Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Fairy Tail 26

¿Ha salido la luna?

es
+ posted by kiniro as translation on Dec 8, 2008 10:56 | Go to Fairy Tail

-> RTS Page for Fairy Tail 26

Página 01

Tarjeta: Fairy Tail
Tarjeta: Nombre: Makarov
Tarjeta: Edad: 88
Tarjeta: Magia: Titán y muchas otras.
Tarjeta: Le gusta: Fairy Tail.
Tarjeta: No le gusta: El comité de gremios.

Texto: El jefe de Fairy Tail. Un gremio que está formado por los magos más problemáticos que hay. Se dice que es una persona muy influyente y que su poder mágico es incalculable. Es muy bueno con su transformación de titán que hace crecer enormemente su cuerpo. También puede usar otro tipo de magia como el fuego, el hielo y el viento. No hay nadie en Fairy Tail con quien no pueda charlar. Su existencia está rodeada de misterio.
Texto: Por cierto, su punto débil es ser un poco PERVERTIDO.
Texto: Un poco mucho, XD.

Página 02

Texto: ¡La isla maldita está justo delante! Gray y los otros están sorprendidos por los efectos de la maldición que acaban de presenciar. (Natsu se ha mareado ^^)

Gray: Viejo... ese brazo...
Lucy: La maldición... quieres decir... um...

Marinero: Ahí está.

Página 03

Marinero: Isla Garuna.

Lucy: Hey viejo...

Página 04

Lucy: ¿Eeeh?
Lucy: ¿Dónde está?

Gray: ¿Ha caído?

Happy: No está aquí.
Lucy: ¿¡Qué!? ¿Qué está pasando?

Página 05

Natsu: ¿Qué es este ruido?

Lucy: ¡¡Kyaaa!!
Lucy: ¡¡Un tsunami!

Lucy: ¡¡Nos está tragando!!
Gray: ¡¡Happy!! ¡¡Coge el barco y vuela!!
Happy: ¡¡Eso es imposible!!
Natsu: Barfff.
Gray: ¡¡Vamos, date prisa y desátame!! ¡¡Voy a morir!!

Página 06

Lucy: ¡Kyaaaa!

Gray: ¡Mierda! Todo es culpa vuestra...

Página 07

Lucy: Este sitio es...

Lucy: ¿¡Estáis todos bien!?

Gray: ...
Natsu: Mmmm...

Página 08

Natsu: ¡¡Wow!! ¿¡Ya hemos llegado!? ¿Estamos en la isla Garuna?
Lucy: Supongo que el tsunami de ayer nos ha arrastrado hasta la orilla.

Gray: ...

Lucy: ¿Pero qué era eso? Ese brazo... ¿Era la maldición demoníaca?
Lucy: Y el viejo ha desaparecido.

Natsu: ¡¡No te preocupes!! ¡Vamos a explorar!
Happy: ¡Aye, señor!
Lucy: ¿¡No tendrías que preocuparte más teniendo en cuenta que es nuestro trabajo!?

Lucy: Se supone que hay un pueblo en esta isla.
Lucy: El alcalde del pueblo es nuestro cliente.
Lucy: Deberíamos ir primero ahí.
Gray: Esperad.

Página 09

Natsu: ¿¡Qué!? ¡¡Ya hemos llegado hasta aquí, no nos puedes traer de vuelta!!
Gray: No.

Gray: Vengo con vosotros.

Gray: Me enfadaría mucho si vosotros subierais primero al segundo piso.
Gray: Y si os echan, entonces todo sería muy aburrido.

Gray: Vamos.

Todos: ¡Sí!

Página 10

Gray: No entrar... ¿Qué tipo de pueblo es éste?
Lucy: ¡¡Perdonad!! ¿Podrían abrir la puerta por favor?
Natsu: Esto es una mierda.

Natsu: Rompámosla.
Lucy: ¡¡No!!

Página 11

Gente: ¿Quién anda ahí?

Lucy: Somos del gremio de Fairy Tail...
Lucy: emm... vimos vuestra petición...

Gente: ¿Fairy Tail? Nadie nos ha dicho nada de que hubieran acpetado.
Lucy: Bueno... emm...

Gray: Creo que hubo una confusión
Gray: Si no podemos entrar nos iremos
Natsu: Yo no me voy.
Happy: Cállate.
Happy: Shhhh.

Gente: Enseñadme vuestras marcas.

Página 12

Gente: Parecen reales
Gente: Hmmm...

Gente: Desnudad a la chica.

