Diver",
will accept it.
All of it.
All
of me.

Page 118-119:
Tani: I'll see that you eat me.
'I'll kill you even if I die.'
You had best understand
the true meaning of those words.
Suga: ..........
Tani: Even if both you
and I
are erased without even cinders left behind,
even if I die,

Page 120-121:
Tani: I'll always be next to you, killing you without end.
Killing you
for eternity.
SFX: POROH GABASHA
Suga: Kuh
What the...?
He's trying
to pressure me with words...
F... Fuck off...
I'm not gonna let him have the emotional advantage...
Say something...
Ah...
Ah?

Page 122-123:
Suga: ahy're you so much scarier than a nuclear bomb,
you
bastard?
SFX: BACHIH
Suga: I don't even know what I'm saying.
I love Nakashizu Soyo.
Tani: ..........
Suga: I love Nakashizu Soyo!
Tani: Stop it.
SFX: PACHI
Suga: I've got shogi here.
SFX: BACHIN
SFX: PACHI
Suga: And I've got my fighting spirit here, too!!!!
SFX: BACHIIIN
Suga: That's all!!!!
And...

Page 124-125:
Suga: I'm in love with Nakashizu Soyo!!!!
Tani: Stop
SFX: PACHII BACHIN
Tani: that!
SFX: BACHII

Page 126-127:
SFX: DOWAWAAN
Suga: H...
He...

Page 128-129:
Suga: just threw away
the kin for free.
Suga: How much damage...
is this...?
Is he really trying to
approach with just the kin and gin...?
Tani: The one that loves

Page 130:
Tani: Nakashizu Soyo is me.
Suga: !!!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2174
Forum posts: 1380

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128
Sep 7, 2018 Gintama 696 en Bomber...