Announcements
Welcome to MangaHelpers! Check out the forums for the latest discussions.

Hajime no Ippo 271

Раунд 271 Помощь

ru
+ posted by Lapin as translation on Mar 2, 2011 16:35 | Go to Hajime no Ippo

-> RTS Page for Hajime no Ippo 271

43
Кто-то, кто знает как драться против Машиба-сана?

Тьфу, ты просто хорошенько подумай.

Сила Машиба в его хладнокровии
И разрушительной силе.

Мерцание прекрасно подходит к его стилю
Но разве ни кто не смог нейтрализовать его мерцание?

Нейтрализовать мерцание?

ах
ах!

Пожалуйста,
Дай мне свою силу!

44
Мията!

Раунд 271 Помощь

45
Что с тобой?
Ты долго меня поджидал?

И я не понимаю о чем ты говоришь!

Мне назначили матч
Я должен победить любой ценой!
Но я не думаю, что у меня есть шанс

…
И как я могу помочь?
Я не вижу причин тебе помогать.

Кроме того.

Я считаю – то хороший боксер.
У тебя нет серьезных слабостей.
Твой боксерский уровень очень высок.

Спасибо, но я знаю,
Что мой бокс не победит его.

46
хм?
Чемпион Японии в юниорском полулегком весе
Машиба рио!

Это карнавал чемпионов. Первый и второй претенденты выболи.
И поэтому жребий выпало на третьего претендента, на меня.

И ты…
Не убежишь?

Я не хочу драться с таким монстром.
Я хочу убежать.

Но за пять лет бокса, это мой первый шанс.
И если я откажусь, другого шанса может больше не быть.

47
Это или ничего.

А этот Иппо…
Иппо уже чемпион.
Я в плохом положении.

В плохом?

Мията, по скорости и силе ты сравним с Машибой!
Если я проведу с тобой несколько спаррингов, то перестану боятся его!

Интересно… Но я не уверен, что могу помочь тебе.
И как я уже говорил, я не помогу тебе.

Не говори так!
Пожалуйста!

Я продолжу пробежку.
Мията!

48
…

Извини, но я должен волноваться о титуле OPBF.
У меня нет времени.

УАХ!
Пожалуйста! Помоги!
Аоки не подойдет, только ты подходишь!

Я не отстану от тебя, пока ты не согласишься!
Пожалуйста, Мията!
Это не отнимет много времени!
Это уже отнимает много времени…

49
Мията.
Когда ты смотришь на них, о чем ты думаешь?

Ну… Они ко мне, ни какого отношения не имеют.
А значит, мне по барабану!

Они точно такие же как я с Аоки в прошлом..
Мы целыми днями сидели и ничего не делали.

Но я занялся боксом.
И не мог от него оторваться.

50
У меня нет рекордов…
Но я всегда прилагал все усилия.

У меня нет ничего, чем можно было бы гордиться.
А сейчас у меня появился шанс получить титул.

я…
люблю бокс…

и поэтому
я не хочу проигрывать, и поэтому…
я хочу быть лучшим в том, что люблю.

51
Ты имеешь виду
пояс?

Верно!

Когда иппо завоевал свой первый титул.
Он был неописуемо счастлив.
Но это заставила меня чувствовать себя опустошенным.

И после этого я хочу…
Я хочу… я должен…

…

Прости, что отнял у тебя время.
Увидимся.

52
Кимура-сан.

Весной,
У меня назначен матч версии OPBF
OPBF?
Ты наверное прошел не легкий путь.

И чемпион OPBF,
Мой соперник,

Фактический он такой же…
…боксер как и ты.

53
Если бы вы согласились потренироваться со мной,
То это очень помогло бы мне.

Если согласны,

То приходите в зал завтра.

…
Всегда скрываешь свои эмоции.

Хе хе хе.

есть!

54
Ясно.
Он ушел, чтобы встретиться с Мията-куном.

Хороший выбор.
отлично!

Не думай о нем так, как о своем муженьке.
Вы не так поняли!

