Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.
Announcements
World Trigger 58
Large-Scale Invasion 8
-> RTS Page for World Trigger 58
P1
Arashiyama: Mikumo-kun...?!
Yuuma: Osamu's gonna die...?!
Side text: Before the unacceptable image...
「WORLD TRIGGER」
Jin: No, no. It hasn't been decided yet.
That was just the worst future.
Of course, it could happen.
Jin: In order for in not to happen, we need to go.
Yuuma: Hm.
P2
Tokieda: Is Kido alright
With you taking Yuuma?
Jin: I spoke to him at HQ just a while ago.
As long as he doesn't leave the restricted zone, he should be fine.
Arashiyama: ...?!
But then he won't be able to help at all!
Yuuma: I'll go to the very border of the restricted zone.
Will we wait for Osamu and the others there?
Jin: Nah.
They're coming here.
Jin: When they rendezvous with us,
They should be in the restricted zone.
P3
Jin: Reiji-san and the others
Will bring Four-Eyes to that point.
Side text: Tamakoma #1's struggle!!
Chapter 58: 「Large-Scale Invasion ⑧」
ASHIHARA DAISUKE
Hughes: Futile.
P4
Hughes: ?!
Hughes: Guh...!!
Bending bullets...?!
P5
No text.
P6
Visa: Ho-ho.
You're a fine young lady.
Visa: Hmph.
And your insticts are quite good.
Konami: What was that just now...?
His Trigger...
Gives me a dangerous feeling...
Visa: Hughes-dono,
There's no need to unreasonable fight with these tricksters.
We should leave to complete our objective.
P7
Hughes: ... I understand.
P8
Chika: ?!
Osamu: Chika?!
Kizaki: !!
Hughes: I've captured it.
P9
Chika: Waah!
Waah!
Osamu: ?!
Chika's been caught!!
Osamu: What is this...?!
Black and jagged
Pull...!!
Kizaki: Kyousuke!
P10
Karasuma: Roger.
Hughes: That same trick
Hughes: Won't work twice!
P11
Hughes: !!
Hughes: By widening my defenses,
The shield thinned out...!
P12
Chika: Waah!
Kizaki: I see.
His Trigger trick is strange.
P13
Kizaki: Magnetism.
Every piece of that reflective shield's fragments is like magnetism.
For example,
He uses it when he repels.
Kizaki: My attack, too.
He stopped my attack with it.
Osamu: Magnetism...!
So that's how he pulled Chika...!!
Kizaki: Kyousuke.
Osamu.
Take all the C-Class to the base at full speed.
Don't let Amatori be in his power's range.
Karasuma: Are you sure.
Won't we lose our advantage in numbers?
P14
Kizaki: This isn't the time to be closing in with everyone.
Konami and I
Kizaki: Will stop them.
Karasuma: Roger.
Karasuma: Let's go, Osamu!
Osamu: Right!
Karasuma: General manager, it's Karasuma.
I'm heading to the base with the C-Class from the southwest.
P15
Shinoda: Understood.
We will have members in the vicinity to aid you two when we can.
P16
Miwa: 「Mikumo」?
Jin (flashback): Our Four-Eyes will find himself in a pinch.
When that happens, I want you to save him.
Miwa: ...
Miwa: ... Hmph.
Miwa: Tamakoma should take care of their own crap.
It's not my problem.
P18
Arafune: He's parading himself around...
He's been attacking us until now.
Kakizaki: This is bad for the C-Class but,
There's no way we can help!
Azuma: There's a great difference between his firepower and ours.
Don't attack in vain.
Azuma: If this becomes an arbitrary gun battle,
Our firepower will be over in a heartbeat.
Azuma: ... But could a stalemate be the enemy's aim?
To free the southern new models...
P18
Lamvanein: So they won't attack carelessly...
Lamvainein: They've got more patience than I thought.
So, what shall I do?
Lamvanein: Maybe I'll play by the books and lure them to the streets to attack.
Or even better, I'll aid Visa-ou and the others.
Midorikawa: Yoneyan-senpai.
What will we do?
P19
Midorikawa: The general manager told us to help Tamakoma.
Box: A-Class #4 Team Kusakabe
Attacker
Midorikawa Shun (14)
Izumi: Indeed.
Izumi: Since he's comin' here...
Side text: The A-Class members build up!!
Izumi: If we leave him alone, he might go towards Tamakoma.
We should defeat him here and now.
Box: A-Class #1 Team Tachikawa
Shooter
Izumi Kouhei (17)
Yoneya: Let's do it.
Box: A-Class #7 Team Miwa
Attacker
Yoneya Yousuke (17)
WORLD TRIGGER... Chapter 58/End
Next issue, Border will begin a counterattack against the rampaging Aftokrator!!
Arashiyama: Mikumo-kun...?!
