Hanashippanashi 19

Hanashippanashi Chapter 19

Page 214
Chapter 19: Flying Monkeys [Cue Wizard of Oz song]

This is a magnifying glass.
*Cha-

And this is, "The book with all the answers." [Lit: The book that everything is recorded in]

Here it is.

The section about the seasons that are like one small drop of spring falling and lightly mixing into the fish bowl that is winter.
[Alt: Seasons: When one small drop of spring falls and lightly mixes into the fish bowl that is winter. This is the section I'm looking for.]

Page 215

The first paragraph: "Every year around this time, the leaves of the "XXXX tree" ride the seasonal winds of the continents and are propelled for great distances over the oceans."

Page 216

"And occasionally, the monkeys that inhabit the "XXXX tree" grab on to these leaves and fly across."

The name of the tree is too small, I can't read it...

School Zone [School roads] Otoha Elementary School

*Za-
School Zone [School roads] Otoha Elementary School

Page 217

Paragraph no. 103: "When crossing pedestrian walkways you mustn't deviate from the white lines."

Now that I think about it, that is how it is.

Page 218

*Pa!

*Pashi-

My hat...

Ah-

Oh, no!

*Su-

Page 219

*Gacha Gacha Gacha

*Gui-

You're not supposed to step off 'em, you gotta be careful.
*Zururi [Draggggg]

Well, I'm in a rush,
I'm chasing after the monkeys.
The light's gonna change.

*Bu- [Beep Beep beep etc]
*Bi-
*Pu-pu- *Bu
Ah

Page 220

*Chiririn
My sandals got lost in the asphalt. [Alt: My sandals were taken by the asphalt]

What tree is this leaf from...

"The book with all the answers" is gone!

The book got lost too... [Alt: the book was taken too]
Then there's no way I can find out the name of this leaf!

Page 221

*Gacha Gacha Gacha
*Ta ta ta ta ta ta ta

*Gacha Gacha Gacha
*Ta ta ta ta ta ta ta

School Zone Otoha Elementary School
I wonder if she's coming back...

Page 222

Excuse me, could you tell me the name of this leaf?

Can anyone tell me the name of this leaf?

Um,
Um, excuse me

This leaf's name...

Please, could you tell me it's name?

Excuse me, it's name?
Anyone?

Page 223

Excuse me, do you think you could me the name of this leaf...