Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 904 by cnet128 , Gintama 682 (2)

81 Diver 361

Witness

en
+ posted by kewl0210 as translation on Apr 25, 2018 00:41 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 361

Only for use by HWMN


[81diver 361 Translation by Kewl0210]
Page 131:
Title: Chapter 361 Witness

Page 132-133:
Suga: Th...
The one
that loves
Naka
shizu
Soyo
is
me.
And what's more,
The Ukeshi of Akiba,
Nakashizu Soyo,
is m...
my
The one that Nakashizu
Soyo
loves is
me.
It's a mutual love.

Page 134-135:
Suga: If there were anyone else around...
I wouldn't say that if I were mistaken in saying
that it's "mutual love"...
then I'd feel like I'd want to go bungee jumping without a rope the next chance I got.
But right now, with just you and me here, of course if you say shit like, 'I love Nakashizu Soyo'... I'll just say stuff to you like, 'That's not true.' or, 'Not gonna happen, buddy.' or, 'Nakashizu Soyo and I are in love', like a punch straight into your gut!!! If we're rivals in love, then I've got no problems being totally direct!!!!
If both you and I end up dead, then at least remember that!

Page 136-137:
Suga: Nakashizu Soyo and I are in love! [Heart]
That's [7 hearts] !
Tani: It's all the boobs
for you.
Suga: What're you talking about?
Tani: When you think of Nakashizu Soyo,
what do you imagine?

Page 138-139:
[BOOOOOOBS]

Page 140-141:
Suga: STOP THAT!!!!
Tani: Stop what?
Suga: Is thinking of her boobs when I think of her one time a crime or somethin'?!!
Tani: In the days Nakashizu Soyo and I spent playing shogi...
we spent an entire fulfilling life together every game.
Figure for one game equaling 100 years.
Suga: ?
Tani: I played
over
100 games with her.
I...
have
spent
10,000 years
with Nakashizu Soyo.
Suga: Huh?
I doubt somebody who just cares about her boobs could understand that.
Suga: No!
Tani: Nakashizu Soyo
is
a

Page 142-143:
Tani: flower [This bubble white with shadow]
that's bloomed in a wasteland.
So now I'm telling you.
Suga: What?
Tani: How about I make it perfectly
clear?
Suga: WH-
What's he doing?
SFX: GU...
SFX: GUGU...
Soyo: ......
Tani: Come here.
Soyo: ......
......
Saburou: You gettin' in?
Soyo: ......
Wh...
What?

Page 144:
Sabu: Go on 'n see fer yourself.
Adios!
SFX: PON
SFX: PON
SFX: FLAP FLAP FLAP
Soyo: ......
SFX: TAN
Bird: Women make men stray from their path.
Soyo: ......
SFX: PATAN

Page 145:
Suga: Uk-
Tani: Where are you looking?
Suga: I just looked at her boobs
the one time!!!!

Page 146-147:
Suga: You must be happy.
Tani: Quite happy.
Suga: Don't get nervous.

Page 148:
[Ok then.]

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2158
Forum posts: 1375

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
May 19, 2018 Shokugeki no Soma 263 fr Erinyes
May 19, 2018 Gintama 682 en Bomber...
May 18, 2018 One Piece 904 en cnet128
May 18, 2018 Gintama 681 en Bomber...
May 18, 2018 Gintama 682 en kewl0210
May 15, 2018 Yakusoku no... 86 fr Erinyes
May 12, 2018 Yakusoku no... 85 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 262 fr Erinyes
May 12, 2018 Shokugeki no Soma 261 fr Erinyes
May 11, 2018 Gintama 681 en kewl0210