The use of these translations are prohibited without the permission of Kyouria or The Company Scanlation. International Groups may contact me by PM. Thank you!
MK: A few days passed since I returned to the Thousand Sword Clan.
MK: However I still thought of the maiden.
MK: Lord of the Black Wind’s daughter.
/ The woman who saved me.
MK: It was a short meeting and my thoughts changed a lot.
MK: I learned that they [the magyo] weren’t so different from us.
MK: That there were people with warm hearts…
SFX: Du ru ruuk
??: Good morning. Baek Mookyul.
MK: Ah…. Sunbae.T/N
: Sunbae is a term for senior.
MK: What is the matter?
MK: Ever since we were little, So Yeonha Sunbae and I trained together at Thousand Swords.
YH: … You were a little weird lately.
/ I came here because I was curious.
MK: Is it because we knew one another since childhood.
/ That she knows and wants to know everything about me.
MK: I really cannot hide anything from this person.
/ Tell me.
MK: Right now, I have two problems.
/ The first is the feelings I have for Maehwa.
MK: And the other is….
MK: My body has a problem.
YH: Just what kind of problem is it…
/ … that we have to come all the way out here to see it?
SFX: Kwa—KWANG !! (Claa—CLAANG!!)
YH: Black, Black Light power…
/ How are you able to use the Black Wind’s power?
MK: By chance, the Guardian of Black Light entered my body.
MK: I explained everything that happened.
/ Meeting Maehwa,
/ how I gained the Huk Light.
/ Everything but my emotions for Maehwa.
MK: So Yeonha Sunbae thought for a long time before speaking.
YH: Let’s keep this as a secret between us two.
YH: As you know, the fact that you have the power of the law, puts you on the spotlight of attention.
YH: But if they discover that you have the Black Wind’s ability, problems will definitely arise.
/ You mustn’t show anyone or use that power.
YH: Do you understand?To be continued