Кимуре ничего не поможет.
Но в боксе может все случится!

У Кимуры хорошие амбиции!
Если он хорошенько постарается, то он сможет!

хооо

хотя… противник Машиба-сан…
Я совру, если скажу, что ему не пригодится удача.

55
Плохо?
Удача?

Кимура неудачник??
ХА?

Сестренка и семпай на разных сторонах.
Я люблю сестренку.
Что же за жестокий расклад.

О боже, что мне делать?

Может совсем справится удача!
Ты это имел виду?
Да вы талант.

Я буду поддерживать Кимуру-сана.
И я с ней расстался.

Что? Ты расстался с ней?
ДА!

Недавно,
Она сказала, что мы больше не встретимся.

хм…

56
А значит, между вами что то было?
Не нужно быть гением, чтобы понять это.
Э?

Расскажи мне все,
Тебе полегчает.

Нет! Нет!

Думаешь, я проболтаюсь парням?
Я не буду прикалываться.
Можешь довериться мне.

Ведь японские чемпионы должны помогать друг другу.

но…
но…

можешь не рассказывать, если не хочешь.
Не хочу, но…

57
Я не знаю, что мне делать.
ведь…

та вот что тебе беспокоит…
да

дебил!

Не будь таким отморозком.
Этот бой между Кимурой и ее братом! К тебе это не имеет ни какого отношения!

но…

Бокс – это спорт

Не важно кто победит,
А кто проиграет, все должно остаться на ринге.

58
Наверное вы правы.

Конечно!

А теперь звони куми-чан.
А если откажешься, то я сломаю тебе все конечности.

Прямо сейчас?
Да, должен с ней поговорить как можно быстрее.

Я слишком нервничаю
Пи
Пи
пи

ПииП
ПииП

Клац!

Эм, это макуночи.…
Эм… Эм…

Бокс – это спорт!
Не важно кто выиграет, а кто проиграет, все останется на ринге.

нет…

59
Бокс – это кровавый спорт.
Победитель только один, и это тот – кто выживет.

ма…

У меня должок к залу Камогава.
Передай Кимуре, что он расплатиться пополной.

Пии
Пии
пии

…

60
Прости, из-за меня у тебя возникли проблемы.
Нет, все нормально.

А сегодняшний день,
Сохраните в тайне.

Конечно,
Я в чем то виноват.
Это будет нашим серетом.

Даже при том, что он Чемпион Японии.
Он совсем не изменился.

Он такой же робкий, стеснительный
И…

Наивный!

61
Привет!
Иппо!

Засранец, о чем ты говорил с Машибой?
Э?

Мы больше не сможем увидиться!

Куми-чан!

…

Машиба
Вот тебе подарок на день рождения.
У меня тоже есть кое что для тебя.
Меня развели как лоха.

62

Первый шаг

Have you shown your appreciation today? Click the thanks button or write your appreciation below!

Comments
Add your comment:

Login or register to comment

Benefits of Registration:
    * Interact with hundreds of thousands of other Manga Fans and artists.
    * Upload your own Artwork, Scanlations, Raws and Translations.
    * Enter our unique contests in order to win prizes!
    * Gain reputation and become famous as a translator/scanlator/cleaner!
No comments have been made yet!

About the author:

Alias: Lapin
Message: Pm

Author contributions

Translations: 382
Forum posts: 2

Quick Browse Manga

Latest Site Releases

Date Manga Ch Lang Uploader
Apr 14 MH Yearbook 2019 Mangahe...
Feb 15 MH Yearbook 2018 Mangahe...
Mar 1 MH Yearbook 2013 Mangahe...
Jan 19 MH Yearbook 2012 Mangahe...

Latest Translations

Date Manga Ch Lang Translator
Feb 7, 2025 Berserk 124 es 4M4M
Jan 4, 2025 Dororo 13 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 12 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 11 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 10 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 9 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 8 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 6 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 5 tr McMaster68
Jan 4, 2025 Dororo 4 tr McMaster68