Lucy: ¿Por qué? ¡¡No tiene nada que ver con esto!!
Lucy: ¡¡Eh!! ¡No me las quitéis!
Gente: Uhmmm... perdona, me he dejado llevar.
Gente: ...

Gente: Entrad... voy a llamar al alcalde.


Gente: Gracias por venir aquí,
Gente: magos. Hoga Hoga.
Texto: Alcalde de Isla Garuna. Mocha.

Página 13

Gente: Perdonad por si os parece muy pronto pero mirad esto.
Gente: Quitaos la ropa.

Gray: Lo sabía...
Lucy: Gulp.

Natsu: ¡¡Qué patillas tan impresionantes!!
Alcalde: Bueno... lo que quería realmente enseñaros era esta mano... Hoga...

Alcalde: ¿Os ha sorprendido? Hoga Hoga

Página 14

Alcalde: Todos los de esta isla...

Alcalde: Incluso los perros y los pájaros,

Alcalde: tienen la maldición.

Gray: No es que no os crea, ¿pero qué es lo que os hace pensar que es una maldición?
Gray: ¿No puede ser algún tipo de enfermedad?

Alcalde: Se lo he enseñado a muchos médicos,
Alcalde: pero todos me han dicho que no hay una enfermedad así. Hoga

Alcalde: Además... El poder mágico de la luna tiene relación con lo que nos pasa.

Lucy: ¿Poder mágico de la luna?

Alcalde: Desde la antigüedad, en esta isla ha habido mucha luz lunar.
Alcalde: Esto la hacía tan bonita que brillaba como la luna.


Página 15

Alcalde: Pero desde hace unos años, la luz de la luna empezó a teñirse de color lila.

Natsu: ¿¡Lila!? Nunca he visto la luna de ese color.
Lucy: No.
Alcalde: Todos los del continente dicen eso...

Alcalde: Pero en realidad... La luna es de color lila en esta isla...
Alcalde: Después de que cambiara de color nuestros cuerpos empezaron a cambiar.

Happy: ¡¡Mirad, la luna!!

Lucy: Es verdad... es lila...
Gray: La luna... es escalofriante...

Alcalde: Ésta es la maldición del poder mágico de la luna.

Página 16

Lucy: ¿Eh?

Gente: Uhh.
Gente: ¡Uuugh!

Gray: ¿¡¡Qué!!?
Alcalde: Zu
Alcalde: Zu
Alcalde: Oooooh
Lucy: No... ¿¡Qué está pasando!?

Página 17

Alcalde: Lo siento si os hemos espantado...
Alcalde: Cuando la luna lila sale... nuestros cuerpos se transforman en demonios horrendos.
Alcalde: Si esto nos es una maldición, ¿entonces qué es?

Gente: Sob
Gente: Sob
Gente: No pasa nada. No pasa nada.

Gente: Ugh...
Gente: Ugh...

Página 18

Alcalde: Por la mañana, todos volvemos a nuestro estado original...
Alcalde: Pero... últimamente ha habido gente que no han podido volver a su estado original y perdieron su alma.
Lucy: No puede ser...

Alcalde: Decidimos matar a aquellos que perdieran el alma y se convirtieran en demonios de verdad.
Natsu: ¿¡¡Aunque haya la posibilidad de devolverlos a la normalidad!!?

Alcalde: Si los dejáramos vivir, hay la posibilidad de que esos demonios empezaran a matar a los demás...
Alcalde: Y si los encerráramos, se escaparían igualmente...

Alcalde: Por esa razón... tuve que matar a mi propio hijo.
Alcalde: El alma de mi hijo, se volvió maligna y...

Página 19

Natsu: ...!!!
Lucy: Él...
Lucy: ¿¡Eh!?

Lucy: Pero... ayer él...
Gray: ¡Shhh!

Gray: Supongo que ahora sabemos porqué desapareció.
Gray: Estoy seguro... que ahora podrá descansar en paz.

Lucy: ¡¡Un fantasma...!!

Alcalde: Tengo entendido que sois unos magos famosos. Por favor salvad nuestra isla...

Alcalde: Si esto sigue así... todos... perderán el alma y se convertirán en demonios...

Natsu: ¡¡No dejaré que pase eso!!

Alcalde: Sólo hay una forma de eliminar esa maldición...

Página 20

Izquierda: ¡La maldición demoníaca se desata cuando sale la luna! ¡¡La misión de rango S empieza fuerte!!

Alcalde: Por favor, destruid la luna.
Todos: ¿¡Qué!?

Texto: Continúa en el capítulo 27 “Deliora”

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kiniro
Message: Pm

Author contributions

Translations: 201
Forum posts: 156

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68