Erementar Gerad 40

Erementar Gerad ch. 40

089

Re-No:40
The Buffalo Festival ~ A Star Shines Bright

090

Rowen: Se-sempai!! What do you mean, Cou and Ren-chan are in danger?
Does it have something to do with that show from this flyer?

Cisqua: Did you forget…
how Cou acted in the arena?

Rowen: How he acted in the arena?

091

sfx= bunny ears

Rowen: Sempai!! This bunny show…!

Cisqua: Yeah, no doubt about it.
This event has nothing to do with the buffalo festival…

092

They knew exactly how to get his attention…
it’s a bunny trap!!

Rowen: They even found out about his hobbies.
sfx: how clever

Cisqua: Let’s find Kuea and go to that theatre!

Cisqua: Wha…

Cisqua: Geh!
Rowen: Sempai!!

093

Cisqua: Who pulled my tail?

kids: It’s a cow!
A cow! A cow!

kids: Get the cow!!
Cisqua: Noooooo!!
Rowen: Waah! Sempai!!

094
-
095
-

096

Coud: … Hey
are we the only ones?

Ren: ..Cou…
Will there really be a show here?

097

Coud: Maybe we’re the first to arrive here, you know.
Where shall we sit, Ren?
sfx: front row?

sfx: kaa! kaa!
sfx ren: surprise

Ren: Kyaaaa!

Coud: It’s okay!
It’s just a bird, Ren.

Coud: Don’t worry, was it that scary?
Hehe, she’s shaking
See…

099

Even though she’s called and Edel Raid and a Shichikouhouju
she’s really just a girl.

As an Edel Raid she holds much power, but…
Compared to a guy like me, she’s so delicate and frail.

Her small trembling shoulders
are somehow
very adorable.

100

Wait!
Once you think about it
this is a great situation!!
sfx: really

Coud: What to do?
Should I be manly and hold her close?
sfx: *heartthrob*

Coud: Go for it!!
Show you’re a man!!

101

Coud: Re…
Ren…!

?: Kuku…
You did well to come here…

102

Ron: Coud van Giruet!!

Coud: Wh-
Why does he know my name? Where are the bunnies?

103

Ron: The Buffalo festival is all about cows!
There’s no way they would have a bunny show, don’t you think?

Coud: Ah!
Now that he says so…!

Ron: But now!! Just as I thought you with your bunny mania would surely respond to this invitation!

104

Ron: If you wonder how I know…
that’s super top secret.

Coud: top secret?

Ron: If our organisation’s information network is discovered we’d be in trouble.
They know everything about you, the Pleasure of Shichikouhouju Metherlance.

Ron: Your name…
Coud van Giruet.

Ron: When you were young you were taken in and raised by sky pirates.
Those sky pirates were the Red Lynx group, their territory was the northwest of the continent.
As for your personal information; age 15, male, bloodgroup O, length 160cm, weight 53kg.

105

Ron: You’re a busybee and you can’t sit still for even a moment, you’re full of curiosity, interested in small things, but also quick to give up.

Ron: Consequently, you don’t accomplish anything. Reckless, but careful about weird things.
Your memory is better than average.

Coud: Nuu…

There is nothing particular which you hate or like, but you’re bad with strange food and strong smelling vegetables.

You’re a sweet-tooth.

Ren: Really?

Coud: Nu- Nuu…

Ron: You like bunny ears. Also, small fluffy things.
Your favourite colour is red.
Your favourite words are ‘one portion’, ‘world domination’ and ‘heartthrob’ (lol)
The type you like are docile, cute and sweet women.
You’re not fond of practising something, manipulation, women’s treatment and big pink round things (?)

Ron: You’re single for 15 years and 3 months now.
You’re a virgin… with no kissing experience…

Coud: Waaah! Waaah! Waaaaah!!

106

Coud: What’s wrong with you! Investigating all that?!
It’s disgusting!!

Ron: If we know a lot about our target
it can be useful for our side, of course.

Coud: Target… So you are also one of those guys coming after us!!

107

Ron: That’s right!!
This place will be where you die, Coud!!

Ron: Now, come down!
My 12 dear lovergirls!!
Ron: Time to shine!!

108
-

109

Ron: My sweet angels!!

110

Ron: Tonight we will show you
the most beautiful show!

111

Coud: Th-those girls…
they were there during the parade…
sfx: sweet angels?

Ron: Allright!! Who will go first?

girl: Leave it to me Ron-kun!
I will go first today!

Ron: Attribute of sound!

Coud: An Edel Raid?! That means all 12 of them are…?!!

Ron: That’s right!
These Edel Raid girls are my pride!

113

Ron: I am Ronburet!
Organite’s best variant pleasure!!

Coud: Wah! That was close!

Coud: Organite…
it’s the same one as Viro mentioned…

114

Ron: This is your end, Coud!
You can play around with bunny girls in the other world!

Rowen: Sempai… Cou
and Ren-chan, I hope they’re okay.

Rowen: What ‘ll we do from here on…

Cisqua: Surely…I’m sure we’ll get there soon, so please be okay…

115

Kuea: Delishous!
I’m sho happy~

lady: You sure have a good appetite.

lady: Try this too.

Kuea: I thought I heard Cisqua’s voice…
oh well…

black box: You sure?