Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter!
Manga News: Check out this week's new manga (4/13/15 - 4/19/15).
New Forums: Visit the new forums for Boku no Hero Academia!
Forum News: Come make your nominations in Fairy Tail Awards.

Bleach 5

Binda-Blinda

es
+ posted by Kroma as translation on Aug 15, 2009 00:35 | Go to Bleach

-> RTS Page for Bleach 5

Oh yeah! Nueva traducción del inicio de Bleach, ya es el capítulo 5 y mi traducción número 40, oh si, ya casí llego a las 50 traducciones!!!! ¡Espero disfruten el capítulo!

Condiciones de Uso de Mis Traducciones AQUI.


- Página 1 -

La casa de Inoue es un apartamento. Este es el lado de la ventana de su casa. Ella vive en el #202.
Inoue
Morita (De vacaciones)
Cuarto Vacio
Iwao (Separado de su esposa)



- Página 2 -

5# Binda-Blinda



- Página 3 -

Ichigo: No esta atacando.
Ichigo: ¿La herida lo asustó...?
Ichigo: Sólo vete ahora...
Ichigo: Supongo que eso no va a suceder.
Ichigo: ...Tatsuki...
Ichigo: Sólo se estaba divirtiendo aquí y se volvió una víctima... ¡Demonios!



- Página 4 -

Ichigo: Hay alguien más en el piso...
Ichigo: .......?
Ichigo: ¿Quién es...?
Ichigo: ¡¿Inoue?!
Ichigo: ¡No puede ser!
Ichigo: Inoue está detrás de mi...
Inoue: ¡oh...!
Inoue: ¡Lo sabía!
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!



- Página 5 -

Ichigo: ¿Por qué te escondes mientras caminamos?
Ichigo: Pues...
Ichigo: ¡Es obvio!
Ichigo: ¡¿Qué pasa si alguien me ve así?!
Ichigo: ¡Me mandarán a un set de filmación!
Rukia: ¡Idiota!
Rukia: ¡¿Crees que cualquier persona puede ver a un Shinigami?!
Rukia: ¡Un shinigami es materia espiritual! ¡Sólo puede ser visto por otros espíritus!
Ichigo: Aún así...
Ichigo: Tú.....
Ichigo: ¿Por qué puedes verme...?
Inoue: ¿Eh...?
Inoue: ¿Um...?
Inoue: ¿Por qué...?



- Página 6 -

Hollow: ¿No es obvio?
Hollow: ¡¡Es porque esa es su alma!!
Hollow: Qué mal por ti pero...
Hollow: Orihime ya....
Hollow: ¡¡Está muerta!!



- Página 7 -

Ichigo: !
Ichigo: ¡¿Escamas?!
Ichigo: Mi espada no puede atravesarlas...
Rukia: !



- Página 8 -

Ichigo: ¡Maldición...!
Hollow: ¿Qué pasa?
Hollow: Para ser alguien que habla tanto...
Hollow: Eres demasiado lento.



- Página 9 -

Hollow: ¿Tanto...
Hollow: te asusta que el alma de Orihime haya sido sacada de su cuerpo?
Hollow: ¡¿Eeh?!
Hollow: ¡¡Kurosaki Ichigo!!
Ichigo: !!
Ichigo: ¡Aaaah!



- Página 10 -

Rukia: ¡Ichigo!
Inoue: Ku...
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!



- Página 11 -

Inoue: Su... ¡Suéltame!
Inoue: ¡Que me sueltes!
Inoue: Kurosaki-kun esta...
Hollow: Orihime...
Hollow: ¿De verdad...
Hollow: te has olvidado de mi...?
HOllow: ¡Soy yo...!
Hollow: ¡¡Orihime!!
Inouw: Her...



- Página 12 -

Inoue: ¡¿Hermano?!
Rukia: ¡¡Ichigo!!
Rukia: ¡Despierta! ¡¡Ichigo!!
Ichigo: Uh...
Ichigo: Cállate.
Rukia: ¡¿Como te atreves a decirme eso mientras te despierto?!
Rukia: ¡Siendo golpeado así! ¡¿Qué paso?!
Ichigo: Nada...
Ichigo: Sólo que esto fue diferente. Esta vez me afectó.
Rukia: Ya veo...
Rukia: Esta bien, pero...
Rukia: No lo olvides.
Rukia: Si pierdes, él...
Rukia: ¡Se comerá el alma de Inoue!



