Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 698 (2) , One Piece 916 by cnet128

81 Diver 368

Hero

en
+ posted by kewl0210 as translation on Apr 28, 2018 06:22 | Go to 81 Diver

-> RTS Page for 81 Diver 368

Only for use by HWMN

7 more.

[81diver 368 Translation by Kewl0210]
Page 57:
Title: Chapter 368 Hero

Page 58-59:
Hapi: Are we...
checkmated?
Kiri: Checkmates are only in shogi.
For creatures that struggle fight until the very end...
there are no checkmates.
Have you ever seen Kamen Rider Number 1 or Number 2 give up?
Hapi: No, I haven't...
Kiri: So can double Zanguard give up?!
Hapi: We...
...can't.
Um...
Mamushi-san died...
Kiri: ......
Hapi: Even though all this time, I couldn't run away, but I said there was still bravery in running away, I said it was definitely gonna happen to someone.
That eventually, someone was absolutely, positively, gonna die.
Kiri: ..................
Hapi: Up to just before the end, I did super, super well.
But I'm sorry, sorry, sorry.
I want to keep living and eat beef bowls again.

Page 60-61:
Minta: Enough already.
SFX: GAH
Kiri: If you want to cut Zanguard, then bring a Zantetsuken.
T/N: Zantetsuken (Iron-Cutting Sword) is a weapon from Final Fantasy.
ZAN...
PUNCH!
SFX: GOH
Kiri: Just as I suspected...
You've been weakened pretty badly, huh?
SFX: ZAUH
Kiri: Wait,
it's
gone!
THAT WAS MY REAL OOOONE!!

Page 62:
Kiri: Uh a
GAAAAAaaaaaaa
SFX: BYURURU
SFX: BYUPI
SFX: BYUPIiIIiII

Page 63:
Kiri: BuOa
SFX: IIIiIIIiIiIIiII
SFX: IiIIIiIIiIiIi
Hapi: YO
DE
LEI
HI

Page 64-65:
SFX: HIi i IIIIIi iiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Zan: Hapi...
Hapi: HIiIIIII
Minta; Iiii
Kiri: Zan Punch!
Hapi: HIiiiiiiiiII
Minta: !!!
Hapi: HIIIIIIIIIIIII

Page 66-67:
Hapi: HIIIIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Mina: What
the hell?!!
Rats?!!
Kiri: Zan...
SFX: DON
Kiri: My leg...
Minta: Rats...
Kiri: Sumino-san!
This is
all
I have!

Page 68-69:
Kiri: Please don't be too hard on me!!!!
Minta: GUeEeeeeeeEeEE
Kiri: Now's our chance!
SFX: ZAH... ZAH...
Kiri: Here should be fine...
SFX: ZAH...
SFX: DOH...
Kiri: Thank you...
Honestly.
Now run.
Hapi: ...
O... Okay, I'll run...
Kiri: Hapita-kun...

Page 70-71:
Kiri: You are the strongest Zanguard.
Now go, and don't look back.
Hapi: UwWAaAaAaAa
Kiri: No matter how many times I say it, it wouldn't be enough... But thank you.

Page 72:
Kiri: Though I did want to finish this off
in a Gundam-type pose...
Last...
Zan...
Rocket...
SFX: BAH
Kiri: Punch!!!!
SFX: SHUH

Page 73:
SFX: DON

Page 74:
Kiri: Sumino-san,
I can finally
see you again.


Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!
Level [B] Translator

About the author:

Alias: kewl0210
Rank: Level [B] Translator
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 2174
Forum posts: 1380

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Sep 18, 2018 Yakusoku no... 103 fr Erinyes
Sep 18, 2018 Shokugeki no Soma 279 fr Erinyes
Sep 15, 2018 Yakusoku no... 102 fr Erinyes
Sep 13, 2018 Gintama 698 en Bomber...
Sep 12, 2018 Gintama 698 en kewl0210
Sep 10, 2018 Shokugeki no Soma 278 fr Erinyes
Sep 10, 2018 Gintama 697 en Bomber...
Sep 9, 2018 Gintama 697 en kewl0210
Sep 7, 2018 One Piece 916 en cnet128
Sep 7, 2018 Gintama 696 en Bomber...