Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: Gintama 655 by kewl0210 , One Piece 881 by cnet128

MiXiM♀12 86

DODO and Shadow Matter 2

en
+ posted by kuskun as translation on Mar 4, 2010 21:20 | Go to MiXiM♀12

-> RTS Page for MiXiM♀12 86

Mixim 86
Trans by Kuskun
For use by Keishou

01
- b1) BB0's Base: Planet Kokab
p1) Stewm tells... of Shadow Matter's past...

02-03
- b1) *gasp*
b2) Help me...!!
b3) Aaahhh!!!
- b1) I'm gonna die!!
b2) I'm gonna dieeee!!!
- b1) Who were the energetic ones
b2) Who said "I'm not scared," and "If you eat me I'll curse you to death"?
b3) Come on, swim harder!
- b1) I'll blast another one if you stop moving.
p1) They've stopped passing out after two days
p2) I'm excited to see their growth.
- p1) I wonder if this is what a father feels like when he has a new child?

04
- b1) Huh?
- b1) Pandora is really raising those two kids?
b2) *Hiccup*
b3) Yes...
b4) He said "Do whatever you want, as long as it's not Polaris".
- b1) It's so annoying...!!
b2) Pandora-san hasn't even spoken a word to me yet...
b3) Hipolyte-san, please say something too!!

05
- b1) Pandora has gotten old.
b2) 50 years ago, he was even crazier than me.
- b1) He must have gotten pretty soft if he's raising children!!
b2) At sea, and in the mountains -
b3) Those two are training without even resting to sleep.
- b1) That mountain with the sharpest peak -
b2) You'd better keep an eye on it, DODO.

06
- b1) Huh?
- b1) It's where they're training. Check on it every day.
b2) If you get too complacent by acting like a king all the time,
b3) You're not gonna notice when the tables turn and the bottom comes out on top.
- b1) Even Heigar-san is saying things like that...
b2) DODO-dono, don't worry about it...

07
- b1) Wheee!
- b1) Hey!! Come on, how long are you going to play around!? Arachne! Neme-chan!!
b2) We're going back to the mountain!!
- b1) Pandora!! Today's the day you're going to give us the "Star's Divine Protection", right?
b2) Yup!!
b3) Arachne wants a pretty move!!
- b1) Hmm? What kinds of things do you like, Arachne?
b2) Bugs!!!
b3) Bugs...?

08
- b1) These past few months, the 3 from Shadow haven't moved at all...
b2) BB0 is quiet.
- b1) It's too quiet...
b2) It's like...
- p1) Before a storm
p2) When the ripples in the air stop completely
- p1) This air is...
- b1) Hey Crete!!
b2) Was that mountain always shaped like that?

09
10
- b1) Hey! Nemesis!!
b2) Pandora hasn't come by very often lately.
- b1) I hope he'll come soon...
b2) I've gotten the feeling before, but...
b3) Arachne, you have a crush on Pandora, don't you?
- b1) What!!! A kid like you is teasing me!?
b2) We're the same age.
b3) And Pandora-san is about 300 years older.
b4) Shut uuuup!!!!

11
- b1) ...I'm starving... I'm thirsty...
- p1) Watch that mountain every day, DODO
b1) While I'd been drunk for 150 days...!!?
b2) The mountain... the mountain is...!!?
- p1) If you get too complacent by acting like a king all the time,
p2) You're not gonna notice when the tables turn and the bottom comes out on top

12-13
- b1) The mountain is gone...!!
b2) And on top of that...!!
b3) There's a giant valley where it used to be...!!!
- p1) ...Those kids...!!?
- b1) BOO!!

14
- p1) Mix.86 / DODO and Shadow Matter 2

15
- side) A battle scene so tense it's hard to breathe!!
- b1) This battle test is the real deal, you two!! He's a hot shot!!
b2) The Blasting Heigar, one of the 3 Shadow Matter!
- b1) How far should I go, Pandora?
b2) Hm?
b3) You can fight with intent to kill.
- p1) ...That's not it
p2) I need to fight with intent to kill
- p1) That pig who just eats and drinks all day won't realize it, but...
p2) If I fight these guys condescendingly
p3) I'll die.

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

0 members and 2 guests have thanked kuskun for this release
Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: kuskun
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 17
Forum posts: 1

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Oct 17, 2017 D.Gray-Man 226 fr Erinyes
Oct 16, 2017 Yakusoku no... 59 fr Erinyes
Oct 15, 2017 Shokugeki no Soma 235 fr Erinyes
Oct 14, 2017 Gintama 655 en kewl0210
Oct 14, 2017 One Piece 881 en cnet128
Oct 10, 2017 Yakusoku no... 58 fr Erinyes
Oct 8, 2017 Shokugeki no Soma 234 fr Erinyes
Oct 7, 2017 One Piece 880 en cnet128
Oct 6, 2017 Gintama 654 en Bomber...
Oct 6, 2017 Gintama 654 en kewl0210