- Página 13 -

Inoue: En...
Inoue: ¿En verdad...?
Inoue: ¿Eres tú... hermano?
Hollow: Sí.
Hollow: Soy yo, Orihime.
Hollow: Así, que no me has olvid...
Inoue: ¿Por qué?
HOllow: ¿Por qué...?
Hollow: ¿Qué no es obvio?
Hollow: Esos dos...
Hollow: ¡Trataron de separarnos!



- Página 14 -

Inoue: ¿Ehh...?
Hollow: Después de mi muerte...
Hollow: Rezabas por mi todos los días...
Hollow: Siempre te veía...
Hollow: Me hizo tan...
Hollow: Feliz.
Hollow: Había muerto, pero...
Hollow: Sentí que todo estaría bien sólo con tus rezos...
Hollow: Pero mas o menos un año después.
Hollow: Te hiciste amiga de esa chica.
Hollow: Desde entonces...
Hollow: ¡Veía como los dias que rezabas por mi disminuian...!



- Página 15 -

Inoue: ......!
Hollow: Luego, entraste a la preparatoria...
Hollow: Y kurosaki Ichigo apareció.
Hollow: Y finalmente....
Hollow: ¡¡Dejaste de rezar por mi!!
Hollow: Antes de irte y cuando regresabas.
Hollow: ¡De todo lo que me hablabas, era de Kurosaki...!
Hollow: Era doloroso...



- Página 16 -

Hollow: Me veía a mi mismo...
Hollow: ¡Desaparecer cada día mas de tu corazón...!
Inoue: N....
Inoue: ¡No, eso no es verdad, hermano!
Inoue: Yo solo...
Hollow: ¡Estaba triste...!
Hollow: Completamente sólo. Tan sólo.
Hollow: Muchas veces quise...
HOllow: Matar...



- Página 17 -

Ichigo: Ugh...
Inoue: ¡¡Kurosaki-kun!!
Hollow: Ahora... Vamonos Orihime.
Hollow: Ven conmigo...
Hollow: Vivamos juntos, como antes.
Inoue: ¿Por qué...?
Inoue: Si estabas triste, debiste de habérmelo dicho...
Inoue: ¿Por qué lastimaste a... Tatsuki-chan y a Kurosaki-kun de esta forma?
Inoue: ¿Por qué?



- Página 18 -

Inoue: Mi hermano...
Inoue: ¡No era la clase de persona que haría este tipo de cosas...!
Inoue: Mph...
Hollow: Te mataré...
Hollow: ¡¡¿Quién crees que me convirtió en esto...?!!
Hollow: Fuiste tú, Orihime...
Hollow: Te mataré...
Hollow: ¡¡Te mataré!! ¡¡Te mataré!! ¡¡Te mataré!!



- Página 19 -

Ichigo: ¿Sabes....
Ichigo: Por qué los hermanos mayores nacen primero?
Ichigo: Es para...
Ichigo: ¡¡Proteger a sus hermanos menores!!



- Página 20 -

Ichigo: Un hermano diciéndole a su hermana "Te mataré" ...
Ichigo: ¡¡Un hermano nunca diría algo así!!
inoue: ¡Kurosaki-kun!
Hollow: Uh...
Hollow: ¡¡Oooohhhhhh...!!
Hollow: ¡¡¿Por qué?!!
Hollow: ¡¡¿Por qué interfieres, Kurosaki Ichigo?!!

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Kroma
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 52
Forum posts: 25

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Sep 8, 2008 5 es dens-09
Nov 23, 2009 5 es Kaskuli_Kapak

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Apr 26, 2015 Hinomaru-Zumou 46 en aegon-r...
Apr 26, 2015 Billy Bat 137 en kewl0210
Apr 26, 2015 Billy Bat 136 en kewl0210
Apr 25, 2015 Assassination... 137 en aegon-r...
Apr 24, 2015 Gintama 539 en kewl0210
Apr 24, 2015 Gintama 539 en Bomber...
Apr 23, 2015 Toriko 321 en kewl0210
Apr 21, 2015 Mayonaka no X Giten 10 en Dowolf
Apr 21, 2015 JoJo's Bizarre... 42 en kewl0210
Apr 21, 2015 Billy Bat 135 en kewl0210