Shoujo Nemu 4

Shoujo Nemu 4

Page 80
vol. 4 What the full moon brings.

Page 81
Well then, at that time, what kind of feelings did the woman have towards the youth?

The woman was racked with mental instability and yet,

in the end, were the words she told the youth... how she really felt?

In other words, is what the author was trying to say with this work...

Kimura Goro-...

*Don

Page 82

Ah

What is this?

Come to the faculty room after class!!

Page 83

Really, doing something like this in the middle of class...

*Pan!

Some years ago...

Page 84

There were some students who tried establish a manga club. They were met with opposition from another group within the school: the white lily group. Do you know about this?

The issue was put up to a vote for the whole school. "It not fitting of the school's tradition"...

Come to the faculty room, I'll be waiting! Ohohoho hohoho

... that was the opinion that ended up winning.

And so the establishment of the manga club was canceled.

Page 85

The principal was quite pleased. "The students themselves had rejected manga."
... he said.

But I'm really not _that_ hard headed about it. Reading and drawing things like that in your own private time,
you can't prohibit that using school regulations. But...

*Pi

*Piri

*ku *sha

Page 86

As for the school,
it does not approve of such things.

All right, go back to your classroom.

... Okay.

Page 87

Ah, Nemu!

Did she say something to you?

Don't worry about it too much.

She _is_ going through menopause, right?
Lucky, it'd be nice to not have to deal with periods.

She should just go slip and fall on a banana peel! [Lit: Eat some chocolate and have it come out her nose, I don't know, you could use the literal if you wanted something weird]
Stop it!

Hey, what did she do here?

Page 88

She tore up her notebook-
What-!?

How mean!!
It's like, are you serious!?

Hey, Nemu, are you okay!?

Yup.

Is she actually timid, or really fearless?
Well she definitely has a few quirks...

Page 89

Ah, welcome back, Nemu-chan.

One miso ramen, coming up.

Page 90

Welcome!

1 order of gyoza please!
A beer for me.
Oka~y

Thank you very much, that'll be 650 yen.

Welcome!

The roast pork and onions are ready.
Ah, okay!

Page 91
Page 92

*Sa

No way...

Page 93

An extra large, right? That'll be 800 yen.

Thank you!

Roast pork, noodles, rice

Got it.

Page 94

*Kachi Kachi

Page 95

*Uiiin

Page 96
Page 97
A customer's starting on machine #265

*Gatan Goton Gatan Goton

*Kan Kan Kan Kan Kan

Page 98
Bamboo, Bamboo poles, 1 for 500 yen, 1 for 500 yen

*Kacha

*Batan

Our biggest sale in 20 years, come take a look-

Page 99
Page 100

*Pata

*Batan
Ah- what a refreshing bath.

We were really busy.

It'd be nice if we were that busy everyday.
Beer~ Beer~
*Bata Bata

Page 101
Ah, Ma'm!
No, we can't, I have a husband...
*Gao Gao

Fuu...

Page 102
*Zuzuzu...

*Kon...

*Zuzuzuzuzu

*Kon kon

Hm-...

*Kacha

Page 103
I'm sorry...

You were tailing me, huh...

Huh...!?

Come in.

vol.4: What the full moon brings: End