Short Cuts 12

021
¡Huh! ¡Soy Akane! ¡Tengo 17 años!
Gusto en conocerlos
¡Y estoy completamente molesta con la sociedad japonesa!

-¡Les juro, es como que...
-esos viejos apestan!

-¡Deberían dejármelo a mí! ¡En serio!
-¡Yo podría hacer un mejor trabajo que ellos, les juro!

-¡Hey, algunas de mis amigas están aquí!
-¡Tomo! ¡Kumi!

-¡Hola, soy Tomo!
-¡Y yo Kumi!
-¡Oigan, chicas...!

-Um.. si me preguntas a mí, Akane es como muy cool, ¿saben?
-Hey...
¡Yay!
-¡Miren ese ego!

-¡Es una amiga super genial!
-¡Sí, pero a veces es un poco mala! ¿Recuerdas lo del durazno en Kiyosato...? Hee hee
-¡Hey, detente!

-Bueno, en todo caso, yo, Akane Morishita, voy a intentar...
-hacer de Japón un mejor lugar, ¿okay?

-¡Tiene mi voto!
-Una estudiante de secundaria no puede presentarse a una elección.