JoJo's Bizarre Adventure Part 8 JoJolion 69

[JoJolion 69 Translation by Kewl0210]
Page 1:
Insert: The inescapable yoke of the ground---
Title: #69 Rock Human and Rock Animal Part 2

Page 2-3:
Insert: It starts to eat away... [Has the box thing]
Narr: First, they grab onto the surface of the skin with their feelers.
It breaks through the skin,
and extends its feelers inside.
They themselves are the toxins and they cause hemolysis.
Then they enter even deeper and begin to double again and again, multiplying their numbers exponentially.
Narr: The user's name is---- "Urban Guerrilla", and the Stand's name is--- "Brain Storm".
SFX: DO DO DO DO DO DO
Narr: Then the target's body starts to break down
as if holes are being dug into it.
SFX: DO DO

Page 4-5:
Urban: I can't believe you just chucked two knives at me...
When I get home...
"plant appraiser"....
SFX: DO DO DO DO DO DO DO
Urban: I think I'll turn you into shoelaces and use you to tie my shoes...
And then we'll go to pick the "Rokakaka" from the Higashikata estate.
SFX: BARA BARA BARA BARA
Yasuho: AAAH! That's...
Jousuke, I...
SFX: DO DO DO DO
Jou: ...........

Page 6:
Jou: Mamezuku-san...
Yasu: Because I... got on that bus...
'Cause I just had to come to these mountains...
all of this is happening...
All of this... It's all my-
Jou: Cut that out, Yasuho-chan.
SFX: GRND GRND GRND

Page 7:
Jou: There's no point in talking about it now!
What's past is past...
SFX: DO DO DO DO DO
Jou: What's happening here
is these guys just.... have better offensive abilities than we do.
SFX: GRND GRND GRND GRND GRND GRND
Yasu: Uh...
Uuuh.
SFX: GRND GRND GRDN GRND

Page 8:
Urban: It's gonna be a pretty shitty world up ahead
SFX: DO DO DO DO
Ur: for all of you! ["you" in italics]
On the other hand, for us,
it's gonna be lots of fun!
That 'New Rokakaka'! To you, those fruits might mean some nice hopeful things like 'healing diseases' or 'long life' or 'earning money'.
And all that's true, but...
the 'Rokakaka' is something we've known about since waaay back.
It's a plant we've been finding and cultivating since a reaaaal long time ago.
SFX: DO DO DO DO

Page 9:
Guys: In other words, that plant exists for us.
The 'equivalent exchange' exists for us.
I ain't gonna explain the whole thing, but 'humans' and 'Rokakaka' don't have very good compatibility.
It's got somethin' ta do with the the carbon and stuff in your body's cells and its differences with the qualities of silicon-compound organisms.
The illness the eldest sons of the Higashikata family carry may be able to be cured with the 'Rokakaka', but we can become even happier.
While you guys are in a daze over 'making money' and 'health',
the 'New Rokakaka' will bring a whole new world to us!
An exciting world where you guys constantly sink downward... and we rise to the top will come!
SFX: DO DO

Page 10:
SFX: SHURU SHURU
Ur: Hm?
What're you doin'?
Whassat?
SFX: SHURU SHURU SHURU

Page 11:
SFX: GIRI GIRI GIRI
Urban: ?
SFX: POTON
Ur: HAH!!

Page 12-13:
SFX: DO SHUUH
SFX: BAH
SFX: GUSHAN

Page 14-15:
Ur: AGAaAH!!
SFX: BARIIIIIN
Jou: Ah!!!
Mamezuku-san...
Mamku: UaGAH!!
SFX: BARIRI
Rai: GUH UUUH
SFX: GIRI GIRI GIRI GIRI GIRI
Guy: AGAAAAA! YOU BASTAAAAAARD!!
"Brain Storm"!!
SFX: ZOROOH
SFX: BSS BSS BSS BSS

Page 16-17:
SFX: GIRI GIRI GIRI GIRI PLOP PLOP PLOP PLOP
SFX: BUJIN BUJIN GUZU GUZU GUZU GUZU
Urban: I could sew up and heal a skimpy injury like this myself!!
But I'm gonna kill you! I'll rip off your arms and legs, get you three quarters of the way to death, and drag you off with me!
SFX: GAGUN DOSHUH

Page 18-19:
SFX: GUZU GUZU GUZU GUZU
SFX: SUH
SFX: GASUUUH
SFX: ZUBA ZUBA ZUBA
Yasu: Aah!
Mamezuku-san!
SFX: DOZAA

Page 20:
Ur: I'm comin' down theeeere!
Higashikata Jousukeeee!
SFX: DO DO DO DO DO DO
Jou: Makezuku-san...

Page 21:
SFX: DO DO DO
Jou: "Great confidence"...
I fully understand now...
I understand why Norisuke-san puts so much trust in you...
Not just as an appraiser...
I see now why we need you no matter what it takes.
Yasu: Jousuke...
Jou: Aah
AAAH
SFX: GURUUUUU GRND GRND GRND GRND

Page 22-23:
Yasu: We can't leave this bedrock!
Jousuke, don't go!
Jou: I have my own 'order'!!
SFX: DO DO DO DO DO
Jou: First, I'm going to take him down!!
Even if I have taken a little damage from those 'holes'.
Yasu: No!!
Don't go down there!
SFX: DOBAH !!

Page 24:
Ur: Oh...!
Heading my way, are ya?
SFX: DONN!! GRND GRND GRND GRND

Page 25:
Yasu: JOUSUKEEEEEEEEE!!
SFX: DO DO DO DO
SFX: DO DO DO

Page 26-27:
Urban: Living organisms exist above rocks and soil.
But once you meet your death, you exist 'below' them.
You people... When you got careless, you ended up being forever 'below the rocks'...
SFX: DO DO DO
The 'Rock Humans' that is!
SFX: SUUUH HAAH SUUUUH HAAAH [The last HAAH is in the left panel]
Urban: Come get me!
SFX: GOH

Page 28-29:
SFX: BAAH
Jou: !!
SFX: BUH! BUH! BUH! BUH! BUH
SFX: GABOOAH

Page 30-31:
SFX: DOH BOOON
Jou: ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA ORA
SFX: ZUDO ZUDO ZUDO
SFX: ZUDO

Page 32:
Urban: Combine...
SFX: ZU GO GO GO GO GO
Urb: I'm a Rock Human... I'm 'above' all of you...
SFX: PEEK
Jou: UAH!
SFX: ZUBAAH
Yasu: AAAA
AAH!!
Insert: Are they superior in every way...?! [Also there's the box thing]
Bottom: To be continued