Jade Dynasty 5

Daum WT: 5화
DL MF: Here
The use of these translations are prohibited without the permission of Kyouria or The Company Scanlation. International Groups may contact me by PM. Thank you!
MK: Unknown forces intertwined in my body and the pain caused me to lose consciousness.

MK: But as if my body had begun to adjust to the forces, my body began to return to serenity.

MK: ....
MK: But even long after we had left the cavern, the maiden did not leave my side.

MH: ….
/ Thousand Sword Clan’s Best Man is just this much? There’s no better match.

MH: In addiction, a young man to pick up a sword from personal feelings…
/ Is in many ways disappointing.

MK: Provocation...?

MK: Hey you...

MK: What. Anyways, how is it.

MK: [Seeing you] in bright light

MK: you're a great beauty?

--

MK: The maiden and I exchanged a long conversation.

MK: Thoughts about Munpa.
Thoughts about the war.

MK: Story of our lives.

And like that, we opened up our hearts little by little.

MK: Although I did not know the maiden’s name

I learned she had a warm heart.

MK: It felt as though we had known each other long.

??: Miss Maehwa!

MH: !

??: Miss Maehwa! Where are you?

MK: Maehwa?

??: Miss Maehwa—! Are you not here?

MH: Anyway…

MH: Looks like we must part.
/ Take care.

SFX: Ta tat—

MK: If [it’s] Maehwa...

??: Ah! Miss Maehwa! Where were you?

??: The Lord is extremely worried about you. Let's quickly return.
/ Just exactly what happened to you?

MK: Lord of the Black Wind’s daughter...
/ Maehwa...?


To be continued.