Yuuma: Osamu's gonna die...?!
Side text: Before the unacceptable image...
「WORLD TRIGGER」
Jin: No, no. It hasn't been decided yet.
That was just the worst future.
Of course, it could happen.
Jin: In order for in not to happen, we need to go.
Yuuma: Hm.
P2
Tokieda: Is Kido alright
With you taking Yuuma?
Jin: I spoke to him at HQ just a while ago.
As long as he doesn't leave the restricted zone, he should be fine.
Arashiyama: ...?!
But then he won't be able to help at all!
Yuuma: I'll go to the very border of the restricted zone.
Will we wait for Osamu and the others there?
Jin: Nah.
They're coming here.
Jin: When they rendezvous with us,
They should be in the restricted zone.
P3
Jin: Reiji-san and the others
Will bring Four-Eyes to that point.
Side text: Tamakoma #1's struggle!!
Chapter 58: 「Large-Scale Invasion ⑧」
ASHIHARA DAISUKE
Hughes: Futile.
P4
Hughes: ?!
Hughes: Guh...!!
Bending bullets...?!
P5
No text.
P6
Visa: Ho-ho.
You're a fine young lady.
Visa: Hmph.
And your insticts are quite good.
Konami: What was that just now...?
His Trigger...
Gives me a dangerous feeling...
Visa: Hughes-dono,
There's no need to unreasonable fight with these tricksters.
We should leave to complete our objective.
P7
Hughes: ... I understand.
P8
Chika: ?!
Osamu: Chika?!
Kizaki: !!
Hughes: I've captured it.
P9
Chika: Waah!
Waah!
Osamu: ?!
Chika's been caught!!
Osamu: What is this...?!
Black and jagged
Pull...!!
Kizaki: Kyousuke!
P10
Karasuma: Roger.
Hughes: That same trick
Hughes: Won't work twice!
P11
Hughes: !!
Hughes: By widening my defenses,
The shield thinned out...!
P12
Chika: Waah!
Kizaki: I see.
His Trigger trick is strange.
P13
Kizaki: Magnetism.
Every piece of that reflective shield's fragments is like magnetism.
For example,
He uses it when he repels.
Kizaki: My attack, too.
He stopped my attack with it.
Osamu: Magnetism...!
So that's how he pulled Chika...!!
Kizaki: Kyousuke.
Osamu.
Take all the C-Class to the base at full speed.
Don't let Amatori be in his power's range.
Karasuma: Are you sure.
Won't we lose our advantage in numbers?
P14
Kizaki: This isn't the time to be closing in with everyone.
Konami and I
Kizaki: Will stop them.
Karasuma: Roger.
Karasuma: Let's go, Osamu!
Osamu: Right!
Karasuma: General manager, it's Karasuma.
I'm heading to the base with the C-Class from the southwest.
P15
Shinoda: Understood.
We will have members in the vicinity to aid you two when we can.
P16
Miwa: 「Mikumo」?
Jin (flashback): Our Four-Eyes will find himself in a pinch.
When that happens, I want you to save him.
Miwa: ...
Miwa: ... Hmph.
Miwa: Tamakoma should take care of their own crap.
It's not my problem.
P18
Arafune: He's parading himself around...
He's been attacking us until now.
Kakizaki: This is bad for the C-Class but,
There's no way we can help!
Azuma: There's a great difference between his firepower and ours.
Don't attack in vain.
Azuma: If this becomes an arbitrary gun battle,
Our firepower will be over in a heartbeat.
Azuma: ... But could a stalemate be the enemy's aim?
To free the southern new models...
P18
Lamvanein: So they won't attack carelessly...
Lamvainein: They've got more patience than I thought.
So, what shall I do?
Lamvanein: Maybe I'll play by the books and lure them to the streets to attack.
Or even better, I'll aid Visa-ou and the others.
Midorikawa: Yoneyan-senpai.
What will we do?
P19
Midorikawa: The general manager told us to help Tamakoma.
Box: A-Class #4 Team Kusakabe
Attacker
Midorikawa Shun (14)
Izumi: Indeed.
Izumi: Since he's comin' here...
Side text: The A-Class members build up!!
Izumi: If we leave him alone, he might go towards Tamakoma.
We should defeat him here and now.
Box: A-Class #1 Team Tachikawa
Shooter
Izumi Kouhei (17)
Yoneya: Let's do it.
Box: A-Class #7 Team Miwa
Attacker
Yoneya Yousuke (17)
WORLD TRIGGER... Chapter 58/End
Next issue, Border will begin a counterattack against the rampaging Aftokrator!!
Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!
2 members and 2 guests have thanked Koto for this release
KageTrigger, James Rye
Approved by njt



Login or register to comment
Benefits of Registration:
* Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
* Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
* Enter our unique contests in order to win prizes!
* Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!