Login
 
Not a member? Register now!
Announcements
Like us on Facebook, follow us on Twitter! Check out our new tumblr page. :)
Manga News: Toriko has come to an end; but be sure to swing by and share your favourite moments from the series!
Manhwa & Manhua News: Check out the new Manhwa and Manhua shout-out (March 2016).
Event News: One Piece Awardshas concluded. Check the results Here!
Translations: One Piece 894 by cnet128 , Gintama 671 by kewl0210

Gintama 667

Lição 667: Imortal e Inquebrável

br
+ posted by Lady pompom as translation on Jan 22, 2018 00:14 | Go to Gintama

-> RTS Page for Gintama 667

Gintama
Autor: Sorachi Hideaki

credits of the english translations to kewl210

P. 01:
Topo: ☆O 'arco de prata' do anime irá ao ar na TV Tokyo e afiliadas aos domingos às 1:35 da madrugada!!
(Também na TV Osaka nas segundas às 1:05 da madrugada!!)
Insert 2: Brandindo espadas violentamente...!!!
-Lição 667: Imortal e Inquebrável
SFX: GAKII KIIN KIIN
-Ele
-Não devia conseguir ficar de pé.
-Aquela espada
-devia ter se quebrado há tempos.

P. 02:
-Ainda assim
-Como...?
SFX: BUSHIII

P. 03:
SFX: GOFUH

P. 04:
SFX: ZAZA
-Como ainda
-está aí de pé?

P. 05:
-Como é que esses
-humanos
-ordinários...

P. 06:
SFX: DOFUU GAKIII
SFX: DODOON
SFX: GOUF

P. 07:
SFX: DOO
SFX: GOH
SFX: GAKIIIN

P. 08:
-Como?

P. 09:
-Como?
SFX: GAKIIN
SFX: GOH
SFX: GAH GAH

P. 10:
SFX: GA SHI

P. 11:
-Eu não entendo.
SFX: DOGOO
SFX: DO DO DO DO

P. 12:
SFX: GAON
SFX: DOOH ZUSHAAAA
SFX: ZUZAZAZA
-Mesmo depois de observar os humanos
-Por mais tempo do que qualquer outro...

P. 13:
-Eu compreendo os humanos
-menos do que qualquer outro.
SFX: DO DO

P. 14:
SFX: GIGI GI GI
-Essas são
-as criaturas fracas que me temiam?
SFX: GAKYAN

P. 15:
SFX: GAKIII
-Esse é
-o poder tolo desses humanos
-que eu tentei exterminar?

P. 16:
SFX: GOFUU
SFX: DOH
- ----Não.

P. 17:
-Eu
-devo ter percebido.
-Eu odiava
-O valor verdadeiro dessas criaturas tolas.
-Foi por saber disso
-Que tentei rejeitar a verdade.
-Aquele que tinha o poder de me apagar, de apagar esse ódio.

P. 18:
-Aquela existência.
SFX: MISHIH
SFX: GI GI
-E

P. 19:
-O humano que nasceu dentro de mim.
-Aquele
-mestre e aluno.
Insert: Essa espada finalmente----?!


Gintama ...Lição 667/FIM

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lady pompom
Message: Pm | Email

Author contributions

Translations: 28
Forum posts: 1095

Quick Browse Manga

Translations of this Chapter

Date Chapter Language Translator
Jan 19, 2018 667 en kewl0210
Jan 19, 2018 667 en Bomber D Rufi

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 1 Mangahe...
Nov 14 Houkago 1 Osso
Nov 14 Oragamura 1 Osso
Nov 14 Kenka 1 Osso
Nov 14 101Kg 1 Osso
Nov 14 Murder 1 Osso
Nov 14 Doubles 1 Osso
Nov 14 Pinknut 1 Osso
Nov 14 Kimagure 1 Osso

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 18, 2018 Mahou Shoujo of... 54 en Lingwe
Feb 17, 2018 One Piece 894 en cnet128
Feb 17, 2018 Noblesse 492 br Lady...
Feb 17, 2018 Noblesse 491 br Lady...
Feb 17, 2018 Noblesse 490 br Lady...
Feb 17, 2018 Gintama 670 br Lady...
Feb 16, 2018 Hunter x Hunter 374 fr Erinyes
Feb 16, 2018 Gintama 671 en kewl0210
Feb 15, 2018 81 Diver 301 en kewl0210
Feb 14, 2018 81 Diver 300 en kewl0210